Xorvatiyadagi biznes reyestri Sudski registar (Sud reyestri) bo'lib, u ro'yxatga olish sudi vazifasini bajaruvchi tijorat sudlari tomonidan yuritiladi va sudreg.pravosudje.hr manzilidagi yagona milliy ma'lumotlar bazasida e'lon qilinadi. U to'liq ommaga ochiq va qidirish bepul. Yakka tadbirkorlar bundan mustasno: obrt (hunarmandchilik bizneslari) Iqtisodiyot vazirligi nazoratidagi alohida hunarmandchilik reyestriga kiritiladi. Yillik moliyaviy hisobotlar FINA moliyaviy agentligi tomonidan maxsus reyestrda e'lon qilinadi.
Xorvatiyadagi korxona reyestri
Ro'yxatga olish Zakon o sudskom registru (Sud ro'yxati to'g'risidagi qonun) va uni tatbiq etish bo'yicha Pravilnik o načinu upisa u sudski registar (Sud ro'yxatiga yozilish tartibi to'g'risidagi nizom) bilan tartibga solinadi. Ro'yxatga olish qarorlarini trgovački sudovi (sودlar savdo sudlari); yagona milliy ma'lumotlar bazasi Oliy savdo sudi raisi nazorati ostida saqlanadi, adliya, ma'muriyat va raqamli transformatsiya vazirligi esa axborot tizimini egallaydi, boshqaradi va uning qoidalarini chiqaradi.
Hujjatlarni topshirish bir nechta usulda amalga oshirilishi mumkin. FINAning HITRO.hr kassalari ro'yxatdan o'tish arizalarini elektron tarzda topshiradi; START xizmati cheklangan mas'uliyatli jamiyat, soddalashtirilgan cheklangan mas'uliyatli jamiyat yoki hunarmandchilik korxonasi sud reyestri, statistik klassifikatsiya, soliqqa tortish va ixtiyoriy ravishda qo'shilgan qiymat solig'i bo'yicha ro'yxatdan o'tish, bank hisobvaraq ochish, pensiya ro'yxatdan o'tkazish hamda foyda oluvchi egalik reyestriga kiritishni o'z ichiga olgan yagona onlayn protsedura orqali tashkil etish imkonini beradi; sud reyestrining o'z e-xizmatlari ikki tomonlama elektron hujjat topshirish va ma'lumotnoma olish imkonini beradi. Har bir sub'ekt Soliq boshqarmasi tomonidan beriladigan va reyestrga kiritiladigan milliy identifikator OIB (shaxsiy identifikatsiya raqami)ni oladi.
Alohida reyestrlar
Xorvatiya yakka tartibdagi tadbirkorlarni sud reyestridan tashqarida saqlaydi. A obrt (hunarmandchilik korxonasi) Obrtni registar (Hunarmandchilik reyestri)ga ro'yxatdan o'tkaziladi, uning portali va ommaviy qidiruvi Iqtisodiyot vazirligi nazoratida onlayn e-Obrt xizmati orqali amalga oshiriladi; qidiruv faol va bekor qilingan hunarmandchilik korxonalarini qamrab oladi va ma'lumotnoma bepul yuklab olish imkonini beradi. Uyushmalar Registar udruga (Uyushmalar reyestri)da alohida saqlanadi.
Xorvatiyada ro'yxatdan o'tkazilishi mumkin bo'lgan huquqiy shakllar
Kompaniya shakllari Zakon o trgovačkim društvima (Kompaniyalar to'g'risidagi qonun) bilan belgilanadi. Xorvatiya yevroni joriy qilganidan beri, ustav kapitali miqdorlari yevroda ifodalanadi:
- Društvo s ograničenom odgovornošću — d.o.o. (Cheklangan mas'uliyatli jamiyat) — a'zolar kompaniyaning majburiyatlari bo'yicha shaxsan javobgar emas; ulush kapitali kamida 2 500 yevro, minimal biznes ulushi 10 yevro. Xorvatiyada eng keng tarqalgan shakl.
- Oddiy cheklangan mas'uliyatli jamiyat — j.d.o.o. (Simple limited liability company) — d.o.o.ning yengillashtirilgan shaklibo'lib, ulushi kamida 1 yevro bo'lgan to'liq to'langan ulush kapitali, maksimal besh nafar a'zo va bitta direktor hamda qonunda belgilangan zaxiralarni shakllantirish majburiyatiga ega.
- Aksiyadorlik jamiyati — d.d. (Joint-stock company) — aksiyadorlar kompaniya majburiyatlari bo'yicha javobgar emas; aksiyadorlik kapitali kamida 25 000 EUR bo'lib, har bir aksiyaning nominal qiymati kamida 1 EUR.
