Компанії в Таджикистані вносяться до «Феҳристи ягонаи давлатии шахсони ҳуқуқӣ ва соҳибкорони инфиродӣ» / «Єдиного державного реєстру юридичних осіб та індивідуальних підприємців». Що незвично, реєстратором виступає не міністерство юстиції чи реєстраційна палата, а податкова служба: стаття 5 Закону «Про державну реєстрацію юридичних осіб та індивідуальних підприємців» чітко зазначає, що органом, який здійснює державну реєстрацію, є податкова служба Республіки Таджикистан — на практиці це Кумітаї андозі назді Хукуматі Джумхурії Тоджікен (Податковий комітет при Уряді Республіки Таджикистан) за адресою andoz.tj, чий публічний реєстр юридичних осіб опубліковано за адресою registry.andoz.tj.

Реєстр компаній у Таджикистані

Нормативно-правовим актом є «Закон Республіки Таджикистан «Про державну реєстрацію юридичних осіб та індивідуальних підприємців» / «Закон Республіки Таджикистан «Про державну реєстрацію юридичних осіб та індивідуальних підприємців». У статті 1 визначено сферу його застосування: він регулює державну реєстрацію створення, реорганізації та ліквідації юридичних осіб, реєстрацію фізичних осіб як індивідуальних підприємців та припинення їх діяльності, реєстрацію та закриття філій та представництв іноземних юридичних осіб, а також ведення самого Єдиного державного реєстру. Державні органи, які є юридичними особами, не підпадають під дію цього закону, а політичні партії, релігійні об’єднання та громадські (некомерційні) об’єднання реєструються відповідно до окремого законодавства — у їхньому випадку Міністерством юстиції, а не податковим органом.

Отже, у Таджикистані використовується один реєстр як для компаній, так і для індивідуальних підприємців: юридичні особи та індивідуальні підприємці знаходяться в одному Єдиному державному реєстрі, який веде один і той самий орган. Реєстрація здійснюється за принципом «ягона тиреза» / «единое окно» (єдиного вікна), викладеного у статті 4: заявник подає документи, у паперовому або електронному вигляді, лише до реєструючого органу за місцем знаходження юридичної особи, місцем проживання або діяльності індивідуального підприємця, або за місцем знаходження філії чи представництва — при цьому юридична експертиза поданих документів не проводиться, а відповідальність за їхню достовірність несе заявник.

Повноваження реєструючого органу, визначені статтею 5, включають проведення єдиної державної політики у сфері реєстрації, ведення Єдиного державного реєстру та забезпечення доступності його даних, затвердження бланків заяв та документів, що підтверджують реєстрацію, а також регулярне оприлюднення інформації про зареєстровані, реорганізовані та ліквідовані юридичні особи, а також про зареєстрованих приватних підприємців та тих, хто припинив діяльність.

Реєстрація підтверджується офіційним документом. Згідно зі статтею 12, факт реєстрації створення юридичної особи засвідчується «Свідоцтвом про державну реєстрацію юридичної особи», яке має містити нагадування про необхідність подання статистичної та соціально-страхової звітності до компетентних органів; у разі втрати можна отримати дублікат. Для фізичних осіб стаття 23 передбачає два альтернативні документи: «Свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи як індивідуального підприємця», яке дозволяє здійснювати будь-який вид підприємницької діяльності, якщо інше не передбачено законом, та «Патент на право здійснення індивідуальної підприємницької діяльності», який видається для видів діяльності, перелічених у затвердженому Урядом переліку.

Організаційно-правові форми, які можуть бути зареєстровані в Таджикистані

Форми юридичних осіб визначаються «Кодексом громадян Республіки Таджикистан» (Гражданский кодекс Республики Таджикистан), який поділяє юридичних осіб на комерційні та некомерційні організації. Комерційні організації можуть створюватися у формі господарських товариств та компаній, комерційних кооперативів, а також державних і комунальних унітарних підприємств.

