Компанії, партнерства, приватні підприємці, фонди та трастові структури в Ліхтенштейні реєструються в «Handelsregister» (Комерційному реєстрі), який веде «Amt für Justiz» (Управління юстиції) у Вадуці відповідно до «Personen- und Gesellschaftsrecht» (Закону про фізичних осіб та компанії) від 20 січня 1926 року. Реєстр — разом із заявами та супровідними документами, що лежать в основі кожного запису — є публічним; безкоштовну часткову виписку можна переглянути в Інтернеті, а кожен запис публікується в повному обсязі в електронному офіційному віснику. Вирішальною особливістю Ліхтенштейну є друга лінія: фонди приватного призначення та приватні трасти можуть бути депоновані замість реєстрації, і ці досьє закриті для громадськості.

Офіційний реєстр компаній у Ліхтенштейні

Цей реєстр — це Handelsregister (Торговий реєстр), який веде відділ Handelsregister при Amt für Justiz (Управлінні юстиції) національної адміністрації Ліхтенштейну. Його правовою основою є Personen- und Gesellschaftsrecht, PGR (Закон про фізичних осіб та компанії) від 20 січня 1926 року, доповнений Handelsregisterverordnung (Постановою про Торговий реєстр). Публічний пошук — Firmenindex (індекс компаній) — доступний на сайті handelsregister.li, де можна безкоштовно переглянути частковий витяг щодо кожної юридичної особи, внесеної до реєстру, та інші юридичні факти, або замовити за окрему плату завірений повний витяг.

Публікація не є факультативною чи дискреційною: кожен запис у Торговому реєстрі публікується у повному обсязі в «elektronisches Amtsblatt» (електронному офіційному віснику), який є офіційним виданням Князівства і доступний за адресою amtsblatt.llv.li. Отже, хронологію діяльності юридичної особи Ліхтенштейну можна простежити як за допомогою вісника, так і через сам реєстр.

У Ліхтенштейні використовується єдиний реєстр як для юридичних осіб, так і для індивідуальних підприємців. «Einzelfirma» (приватне підприємство) вноситься до того самого «Handelsregister» (торгового реєстру), що й акціонерне товариство. Внесення до реєстру є обов’язковим у разі ведення комерційної, виробничої чи іншої господарської діяльності; воно є необов’язковим, якщо річний оборот не перевищує 300 000 швейцарських франків — за винятком сфери фінансових послуг, страхування, брокерської та консультаційної діяльності, які підлягають обов’язковій реєстрації незалежно від обсягу обороту. Мета діяльності, зазначена в реєстрі, зазвичай відповідає ліцензії на ведення господарської діяльності, виданій Amt für Volkswirtschaft (Управлінням з питань економіки).

Поряд із Торговим реєстром це саме Управління юстиції веде Grundbuch (Земельний реєстр), Verzeichnis der wirtschaftlich berechtigten Personen, VwbP (Реєстр бенефіціарних власників) та Zentrales Kontenregister, ZKR (Центральний реєстр рахунків), а також розміщує в своїх приміщеннях Stiftungs- und Trustaufsicht (Нагляд за фондами та трастами) разом із підрозділом з протидії відмиванню грошей. Окремий публічний реєстр — «Öffentliches Gewerberegister» (Публічний реєстр підприємців) на сайті gewerberegister.llv.li — містить перелік дозволів на ведення господарської діяльності, тому наявність запису в Комерційному реєстрі та право на ведення регульованої господарської діяльності є двома окремими перевірками.

Реєстрація та депонування — найважливіша відмінність

Не кожна юридична структура Ліхтенштейну відображається у публічному реєстрі. Окрім Eintragung (реєстрації) PGR передбачає Hinterlegung (депонування):

  • Фонди. Gemeinnützige Stiftung (благодійний фонд) та фонд приватного призначення, який веде комерційну діяльність, повинні бути внесені до Комерційного реєстру і набувають правосуб’єктності завдяки такому внесенню. Фонд приватного призначення ( privatnützige Stiftung ), який не веде комерційної діяльності, натомість подає повідомлення про заснування ( Gründungsanzeige ) до Міністерства юстиції протягом тридцяти днів з моменту створення. Він може зареєструватися добровільно, але, як правило, цього не робить, саме тому переважна більшість сімейних фондів Ліхтенштейну не відображається у публічному реєстрі.
  • Трасти. Про «Treuhänderschaft» (трастові відносини), розраховані на термін понад дванадцять місяців, необхідно повідомити протягом тридцяти днів з моменту їх створення — або шляхом реєстрації в Комерційному реєстрі, або, у випадку приватного (неблагодійного) трасту, шляхом подання оригіналу або засвідченої копії трастового договору до Управління юстиції. Про подальші зміни необхідно повідомляти протягом того самого тридцятиденного терміну, а недотримання цієї вимоги може бути покарано судом.