- Javno trgovačko društvo — j.t.d. (Umumiy sheriklik) — barcha sheriklar o'zlarining barcha mol-mulklari bilan birgalikda, alohida va cheklanmagan darajada javobgardirlar.
- Komanditno društvo — k.d. (Cheklangan sheriklik) — kamida bitta komplementar cheksiz javobgarlikka ega va kamida bitta komanditor faqat kelishilgan ulush miqdorida javobgar bo'ladi.
- Gospodarsko interesno udruženje — GIU (Iqtisodiy manfaatdorlik guruhi) — ulush kapitalisiz, a'zolarining biznesini qo'llab-quvvatlash uchun tuzilgan yuridik shaxs; foyda olish maqsadida emas; a'zolar qoldiq majburiyatni o'z zimmasiga oladi.
- Trgovac pojedinac — t.p. (Ro'yxatdan o'tgan yakka tartibdagi tadbirkor) — sud reyestriga kiritilgan, cheklanmagan shaxsiy javobgarlikka ega bo'lgan firma nomi ostida savdo qiluvchi jismoniy shaxs. Bu sud reyestrida mavjud bo'lgan yagona yakka tartibdagi tadbirkor shaklidir.
- Xorijiy asoschining filiali (Branch of a foreign founder) — yuridik shaxs emas; huquq va majburiyatlar xorijiy asoschiga tegishli bo'ladi.
- Yevropa jamiyati — SE (European Company), Yevropa iqtisodiy manfaatlar guruhi — EGIU (European Economic Interest Grouping) va Yevropa kooperativi — SCE (European Cooperative Society) — Yevropa Ittifoqi huquqi shakllari.
- Zadruga (kooperativ) va kooperativ uyushmalari — Zakon o zadrugama (Kooperativlar to'g'risidagi qonun)ga muvofiq; kooperativ o'z mol-mulki bilan javobgar bo'ladi va a'zolarning javobgarligi uning qoidalariga binoan belgilanadi.
- Ustanova (Muassasa) va muassasalar uyushmalari — Zakon o ustanovama (Muassasalar to'g'risidagi qonun)ga muvofiq; asoschining javobgarligi ushbu qonunga binoan belgilangan notijorat yuridik shaxs.
Reestrning o'z huquqiy shakllar ro'yxatiga kredit uyushmalari, jamg'armalar, sport aksiyadorlik jamiyatlari, bankrotlik va likvidatsiya massalari hamda qonunda ro'yxatdan o'tishi belgilangan boshqa shaxslar ham kiritilgan.
Xorvatiya biznes reyestridan olinishi mumkin bo'lgan ma'lumotlar
Sud ro'yxatiga oid qonunning 4-moddasida tamoyil aniq belgilangan: ro'yxat ommaviydir. Har kim, huquqiy manfaatini isbotlamasdan, glavna knjiga (asosiy kitob) ga kiritilgan ma'lumotlarni va zbirka isprava (hujjatlar to'plami)dagi ommaviy ma'lumotlarni ko'zdan kechirishi, shuningdek, ushbu ma'lumotlardan ekstrakt, tasdiqlangan nusxa yoki transkript talab qilishi mumkin. Onlayn qidiruv bepul. Jismoniy shaxslarni OIB bo'yicha qidirish mumkin; bu ular qaysi tashkilotlarda lavozimda turgani va tegishli davrlarni ko'rsatadi. Ro'yxatga olish yozuvlari va kompaniya e'lonlari sud reyestri veb-saytida e'lon qilinadi va e'lon qilingan kundan keyin kuchga kiradi — ba'zan taxmin qilinadigan rasmiy gazeta emas, u qonunchilik manbai bo'lib qoladi.
Yillik moliyaviy hisobotlar FINA tomonidan Buxgalteriya hisobi to'g'risidagi qonun (Zakon o računovodstvu) asosida boshqariladigan Registar godišnjih financijskih izvještaja — RGFI (Yillik moliyaviy hisobotlar registri) da e'lon qilinadi. Jamoatga kirish bepul va so'rov uchun hech qanday sabab ko'rsatish shart emas; hisobotlar 2008 yildan boshlab mavjud. Nima e'lon qilinishi hajmga bog'liq: mikro va kichik korxonalar qisqartirilgan balans, foyda va zararlar hisobotini, izohlarni, audit o'tkazilgan bo'lsa audit hisobotini hamda foydani taqsimlash taklifini e'lon qiladi, o'rta va yirik korxonalar esa to'liq moliyaviy hisobotlar bilan audit hisobotini, yillik hisobotni va foydani taqsimlash taklifini e'lon qiladi.
