Ліхтенштейн

Обов'язки компаній Ліхтенштейну щодо фінансової звітності

1. Реєстр для подання фінансових звітів

У Ліхтенштейні компанії зобов'язані подавати свої фінансові звіти (річні звіти) до Handelsregisteramt (Реєстраційної палати) (https://www.oera.li/hrweb/eng). Подання можна здійснювати в електронному вигляді через портал «e-Service» Міністерства юстиції (https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju).

Публічний доступ до фінансових звітів:

У Ліхтенштейні фінансові звіти лістингових компаній є загальнодоступними через Швейцарську фондову біржу SIX (https://www.six-group.com/).

Однак фінансові звіти приватних компаній (AG, GmbH та інших непублічних підприємств) не є загальнодоступними. Такі звіти подаються до Управління юстиції, але не розкриваються широкій громадськості.

2. Юридичні форми, зобов'язані публікувати фінансові звіти

  • Aktiengesellschaft (AG)
    Переклад: Акціонерне товариство
    Примітки: Повинно подавати річні фінансові звіти та проходити обов'язковий аудит незалежно від розміру.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
    Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю
    Примітки: Повинно подавати річні фінансові звіти; аудит обов'язковий у разі перевищення порогових значень.
  • Kommanditgesellschaft (KG)
    Переклад: Командитне товариство
    Примітки: Потрібно подавати річні фінансові звіти; підлягає аудиту, якщо перевищено порогові значення.
  • Genossenschaft
    Переклад: Кооператив
    Примітки: Необхідно подавати річні фінансові звіти; у разі перевищення порогових значень необхідний аудит.
  • Stiftung (gewerblich tätige Stiftung)
    Переклад: Комерційно активний фонд
    Примітки: Потрібно подавати фінансову звітність та проходити аудит, якщо займається комерційною діяльністю.
  • Anstalt
    Переклад: Установа
    Примітки: Потрібно подавати річні фінансові звіти; аудит обов'язковий залежно від розміру порогів.
  • Vermögensverwaltungsgesellschaft
    Переклад: Компанія з управління активами
    Примітки: Зобов'язана подавати фінансову звітність, особливо якщо управляє активами клієнтів.
  • Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft
    Переклад: Філія іноземної компанії
    Примітки: Повинна подавати фінансову звітність відповідно до правил Ліхтенштейну та материнської компанії.

Юридичні форми, які не зобов'язані публікувати фінансову звітність

  • Einzelfirma
    Переклад: Індивідуальне підприємство
    Примітки: Звільнені від публікації, але повинні вести облік для цілей оподаткування.
  • Freie Berufe
    Переклад: Незалежні фахівці (наприклад, адвокати, фрілансери)
    Примітки: Не зобов'язані публікувати, але повинні вести податкову документацію.
  • Verein
    Переклад: Асоціація
    Примітки: Звільняються від публікації, якщо не займаються значною економічною діяльністю.
  • Stiftung (nicht gewerblich tätige Stiftung)
    Переклад: Некомерційна фундація
    Примітки: Як правило, звільняється від оподаткування, якщо не займається комерційною діяльністю.
  • Familienstiftung
    Переклад: Сімейний фонд
    Примітки: Звільнено від оподаткування; використовується для приватних сімейних цілей без комерційної діяльності.
  • Trust reg.
    Переклад: Зареєстрований траст
    Примітки: Звільнений від публікації; зазвичай використовується для захисту активів та планування спадщини.

3. Компанії, що вимагають аудитованих фінансових звітів

Вимоги до аудиту визначені в Revisionsstellenverordnung (Постанова про діяльність аудиторів) (https://www.gesetze.li/konso/2006037000). Компанії повинні проходити аудит, якщо вони перевищують певні порогові значення щодо обороту, активів або кількості співробітників.

Юридична форма Правила аудиту Критерії
Акціонерне товариство (AG) Аудит завжди обов'язковий Без порогових значень; аудит є обов'язковим
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) Аудит, якщо перевищено порогові значення Оборот > 10 млн швейцарських франків; активи > 20 млн швейцарських франків; більше 50 співробітників
Kommanditgesellschaft (KG) Аудит у разі перевищення порогових значень Оборот > 10 млн швейцарських франків; Активи > 20 млн швейцарських франків; Більше 50 співробітників
Genossenschaft Аудит у разі перевищення порогових значень Оборот > 10 млн швейцарських франків; Активи > 20 млн швейцарських франків; Більше 50 співробітників
Anstalt Аудит у разі перевищення порогових значень Оборот > 10 млн швейцарських франків; Активи > 20 млн швейцарських франків; Більше 50 співробітників
Фонд (комерційний фонд) Аудит у разі перевищення порогових значень Оборот > 10 млн швейцарських франків; Активи > 20 млн швейцарських франків; Більше 50 співробітників
Vermögensverwaltungsgesellschaft Аудит у разі перевищення порогових значень Оборот > 10 млн швейцарських франків; Активи > 20 млн швейцарських франків; Більше 50 співробітників
Філія іноземної компанії Залежить від правил материнської компанії Може дотримуватися правил материнської компанії; можуть застосовуватися місцеві порогові значення

4. Місцева фондова біржа та публікація фінансових звітів

Ліхтенштейн не має власної фондової біржі; компанії, що котируються на біржі, зазвичай торгують на швейцарських фондових біржах, таких як SIX Swiss Exchange (https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html).

5. Термін подання фінансових звітів

Термін, як правило, становить шість місяців після закінчення фінансового року.

6. Компанії, що подають часткові фінансові звіти

Невеликі підприємства з оборотом або активами менше 5 млн швейцарських франків можуть подавати спрощені звіти.

7. Наслідки за несвоєчасне подання

Штрафи становлять від 1000 до 10 000 швейцарських франків; повторне невиконання вимог може призвести до виключення з реєстру.

8. Вимоги до філій іноземних компаній та новостворених компаній

Філії іноземних компаній повинні дотримуватися правил Ліхтенштейну та материнської компанії. Нові компанії подають свої перші звіти наприкінці першого фінансового року.

Джерела

Джерело Посилання
Handelsregisteramt (Реєстраційна палата) https://www.oera.li/hrweb/eng
Управління юстиції (портал електронних послуг) https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju
Revisionsstellenverordnung (Постанова про аудиторів) https://www.gesetze.li/konso/2006037000
Швейцарська фондова біржа SIX https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html
Почати пошук компаній Замовити кредитну звітність

Ключові слова

подання фінансової звітності в Ліхтенштейні; вимоги до фінансової звітності для компаній Ліхтенштейну; зобов'язання щодо фінансової звітності в Ліхтенштейні; вимоги до річного звіту для компаній Ліхтенштейну; правила подання річного звіту в Ліхтенштейні; терміни подання річного звіту в Ліхтенштейні; стандарти бухгалтерського обліку для компаній Ліхтенштейну; вимоги до аудиту для компаній Ліхтенштейну; Handelsregisteramt (Реєстр комерційних підприємств); Управління юстиції (електронний сервісний портал); Revisionsstellenverordnung (Постанова про аудиторів); Швейцарська фондова біржа SIX