Організаційно-правові форми, які можна зареєструвати в Ліхтенштейні

Ліхтенштейн має надзвичайно широкий перелік форм, що підлягають реєстрації — сам реєстр розрізняє понад тридцять категорій. Наведені нижче назви є офіційними німецькими назвами, що використовуються у Торговому реєстрі.

Індивідуальні підприємці, партнерства та товариства:

  • Einzelfirma (приватне підприємство) — підприємство, яке веде одна особа, що несе необмежену особисту відповідальність усім своїм майном; можуть бути зареєстровані додаткові особи, уповноважені підписувати документи.
  • Kollektivgesellschaft (Повне товариство) — два або більше партнерів, які ведуть господарську діяльність під спільним найменуванням, кожен з яких несе необмежену відповідальність за зобов’язання товариства.
  • Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung, ст. 755 PGR (Повне товариство з обмеженою відповідальністю) — різновид товариства, передбачений статтею 755 PGR, у якому відповідальність партнерів обмежена; у реєстрі воно зазначене як окрема категорія.
  • Kommanditgesellschaft (Командитне товариство) — поєднує партнерів з необмеженою відповідальністю, які керують бізнесом, з Kommanditäre, відповідальність яких обмежена розміром їхнього внеску.
  • Kommanditärengesellschaft (Товариство з обмеженою відповідальністю) — окрема категорія реєстру для товариств, що складаються з коммандитів; на практиці зустрічається переважно в інвестиційних структурах.
  • Aktiengesellschaft, AG (Акціонерне товариство) — основна організаційно-правова форма: статутний капітал поділений на акції, акціонери несуть відповідальність лише в межах своєї підписки, управління здійснює Verwaltungsrat (адміністративна рада), а аудит або перевірку проводить Revisionsstelle.
  • Kommanditaktiengesellschaft, KAG (Акціонерне товариство з обмеженою відповідальністю) — акціонери та принаймні один партнер з необмеженою відповідальністю, який здійснює управління справами товариства.
  • Gesellschaft mit beschränkter Haftung, GmbH (Товариство з обмеженою відповідальністю) — капітал поділений на Stammeinlagen, учасники несуть відповідальність лише в межах свого внеску; реєстрація може здійснюватися онлайн.
  • Anteilsgesellschaft (Товариство з капіталом, поділеним на частки) — ще одна категорія реєстру для суб’єктів господарювання, капітал яких поділений на Anteile, а не на акції.
  • Genossenschaft (кооператив) — організація, що базується на членстві та має на меті взаємне економічне сприяння своїх членів.
  • Gemeinwirtschaftliche Unternehmung (підприємство комунального господарства) — суб’єкт господарювання, що здійснює діяльність у загальних економічних інтересах.
  • Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen (Товариство взаємного страхування та фонди допомоги) — товариства взаємного страхування, членами яких є їхні страхувальники.

Характерні для Ліхтенштейну форми володіння активами та довірчого управління:

  • «Anstalt» (установа) — юридична особа без акціонерів та статутного капіталу, але з «Anstaltsfonds» (фондом установи), внески до якого можуть здійснюватися грошовими коштами або у натуральній формі. Управління нею здійснює «Verwaltung» (адміністрація), а у разі ведення комерційної діяльності необхідна «Revisionsstelle» (ревізійна комісія). Ця форма є достатньо гнучкою, щоб використовуватися як для торгівлі, так і для чистого утримання активів, і існує в такому вигляді, по суті, лише в Ліхтенштейні.
  • Eingetragene Stiftung (зареєстрований фонд) — фонд з відокремленими активами та без учасників, який керується Stiftungsrat (радою фонду); до цієї категорії належать благодійні фонди та приватні фонди, що ведуть комерційну діяльність.
  • Eingetragenes Treuunternehmen (зареєстроване трастове підприємство) — «reg. Treuunternehmen», суб’єкт на основі трасту з власною правосуб’єктністю, форма, характерна для законодавства Ліхтенштейну.
  • Eingetragene Treuhänderschaft (зареєстровані довірчі відносини) — довірчі відносини, в яких засновник передає активи довірчому управителю, який утримує та управляє ними від свого імені на користь бенефіціарів або з певною метою; така структура не має власної правосуб’єктності.
  • Kollektivtreuhänderschaft, Unit Trust (Колективні довірчі відносини) — структура колективного інвестування, побудована на основі довірчих відносин.
  • Verein (Асоціація) — членська організація, що діє в некомерційних цілях, зареєстрована у випадках, передбачених законом.
  • Öffentlich-rechtliche Anstalt та Öffentlich-rechtliche Stiftung (установа та фонд публічного права) — органи, створеніна підставі закону або відповідно до нього для виконання суспільних завдань.