Cheklovlar
FINA tomonidan Moliya vazirligining Pul yuvish va terrorizmni moliyalashtirishni oldini olish idorasi nomidan yuritiladigan Haqiqiy egalar reestri (Registar stvarnih vlasnika) Pul yuvish va terrorizmni moliyalashtirishni oldini olish to'g'risidagi qonun (Zakon o sprječavanju pranja novca i financiranja terorizma) bilan tartibga solinadi. Qonunda belgilangan kirish qoidasi ma'lumotlarni faqat Idora xodimlari, davlat organlarining vakolatli shaxslari, mijozni sinchkovlik bilan tekshirishni amalga oshiradigan majburiyatli sub'ektlar hamda sud yoki ma'muriy ishlar doirasida pul yuvish yoki terrorizmni moliyalashtirish bilan bog'liq arizachining huquqiy mavqeiga asoslangan holda asosli huquqiy manfaatdorligini isbotlagan yuridik va jismoniy shaxslarga taqdim etishni cheklaydi. Hatto shunda ham ma'lumotlar faqat ism-sharif, yashash mamlakati, tug'ilgan oy va yil, fuqarolik hamda mulkdorlik ulushi turi va hajmi bilan cheklangan. Agar ma'lumotni oshkor qilish foyda oluvchini firibgarlik, o'g'irlash, shantaj, zo'ravonlik yoki qo'rqitishga duchor etishi, yoki egalik qiluvchi voyaga yetmagan yoki huquqiy jihatdan muomala qobiliyatidan mahrum bo'lgan bo'lsa, kirish har bir holat bo'yicha alohida cheklanishi mumkin. Amalda, milliy identifikatsiya tizimi orqali autentifikatsiyadan so'ng, ushbu cheklangan ma'lumotlar to'plamini har bir sub'ekt bo'yicha qidirish bepul amalga oshiriladi; anonim yoki ommaviy kirish mavjud emas.
Shaxsiy ma'lumotlar boshqa hollarda himoyalangan: reyestrda jismoniy shaxslarning ismlari va lavozimlari ko'rsatiladi, lekin shaxsiy identifikatsiya raqamlari va yashash manzillari ommaviy namoyishning bir qismi emas, ular sudga topshirilmay, rasmiy yozuvlardan elektron tarzda olinadi.
Reestrdan olinishi mumkin bo'lgan hujjatlar
- Sud ro'yxatiga kiritilgan ma'lumotlardan olingan ma'lumotnoma (Extract from the court register) — joriy ma'lumotnoma (chiqarilgan kunda amalda bo'lgan asosiy kitob ma'lumotlarini o'z ichiga olgan), tarixiy ma'lumotnoma (tashkil etilganidan boshlab chiqarilgan kungacha bo'lgan barcha ma'lumotlarni qamrab olgan), qisman ma'lumotnoma yoki belgilangan o'tgan davr uchun berilishi mumkin. Unda nom, joylashuv manzili, ro'yxatdan o'tish va identifikatsiya raqamlari, kapital, a'zolar, direktorlar va ularning vakolatlari, shuningdek har qanday bankrotlik yoki likvidatsiya jarayonlari ko'rsatiladi. Elektron ma'lumotnoma — chop etilganda ham huquqiy jihatdan haqiqiy hujjat bo'lib, uning haqiqiyligini ma'lum muddat davomida onlayn tekshirish mumkin. Notariuslar ham ma'lumotnomalar va nusxalar berishlari mumkin.
- Ro'yxatga olish to'g'risidagi sud qarori — identifikatsiya raqami bilan birga beriladigan sudning ro'yxatga olish bo'yicha qarori; bank hisobini ochish, statistik klassifikatsiya va soliqqa tortish uchun ro'yxatga olish amaliyotining o'zi haqidagi hujjat.
- Tasdiqlangan nusxa yoki hujjatlar to'plamidan olingan nusxa (Certified copy or transcript from the collection of documents) — ustav, asos solish deklaratsiyasi, korporativ qarorlar va imzo namunalarini o'z ichiga oladi, huquqiy manfaatdorlikni isbotlash talab qilinmaydigan ommaviy ma'lumotlar sifatida mavjud.
- Yillik moliyaviy hisobotlar (Annual financial statements) — balans, foyda va zararlar hisobvaraqlari hamda izohlar, naqd pul harakatlari hisobvaraq, kapital o'zgarishlari hisobvaraq, yillik hisobot va katta korxonalar uchun audit hisobotidan iborat bo'lib, RGFIdan bepul olinishi mumkin.
- Bonitet ma'lumotlari BON-1 (BON-1 kreditga layoqat ma'lumotlari) — FINA tomonidan beriladi; unda tadbirkor haqidagi umumiy ma'lumotlar, so'nggi ikki yilgi faoliyat ko'rsatkichlari, xodimlar soni va o'rtacha ish haqi, so'nggi yil davomida naqd pul qoldiqlari hamda sub'ektning o'z o'lcham toifasi va sanoat tarmog'idagi reytingi, izohlar bilan keltiriladi. U xorvat, ingliz va nemis tillarida mavjud bo'lib, elektron versiyasi elektron imzo bilan tasdiqlangan. FINAning tegishli mahsulotlari kredit baholashni qo'shadi yoki xorijiy subyektlarni qamrab oladi.
