列支敦士登

列支敦士登公司财务报告义务

1. 财务报表提交登记处

列支敦士登公司须向商业登记处（Handelsregisteramt）（https://www.oera.li/hrweb/eng）提交财务报表（年度报告）。可通过司法部“电子服务”门户（https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju）进行电子提交。

财务报表公开获取：

列支敦士登上市公司的财务报表可通过瑞士证券交易所（SIX Swiss Exchange）网站（https://www.six-group.com/）公开获取。

但私营公司（股份公司、有限责任公司及其他非上市公司）的财务报告不对外公开。此类报告虽提交至司法部备案，但不向公众披露。

2. 须公布财务报表的法律形式

  • 股份公司（Aktiengesellschaft, AG）
    译注：股份公司
    注：无论规模大小，均须提交年度财务报表并接受强制审计。
  • 有限责任公司（GmbH）
    译文：有限责任公司
    备注：必须提交年度财务报表；若超过阈值则需接受审计。
  • Kommanditgesellschaft (KG)
    翻译：有限合伙企业
    注：必须提交年度财务报表；超过限额时须接受审计。
  • Genossenschaft
    翻译：合作社
    备注：必须提交年度财务报表；超过限额时需要审计。
  • Stiftung (gewerblich tätige Stiftung)
    翻译：商业性基金会
    备注：从事商业活动时，必须提交财务报表并接受审计。
  • Anstalt
    翻译：机构
    备注：必须提交年度财务报表；根据规模门槛要求进行审计。
  • Vermögensverwaltungsgesellschaft
    翻译：资产管理公司
    备注：有义务提交财务报表，尤其是管理客户资产时。
  • Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft
    翻译：外国公司的分支机构
    注：必须根据列支敦士登和母公司的规则提交财务报表。

无需公布财务报表的法律形式

  • Einzelfirma
    翻译：独资企业
    注：免于公布，但必须为税务目的保存记录。
  • 自由职业者
    翻译：独立专业人士（如律师、自由职业者）
    备注：无需公布，但必须保存税务记录。
  • Verein
    翻译：协会
    注：除非从事重大经济活动，否则可免于公布。
  • Stiftung (nicht gewerblich tätige Stiftung)
    翻译：非商业基金会
    备注：除非从事商业活动，否则通常免税。
  • Familienstiftung
    翻译：家族基金会
    备注：免税；用于私人家族目的，不涉及商业活动。
  • 信托注册
    翻译：注册信托
    备注：免于公布；通常用于资产保护和遗产规划。

3. 需提交经审计财务报表的公司

审计要求详见《审计机构条例》(https://www.gesetze.li/konso/2006037000)。当公司营业额、资产或雇员规模超过特定阈值时，必须接受审计。

法律形式 审计规则 判定标准
股份公司（AG） 始终需要审计 无门槛限制；审计为强制性要求
有限责任公司（GmbH） 超过门槛时进行审计 营业额＞1000万瑞士法郎；资产＞2000万瑞士法郎；员工超过50人
有限合伙公司（KG） 超过阈值时进行审计 营业额 > 1000万瑞士法郎；资产 > 2000万瑞士法郎；员工超过50人
合作社 超过阈值时进行审计 营业额 > 1000万瑞士法郎；资产 > 2000万瑞士法郎；员工超过50人
机构 超过阈值时进行审计 营业额 > 1000万瑞士法郎；资产 > 2000万瑞士法郎；员工人数超过50人
基金会（从事商业活动的基金会） 超过阈值时进行审计 营业额 > 1000万瑞士法郎；资产 > 2000万瑞士法郎；员工人数超过50人
资产管理公司 超过门槛值时进行审计 营业额 > 1000万瑞士法郎；资产 > 2000万瑞士法郎；雇员超过50人
外国公司的分支机构 取决于母公司规则 可遵循母公司规则；当地门槛值可能适用

4. 当地证券交易所与财务报表披露

列支敦士登没有自己的证券交易所；上市公司通常在瑞士证券交易所（如瑞士交易所 SIX Swiss Exchange（https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html））进行交易。

5. 财务报表提交期限

通常为财政年度结束后六个月。

6. 提交简化财务报表的企业

营业额或资产低于500万瑞士法郎的小型实体可提交简化报表。

7. 逾期提交的后果

罚款金额为1,000至10,000瑞士法郎；屡次违规可能导致公司除名。

8. 外资分支机构及新设公司的申报要求

外资分支机构须同时遵守列支敦士登及母公司规定。新公司须于首个会计年度结束时提交首次报告。

来源

来源 链接
商业登记处 (Handelsregisteramt) https://www.oera.li/hrweb/eng
司法部（电子服务门户） https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju
审计机构条例 https://www.gesetze.li/konso/2006037000
瑞士证券交易所 https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html
开始公司搜索 订购信用报告

关键词

列支敦士登财务报告提交；列支敦士登公司财务报表要求；列支敦士登财务报告义务；列支敦士登公司年度报告要求；列支敦士登年度报告提交规则；列支敦士登年度报告提交截止日期；列支敦士登公司会计准则；列支敦士登公司审计要求；商业登记处（Handelsregisteramt）；司法部（电子服务门户）；审计机构条例；瑞士证券交易所