Європейські та транскордонні форми:

  • «Europäische Gesellschaft», SE (Європейське товариство) та «Europäische Genossenschaft», SCE (Європейське кооперативне товариство) — форми ЄЕЗ, доступні у Ліхтенштейні завдяки його членству в Європейському економічному просторі.
  • «Європейське об’єднання економічних інтересів», EWIV (European Economic Interest Grouping) — механізм транскордонної співпраці, члени якого несуть необмежену відповідальність.
  • Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz im EWR (філія підприємства з головним офісом у ЄЕЗ) та Zweigniederlassung einer Unternehmung mit Hauptsitz ausserhalb des EWR (філія підприємства з головним офісом за межами ЄЕЗ) — реєстр виділяє їх у дві окремі категорії, оскільки вимоги до реєстрації відрізняються.

Інвестиційні та фондові структури відображаються в реєстрі як окремі категорії, а не як звичайні компанії: «Investmentgesellschaft – Aktiengesellschaft», «Investmentgesellschaft – Stiftung», «Investmentgesellschaft – SE», «Investmentgesellschaft – Anstalt mit zerlegtem Kapital», «Investmentgesellschaft – Anstalt ohne zerlegtem Kapital», «Anlage-Kommanditgesellschaft» та «Anlage-Kommanditärengesellschaft».

Один момент дозволяє уникнути значної плутанини під час ознайомлення зі старими матеріалами: після реформи законодавства Ліхтенштейну про фонди фонд приватного призначення набуває чинності з моменту його створення та лише подає повідомлення про заснування. Тому його відсутність у публічному реєстрі не є доказом того, що він не існує.

Інформація, доступна в реєстрі

Юридична позиція чітко викладена Міністерством юстиції: Господарський реєстр, включаючи заявки та супровідні документи, є публічним, і будь-яка особа має право за плату ознайомитися із записами, а також із документами (Belege) та письмовими актами, на яких ґрунтуються ці записи. Це більш широке право доступу, ніж те, що надають більшість реєстрів, оскільки воно поширюється на основну справу, а не лише на витяг.

Безкоштовний «Firmenindex» надає частковий витяг щодо кожного зареєстрованого суб’єкта господарювання. Якщо взяти за приклад акціонерне товариство, зареєстровані відомості містять назву (Firma), організаційно-правову форму та місцезнаходження, статутний капітал та суму його оплати, кількість, номінальну вартість та клас акцій, мету діяльності, дату прийняття статуту, членів правління з повним ім’ям, дату народження, громадянство, адресу та характер їхніх повноважень на підписання, аудиторську організацію (Revisionsstelle) або заяву про відмову від аудиту, депозитарію у разі випуску акцій на пред’явника, дату складання балансу, форму та носій, на якому суб’єкт господарювання оприлюднює свої оголошення, а також інформацію про будь-які філії.

До запису додаються підтверджуючі документи (Belege), які у разі реєстрації товариства включають нотаріально засвідчений акт про заснування, статут, підписаний усіма засновниками, банківське підтвердження про внесення капіталу на заблокований рахунок, заяви про прийняття посади членів правління, аудитора та депозитарію, заяву про відсутність підстав для дискваліфікації, заяву про право підпису (Firmazeichnungserklärung) із завіреними зразками підписів, будь-які необхідні дозволи від органу регулювання фінансового ринку, а також, у разі внесків у натуральній формі, звіт експерта та угоди про внесення вкладу й передачу.

Для основних організаційно-правових форм подаються та оприлюднюються річні фінансові звіти. Акціонерне товариство, партнерство з обмеженою відповідальністю, товариство з обмеженою відповідальністю та європейське акціонерне товарищество (SE) повинні подати до Комерційного реєстру затверджені річні фінансові звіти разом із аудиторським звітом, якщо такий вимагається, протягом дванадцяти місяців після закінчення фінансового року; це зобов’язання поширюється на повні та командитні товариства, якщо до їх складу входять юридичні особи, при цьому в країнах ЄЕЗ існує альтернатива — зберігання документів для перевірки за місцем зареєстрованого офісу. Середні та великі підприємства проходять аудит, малі та мікропідприємства — перевірку, причому мікропідприємство, яке здійснює комерційну діяльність, може відмовитися від перевірки — за винятком компаній із захищеними осередками та компаній з акціями на пред’явника.