- Haqiqiy egalar reestridan ko'chirma (Extract from the Register of Beneficial Owners) — tashkilotning vakolatli vakili yoki ishonchnoma bo'yicha vakili tomonidan yuklab olinadi yoki yuqorida ta'riflangan cheklangan ma'lumotlar to'plami sifatida uchinchi shaxslarga taqdim etiladi. Pul yuvishga va mijozni bilish (know-your-customer) maqsadlarida ishlatiladi.
- Kasbi hunarmandchilik reyestridan ko'chirma (Extract from the Crafts Register) — yakka tartibdagi tadbirkorlar uchun; norasmiy yoki rasmiy ko'chirma hunarmandchilik reyestri portalidan bepul yuklab olinishi mumkin.
Ko'p beriladigan savollar
Xorvatiyada biznes reyestri qanday nomlanadi?
Bu Sudski registar (Sud ro'yxati) bo'lib, tijorat sudlari tomonidan yuritiladi va sudreg.pravosudje.hr manzilidagi yagona milliy ma'lumotlar bazasida e'lon qilinadi.
Xorvatiya sud reestrini qidirish bepulmi?
Ha. Har kim huquqiy manfaatni isbotlamasdan asosiy kitob va hujjatlar to'plamidagi ommaviy ma'lumotlarni ko'rib chiqishi mumkin, va onlayn qidiruv bepul.
Yakka tadbirkorlar sud ro'yxatida bormi?
Hunarmandchilik korxonalari kiritilmagan: ular Iqtisodiyot vazirligi nazoratidagi alohida Hunarmandchilik reyestrida ro'yxatdan o'tkaziladi. Sud reyestriga kiritilgan yagona yakka tartibdagi tadbirkorlik shakli – firma nomi ostida savdo qiluvchi jismoniy shaxs, ya'ni trgovac pojedinac.
Xorvatiya d.o.o. kompaniyasining minimal ulushi qancha?
2 500 yevro, unda har bir ulush kamida 10 yevro bo'lishi va har bir naqd hissa ulushining kamida choragi ro'yxatdan o'tishdan oldin to'lanishi kerak. Oddiy cheklangan mas'uliyatli jamiyatni ulushi kamida 1 yevro bo'lgan ulush kapitali bilan, to'liq naqd pulda tashkil etish mumkin.
Xorvatiya kompaniyalarining yillik hisobotlari qayerda e'lon qilinadi?
FINA tomonidan yuritiladigan Yillik moliyaviy hisobotlar reyestrida, unda jamoat uchun kirish bepul va so'rov uchun hech qanday sabab ko'rsatish shart emas.
Xorvatiya kompaniyasining foyda oluvchi egasini aniqlashtirish mumkinmi?
Faqat cheklangan doirada. Kirish qonunda belgilangan tartibda Pul yuvishga qarshi kurashish idorasi, davlat organlari, majburiy sub'ektlar va asosli huquqiy manfaatdorligini isbotlagan shaxslarga cheklangan holda beriladi, oshkor qilinadigan ma'lumotlar esa faqat ism, yashash mamlakati, tug'ilgan oy va yil, fuqarolik hamda manfaatdorlikning tabiati va hajmi bilan cheklangan.
Manbalar
- Sud ro'yxati (Court Register) — Adliya, boshqaruv va raqamli transformatsiya vazirligi
- Adliya, ma'muriyat va raqamli transformatsiya vazirligi (Ministry of Justice, Administration and Digital Transformation)
- START — onlayn kompaniya va hunarmandchilikni ro'yxatdan o'tkazish xizmati
- gov.hr — Kompaniya tashkil etish (Establishing a company)
- Hunarmandchilik reyestri portali (Crafts Register portal)
- Yillik moliyaviy hisobotlar reyestri — RGFI (Register of Annual Financial Statements), FINA
- FINA — Yillik moliyaviy hisobotlar registri
- Moliya vazirligi — Haqiqiy egalar reestri (Register of Beneficial Owners)
- Xalq gazetasi (Xorvatiya Respublikasining rasmiy gazetasi)
Kalit so'zlar
Xorvatiya Biznes reyestri, Xorvatiya kompaniyalar reyestri, Sud reyestri, sudreg.pravosudje.hr, Xorvatiyada yuridik shakllar, Xorvatiyada d.o.o., j.d.o.o., aksiyadorlik jamiyati, Savdo reyestri, Sud reyestridan ko'chirma, RGFI FINA, foyda oluvchi egalar reyestri