  • «Ҷамъияти дорои масъулияти mahduд», ҶДММ / «Общество с ограниченной ответственностью», ООО (Товариство з обмеженою відповідальністю) — статутний капітал поділений на частки участі; учасники не несуть відповідальності за зобов’язання товариства понад розмір своїх внесків. Домінуюча форма приватного підприємництва, діяльність якої додатково регулюється Законом «Про товариства з обмеженою відповідальністю».
  • Общество з додатковою відповідальністю, ОДО (Company with Additional Liability) — така сама структура, за винятком того, що учасники несуть солідарну відповідальність за зобов’язання товариства в розмірі, що перевищує їхні внески, встановлений у установчих документах.
  • Акціонерне товариство, АТ (Акціонерне товариство) — статутний капітал поділений на акції; акціонери несуть ризик збитків лише в межах вартості своїх акцій, а ті, хто не сплатив повну вартість своїх акцій, несуть солідарну відповідальність у розмірі несплаченої частини. Цивільний кодекс та Закон про акціонерні товариства розрізняють відкриті та закриті акціонерні товариства, причому відкрита форма має право проводити відкриту підписку на свої акції.
  • Повне товариство (General Partnership) — партнери здійснюють підприємницьку діяльність від імені товариства та відповідають за його зобов’язання всім своїм майном.
  • Ширкати боваринок / Товарищество на вере, коммандитное товарищество (Командитне товариство) — об’єднує повних партнерів, які несуть відповідальність усім своїм майном, та вкладників, які несуть ризик лише в межах своїх внесків.
  • Кооперативи тиджораті / Комерційний кооператив, виробничий кооператив (Commercial or production cooperative) — добровільне об’єднання членів для спільного виробництва або іншої господарської діяльності на основі особистої участі.
  • Корхонаи воҳиди devlet / Государственное унитарное предприятие (State unitary enterprise) — комерційна організація, яка не є власником переданого їй майна, що залишається у державній власності.
  • Корхонаи воҳиди коммуналӣ / Коммунальне унітарне підприємство (Communal unitary enterprise) — така сама організаційна форма на рівні майна органів місцевого самоврядування.
  • Ходжагії дехканi (фермерi) / Дехканське (фермерське) господарство (Dehkan / фермерське господарство) — форма сільськогосподарського господарства, що регулюється окремим законодавством про дехканські господарства.
  • Филиал ва намояндагии шахси хукукії хориджі / Філія та представництво іноземної юридичної особи — не є окремими юридичними особами, але підлягають окремій державній реєстрації відповідно до цього Закону.
  • Сохібкорі інфіроді / Індивідуальний підприємець (Individual entrepreneur) — фізична особа, зареєстрована для здійснення господарської діяльності на підставі свідоцтва або патенту, без створення юридичної особи та з особистою відповідальністю.

Некомерційні організації — некомерційні кооперативи, споживчі кооперативи, громадські об’єднання, релігійні організації, установи, що фінансуються власниками, благодійні та інші фонди — також можуть створюватися, але їх реєстрація здійснюється відповідно до окремого законодавства, зазначеного у статті 1 Закону про реєстрацію.

Інформація, доступна в таджицькому реєстрі

У статті 8 Закону перелічено, які відомості про юридичну особу містяться в Єдиному державному реєстрі: організаційно-правова форма; повна та, у разі необхідності, скорочена назва юридичної особи державною мовою, а також будь-які зміни назви; місцезнаходження та адреса юридичної особи та її керівника, з контактними даними та будь-якими змінами; спосіб утворення — шляхом створення або реорганізації; дату державної реєстрації; а також інформацію про засновників — для акціонерних товариств, про утримувача реєстру акціонерів — та про керівника юридичної особи, включаючи ідентифікаційні дані та, відповідно до подальшої поправки до Закону, інформацію про бенефіціарних власників юридичної особи.

Далі стаття 9 встановлює правило доступу в надзвичайно відкритих формулюваннях: інформація, що міститься в Єдиному державному реєстрі, є відкритою та загальнодоступною, а відмова в її наданні не допускається. Реєструючий орган повинен надати дані протягом 24 годин з моменту отримання письмового запиту на папері або в електронній формі — цей строк було скорочено Законом від 14 травня 2025 року № 2179, що вніс зміни. Дані надаються у формі витягів, а також у формі довідок, що підтверджують відсутність запитуваної інформації.

Виняток становлять персональні дані. Стаття 9 визначає як конфіденційні місце проживання та дані з документів, що посвідчують особу, керівника та засновників юридичної особи, а також дані з документів, що посвідчують особу, індивідуального підприємця, за винятком місця проживання. Іншими словами, реєстр розкриває інформацію про те, хто керує компанією та є її власником, але не надає їхні паспортні дані.

На практиці публічний інтерфейс на сайті registry.andoz.tj дозволяє здійснювати пошук у реєстрі юридичних осіб, який надає EIN, ідентифікаційний номер платника податків (INN), повну назву, дату реєстрації та статус суб’єкта господарювання. Фінансова звітність не є частиною публікації даних реєстру в Таджикистані: зобов’язання щодо бухгалтерського обліку та звітності покладаються на податкові та статистичні органи, а Закон про державну реєстрацію не містить жодних положень щодо оприлюднення фінансової звітності.