Нарешті, реєстраційна служба також здійснює попередню перевірку (Vorprüfungen) та перевірку на наявність вільних назв, що дозволяє перевірити наявність та допустимість запропонованої назви компанії до її реєстрації, а також забезпечує доступ до взаємопов’язаних реєстрів інших держав ЄЕЗ.

Що реєстр не розкриває

Подані до реєстру справи є закритими. Ознайомлення, виписки, копії або свідоцтва щодо справ та документів, поданих відповідно до статті 990 PGR, а також щодо заяв та супровідних документів фондів та довірчих відносин, які не внесені до Комерційного реєстру, можуть бути запрошені лише депозитором та особою, уповноваженою на це. Треті особи можуть отримати лише певні відомості — назву, місцезнаходження, склад ради фонду тощо — і лише у формі Amtsbestätigung (офіційного підтвердження), виданого Управлінням юстиції. Бенефіціари та зміст статуту залишаються конфіденційними.

Реєстр бенефіціарних власників не є публічним. У VwbP для вітчизняних юридичних осіб та іноземних трастів, що мають зв’язок з Ліхтенштейном, зазначаються прізвище, ім’я, дата народження, громадянство та країна проживання бенефіціарних власників — фізичних осіб, які володіють двадцятьма п’ятьма відсотками або більше акцій, голосів чи частки в прибутку, членів керівних органів, а також засновників, бенефіціарів та довірених осіб фондів і трастів. Доступ обмежений вітчизняними фінансовими посередниками, банками в державах-членах ЄЕЗ та в еквівалентних третіх країнах, вітчизняними спеціалістами з питань дотримання нормативних вимог, призначеними органами влади та, лише у вузько визначених випадках обґрунтованого інтересу, третіми сторонами, рішення щодо чого приймають Міністерство юстиції або Комісія VwbP.

Крім того, система VwbP була відключена від мережі внаслідок кібератаки. Вночі з 29 на 30 липня 2026 року сторонні особи, що не мали на це дозволу, отримали цифровий доступ до реєстру та скопіювали дані; порушення було виявлено 30 липня та підтверджено 1 серпня, а дані щодо приблизно 31 000 юридичних осіб були викрадені. Немає жодних ознак того, що дані в системі були змінені або видалені. Постраждалу систему негайно захистили та відключили від мережі, було створено урядову кризову групу, і реєстр поки що залишається недоступним для зовнішніх користувачів через портал llv.li; інші системи, що містять конфіденційні дані, були перевірені в якості запобіжного заходу. Сам Комерційний реєстр не постраждав і продовжує функціонувати.

Варто зазначити ще два обмеження. Суб’єкти, на яких не поширюється обов’язок розкриття інформації — наприклад, Anstalt або фонд, що не веде господарської діяльності, — не подають фінансової звітності, тому фінансова інформація про них не є загальнодоступною. Крім того, хоча доступ до записів та Belege відкритий для всіх, він є платним, а повні виписки видаються лише у завіреній формі.

Документи, які можна отримати з реєстру

  • «Beglaubigter Handelsregisterauszug, Vollauszug» (завірена повна виписка з Торгового реєстру) — повна офіційна виписка щодо зареєстрованого суб’єкта господарювання, що містить відомості про особу, місцезнаходження, мету діяльності, капітал, органи управління та осіб, уповноважених на підписання документів. Видається лише у завіреній формі та використовується для банківських операцій, нотаріальних дій, тендерів та транскордонних операцій.
  • Teilauszug aus dem Firmenindex (Часткова виписка з реєстру підприємств) — безкоштовна онлайн-виписка, що підтверджує реєстрацію суб’єкта господарювання та містить його основні реквізити; це перша щоденна перевірка контрагента.
  • Statuten або Gesellschaftsvertrag (Статут або партнерська угода) — установчий документ, що визначає метудіяльності, капітал, органи управління, пороги прийняття рішень та правила передачі прав; необхідний для встановлення того, чи може підписант брати на себе зобов’язання від імені юридичної особи.
  • Gründungsurkunde (Нотаріально засвідчений акт про заснування) — публічно засвідчений нотаріусом документ, на підставі якого було створено юридичну особу, разом із заявами засновників.
  • Anmeldungen und Belege (Заяви та підтверджуючі документи) — повний пакет документів, що лежить в основі кожного запису: підтвердження капіталу, декларації про прийняття, експертні висновки щодо внесків у натуральній формі, угоди про передачу та дозволи регулюючих органів. Доступні для ознайомлення будь-якій особі за окрему плату.
  • Firmazeichnungserklärung (Декларація про право підпису із завіреними зразками підписів) — документ, що підтверджує, хто та в якій комбінації має право підписувати від імені юридичної особи.
  • Jahresrechnung mit Revisions- oder Prüfungsbericht (Річний фінансовий звіт з аудиторським або перевірочним звітом) — фінансова звітність, що подається акціонерними товариствами, товариствами з обмеженою відповідальністю, товариствами з обмеженою відповідальністю та європейськими компаніями (SE), і є основою для будь-якого аналізу кредитоспроможності або контрагентів.
  • Amtsbestätigung (Офіційне підтвердження) — підтвердження, за допомогою якого обмежена інформація про зареєстрований фонд або траст, така як його назва, місцезнаходження та склад ради засновників, може бути розкрита третім особам; єдиний спосіб отримати інформацію про незареєстровані структури.
  • Bekanntmachungen im elektronischen Amtsblatt (Оголошення в електронному офіційному віснику) — повний опублікований текст кожного запису та зміни, які разом утворюють публічну хронологію діяльності суб’єкта господарювання.
  • Auszug aus dem Gewerberegister (Витяг з реєстру господарської діяльності) — підтвердження наявності дозволу на господарську діяльність, яке отримується в Управлінні з економічних питань, а не в Торговому реєстрі.
  • Витяг або підтвердження з Реєстру бенефіціарних власників (Auszug oder Bestätigung aus dem VwbP) — доступний лише для відповідної юридичної особи та категорій заявників, які мають право відповідно до законодавства про бенефіціарних власників.

