Таїланд

Обов'язки компаній Таїланду щодо фінансової звітності

1. Реєстр для подання фінансових звітів

У Таїланді компанії зобов'язані подавати свої фінансові звіти (річні звіти) до กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (Департаменту розвитку бізнесу, DBD) https://www.dbd.go.th. Компанії можуть подавати свої фінансові звіти в електронному вигляді через систему електронної подачі документів DBD.

2. Юридичні форми, зобов'язані публікувати фінансові звіти

У Таїланді наступні юридичні особи зобов'язані подавати та публікувати свої фінансові звіти (річні звіти) до Департаменту розвитку бізнесу (DBD):

  • บริษัทจำกัด (Товариство з обмеженою відповідальністю)
    Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю
    Примітки: Повинно подавати річні фінансові звіти до DBD.
  • บริษัทมหาชนจำกัด (Публічна компанія з обмеженою відповідальністю)
    Переклад: Публічна компанія з обмеженою відповідальністю
    Примітки: Повинна подавати річну фінансову звітність та проходити обов'язковий аудит незалежно від розміру.
  • ห้างหุ้นส่วนจำกัด (Limited Partnership)
    Переклад: Товариство з обмеженою відповідальністю
    Примітки: Необхідно подавати річні фінансові звіти, якщо перевищено встановлені пороги.
  • ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Registered Ordinary Partnership)
    Переклад: Зареєстроване повне товариство
    Примітки: Потрібно подавати річні фінансові звіти, але аудит необхідний лише у разі перевищення порогових значень.

Юридичні форми, які не зобов'язані публікувати фінансову звітність:

  • ห้างหุ้นส่วนสามัญ (Незареєстроване звичайне партнерство)
    Примітки: Не потрібно подавати фінансову звітність, якщо діяльність не перевищує певних порогових значень.
  • กิจการเจ้าของคนเดียว (Індивідуальне підприємство)
    Примітки: Звільнені від публікації фінансових звітів, але повинні вести фінансову документацію для цілей оподаткування.
  • มูลนิธิและสมาคม (Фонд та асоціація)
    Примітки: Звільнені від публікації фінансових звітів, якщо не займаються діяльністю, що перевищує певні порогові значення.
  • สำนักงานตัวแทน (Представництво)
    Примітки: Не зобов'язані подавати повні фінансові звіти; лише часткові звіти в конкретних випадках.
  • กิจการร่วมค้า (Спільне підприємство)
    Примітки: Не зобов'язані подавати фінансові звіти, але повинні вести фінансову документацію для цілей оподаткування.
  • สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Філія іноземної компанії)
    Примітки: Повинно дотримуватися вимог щодо фінансової звітності материнської компанії, але може не потребувати подання повної звітності, якщо не перевищено місцеві порогові значення.

3. Компанії, які потребують аудитованих фінансових звітів

У Таїланді вимоги до аудиту визначаються Законом про бухгалтер ський облік та аудит ( พระราชบัญญัติการบัญชีและการตรวจสอบบัญชี ) http://web.krisdika.go.th і базуються на розмірі компанії, обороті, загальних активах та кількості співробітників. Компанії зобов'язані проводити аудит своїх фінансових звітів, якщо вони відповідають певним пороговим значенням. Нижче наведено таблицю, в якій узагальнено правила та критерії аудиту для різних юридичних форм:

Юридична форма Правило аудиту Критерії (повинні відповідати принаймні двом із трьох)
บริษัทจำกัด (Товариство з обмеженою відповідальністю) Обов'язковий аудит, якщо перевищено порогові значення - Оборот > 30 млн батів
- Загальні активи > 15 млн батів
- Більше 50 співробітників
บริษัทมหาชนจำกัด (Публічна компанія з обмеженою відповідальністю) Аудит завжди обов'язковий Мінімальних порогів немає; аудит завжди обов'язковий для публічних компаній (PLC).
ห้างหุ้นส่วนจำกัด (Товариство з обмеженою відповідальністю) Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення - Оборот > 30 млн батів
- Загальні активи > 15 млн батів
- Більше 50 співробітників
ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Зареєстроване повне товариство) Аудит необхідний, якщо перевищено порогові значення - Оборот > 30 млн батів
- Загальні активи > 15 млн батів
- Більше 50 співробітників
ห้างหุ้นส่วนสามัญ (Незареєстроване повне товариство) Аудит не вимагається, якщо не подано добровільно Звільнено від обов'язкового аудиту, якщо не перевищено вищезазначений поріг.
สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Філія іноземної компанії) Аудит залежить від зобов'язань материнської компанії Дотримується правил материнської компанії, але може підлягати тайським порогам.
สำนักงานตัวแทน (Представництво) Аудит не вимагається, якщо не виконуються особливі умови Як правило, не вимагається, якщо тільки конкретні дії не вимагають звітності.

Ключові критерії для обов'язкового аудиту:

  • Поріг обороту: > 30 млн батів
  • Поріг загальних активів: > 15 млн батів
  • Поріг кількості співробітників: > 50 співробітників

Особливі умови:

  • Лістингові компанії: Усі компанії, що котируються на ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (Фондова біржа Таїланду) https://www.set.or.th, повинні мати аудитовані фінансові звіти.
  • Середні та великі компанії: повинні проходити аудит, якщо відповідають принаймні двом із трьох ключових критеріїв.
  • Малі компанії: звільняються від аудиту, якщо не відповідають пороговим значенням; можуть добровільно пройти аудит.

4. Місцева фондова біржа та публікація фінансових звітів

Компанії, що котируються на ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (Фондова біржа Таїланду, SET) https://www.set.or.th, повинні публікувати свої фінансові звіти відповідно до біржових правил.

5. Термін подання фінансових звітів

Кінцевий термін подання фінансової звітності до DBD зазвичай становить п'ять місяців після закінчення фінансового року для більшості юридичних форм. Для компаній, що котируються на біржі, встановлені більш суворі терміни відповідно до правил Тайської фондової біржі.

6. Компанії, що подають часткові фінансові звіти

Менші компанії з нижчим оборотом або сукупними активами (менше 15 млн батів) можуть подавати спрощені фінансові звіти. До них зазвичай належать малі підприємства та приватні підприємці.

7. Наслідки за несвоєчасне подання фінансових звітів

Несвоєчасне подання фінансової звітності може призвести до накладення штрафу в розмірі від 10 000 до 50 000 батів. Повторне порушення може призвести до виключення з реєстру підприємств.

8. Вимоги до філій іноземних компаній та новостворених компаній

Філії іноземних компаній повинні подавати фінансову звітність відповідно до законодавства Таїланду та положень материнської компанії. Новостворені компанії повинні подавати свою першу фінансову звітність наприкінці першого фінансового року. Вимоги до аудиту залежать від порогових значень та організаційно-правової форми.

Джерела

Джерело Посилання
Департамент розвитку бізнесу (DBD) https://www.dbd.go.th
Закон про бухгалтерський облік та аудит http://web.krisdika.go.th
Фондова біржа Таїланду (SET) https://www.set.or.th
Почати пошук компаній Замовити кредитну звітність