Документи, які можна отримати з реєстру

  • Виписка з Єдиного державного реєстру — стандартний документ, що засвідчує реєстраційні дані юридичної особи або фізичної особи-підприємця; використовується для банківських операцій, участі в тендерах, судових розглядів та перевірки контрагентів.
  • Справка про відсутність запитуваних відомостей — негативний аналог виписки,що підтверджує відсутність у реєстрі запису, який відповідає запиту.
  • Свідоцтво про державну реєстрацію юридичної особи — основний документ, що підтверджує реєстрацію;його можна отримати як дублікат у разі втрати оригіналу.
  • Свідоцтво про державну реєстрацію фізичної особи як індивідуального підприємця — загальний документ, що засвідчує правона ведення підприємницької діяльності.
  • Патент на право здійснення індивідуальної підприємницької діяльності — альтернативний документ для видів діяльності, визначених Урядом.
  • Документи про реєстрацію філії або представництва іноземної юридичної особи — підтверджують присутність іноземної компанії в Таджикистані.
  • Відомості про внесення змін та доповнень до Єдиного державного реєстру — документація про зміни назви, адреси, керівництва, засновників або бенефіціарних власників.

Поширені запитання

Хто здійснює реєстрацію компаній у Таджикистані?

Податкова служба. Стаття 5 Закону «Про державну реєстрацію юридичних осіб та індивідуальних підприємців» визначає податкову службу як реєструючий орган, а реєстрацію здійснює Податковий комітет при Уряді Республіки Таджикистан.

Чи знаходяться компанії та індивідуальні підприємці в одному реєстрі?

Так. Як юридичні особи, так і індивідуальні підприємці вносяться до єдиного Єдиного державного реєстру юридичних осіб та індивідуальних підприємців, разом із філіями та представництвами іноземних юридичних осіб.

Чи є дані про таджицькі компанії публічними?

Так. Стаття 9 передбачає, що інформація в Єдиному державному реєстрі є відкритою та загальнодоступною, а відмова в її наданні не допускається; реєструючий орган повинен надати відповідь протягом 24 годин з моменту отримання письмового або електронного запиту. Дані про документи, що посвідчують особу, та місця проживання посадових осіб, засновників та підприємців є конфіденційними.

Чи відображає реєстр бенефіціарних власників?

Закон вимагає, щоб інформація про бенефіціарних власників юридичної особи зберігалася в Єдиному державному реєстрі разом з даними про засновників та керівника юридичної особи. Сам інтерфейс онлайн-пошуку відображає лише основні ідентифікаційні дані, тому для отримання повнішої інформації необхідно подати офіційний запит до реєструючого органу.

У чому полягає різниця між свідоцтвом та патентом для підприємця?

Свідоцтво про державну реєстрацію дозволяє здійснювати будь-який вид підприємницької діяльності, якщо інше не передбачено обмеженнями; патент охоплює лише види діяльності, зазначені у переліку, затвердженому Урядом. Обидва документи підтверджують реєстрацію як індивідуального підприємця відповідно до статті 23 Закону.

Чи проводиться юридична експертиза документів під час реєстрації?

Ні. Стаття 4 передбачає, що реєстрація за принципом «єдиного вікна» здійснюється без юридичної експертизи поданих документів, а заявник несе відповідальність за достовірність поданої інформації.

Джерела

  • Закон Республіки Таджикистан «Про державну реєстрацію юридичних осіб та індивідуальних підприємців», Національний центр законодавства при Президентові Республіки Таджикистан — ncz.tj
  • Цивільний кодекс Республіки Таджикистан, частина перша — ncz.tj
  • Кумітаї андозі назді Хукуматі Джумхурії Тоджікістан (Податковий комітет при Уряді Республіки Таджикистан) — andoz.tj
  • Реєстр юридичних осіб, Податковий комітет — registry.andoz.tj
  • Правила проведення державної реєстрації юридичних осіб, індивідуальних підприємців, філій та представництв іноземних юридичних осіб (Правила державної реєстрації), національна база даних законодавства «Адлія» — adlia.tj

Ключові слова

реєстр підприємств Таджикистану, реєстр компаній Таджикистану, Єдиний державний реєстр Таджикистану, Кумітаї Андоз, Податковий комітет Таджикистану, організаційно-правові форми Таджикистану, документи компаній Таджикистану, ЧДММ ТОВ Таджикистан, індивідуальний підприємець Таджикистану, державна реєстрація Таджикистану, фактичні власники Таджикистану, andoz.tj