Поширені запитання

Що таке офіційний реєстр підприємств у Ліхтенштейні?

Це Handelsregister (Комерційний реєстр), який веде Amt für Justiz (Управління юстиції) відповідно до Personen- und Gesellschaftsrecht від 20 січня 1926 року. Публічний індекс компаній опубліковано на сайті handelsregister.li, а кожен запис додатково публікується в електронному офіційному віснику.

Чи є пошук у комерційному реєстрі Ліхтенштейну безкоштовним?

Частково. Частковий витяг про кожну зареєстровану юридичну особу та інші юридичні факти можна переглянути безкоштовно в онлайн-реєстрі компаній. За засвідчений повний витяг, а також за ознайомлення з заявами та супровідними документами стягується плата.

Чому я не можу знайти у реєстрі ліхтенштейнський фонд?

Тому що фонд приватного призначення, який не здійснює комерційної діяльності, не реєструється: він подає повідомлення про заснування до Міністерства юстиції протягом тридцяти днів з моменту створення. До комерційного реєстру вносяться лише фонди громадського призначення та приватні фонди, що здійснюють комерційну діяльність.

Чи є фінансова звітність ліхтенштейнських компаній публічною?

Для основних форм організації — так. Акціонерне товариство, партнерство з обмеженою відповідальністю, товариство з обмеженою відповідальністю та європейська компанія (SE) повинні подати затверджену річну фінансову звітність, а в разі необхідності — також аудиторський звіт, протягом дванадцяти місяців після закінчення фінансового року. Суб’єкти господарювання, на яких цей обов’язок не поширюється, нічого не подають.

Чи можна дізнатися, хто є бенефіціарним власником ліхтенштейнської юридичної особи?

Ні, якщо ви не є учасником фінансового ринку. Дані про бенефіціарних власників зберігаються у реєстрі VwbP, доступ до якого обмежений фінансовими посередниками, призначеними органами влади та, у окремих випадках за наявності обґрунтованого інтересу, третіми сторонами. Крім того, доступ до реєстру для зовнішніх користувачів було призупинено після кібератаки наприкінці липня 2026 року, під час якої було скопійовано дані про близько 31 000 юридичних осіб.

Що таке «Анштальт»?

«Анстальт» — це юридична особа Ліхтенштейну, яка не має акціонерів та статутного капіталу, натомість наділена «Анстальтсфондом» (Anstaltsfonds) та керується «Вервалтунгом» (Verwaltung). Вона може використовуватися для торгівлі або виключно для утримання активів, потребує аудиторського органу, якщо здійснює комерційну діяльність, та реєструється в Комерційному реєстрі як компанія.

Джерела

Ключові слова

реєстр підприємств Ліхтенштейну, реєстр компаній Ліхтенштейну, торговий реєстр Ліхтенштейну, Управління юстиції, індекс компаній, витяг з торгового реєстру, організаційно-правові форми Ліхтенштейну, установа Ліхтенштейну, фонд Ліхтенштейну, документи компаній Ліхтенштейну, фактичні власники згідно з Законом про запобігання відмиванню грошей (VwbP), довірче управління