越南

越南企业财务报告义务

1. 越南财务报表提交登记制度

C企业必须向国家企业注册门户（Hệ thống Thông tin Quốc gia về Đăng ký Doanh nghiệp）（https://dangkykinhdoanh.gov.vn）提交财务报表，该系统由越南计划与投资部（https://www.mpi.gov.vn）管理。

2. 财务报表公示的法定企业形式

  • Công ty Cổ phần（股份有限公司）
    • 说明：此为大型企业最常见的注册形式。其运作模式类似于其他国家的股份有限公司（Inc.），股东通过持有股份拥有公司所有权。
    • 义务：必须提交财务报表并接受外部审计，尤其当公司上市或达到特定资产与收入门槛时。
  • 有限责任公司（单一成员）(Single-Member Limited Liability Company)
    • 说明：仅有一名所有者的公司形式，其责任以对公司投入的资本为限。
    • 义务：必须每年提交财务报表，审计要求根据公司规模而定。
  • Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Hai thành viên trở lên（多成员有限责任公司）
    • 说明：由多名成员（合伙人）组成的有限责任公司，成员承担有限责任。常见于中小型企业。
    • 义务：需提交财务报表；外部审计取决于规模标准。
  • 合伙企业（Partnership Company）
    • 说明：普通合伙人对公司债务承担无限连带责任；有限合伙人仅以出资额为限承担责任。
    • 义务：须提交财务报表；审计要求依据门槛标准执行。
  • 个体经营企业（Doanh nghiệp Tư nhân）
    • 说明：由单一自然人所有；经营者与企业不存在法律上的分离。
    • 义务：除非转换为其他法律形式，否则无需提交财务报表。
  • 外国公司分支机构（Branch of a Foreign Company）
    • 说明：在越南运营的外资公司分支机构；不具备独立于母公司的法律主体地位。
    • 义务：须遵守越南报告规则；若规模达到阈值则需接受审计。
  • 合作社（Cooperative）
    • 说明：自愿性组织，旨在为成员提供生产、商业及服务支持。
    • 义务：须提交财务报表；当达到阈值时适用审计要求。

豁免情形：

  • 家庭式经营（Hộ kinh doanh cá thể）：除非自愿注册为公司或其他正式商业实体，否则无需提交财务报表。
  • 小规模个体经营者：通常豁免，除非满足资产/收入标准或采用正式公司架构。

3. 财务报表审计要求

在越南，特定企业须根据其法律形式及满足的条件（如总资产、收入和员工人数）接受财务报表审计。

法律形式（越南语和英语翻译）

规则

标准

Công ty Cổ phần（股份公司）

强制外部审计

须满足以下三项标准中的任意两项：1. 总资产（不低于）200亿越南盾；2. 总收入（不低于）400亿越南盾；3. 员工超过100人

Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Một thành viên（单一成员有限责任公司）

规模条件性审计

若公司符合上述三项标准中的两项，则需进行审计。

Công ty Trách nhiệm Hữu hạn Hai thành viên trở lên（多成员有限责任公司）

根据规模进行有条件审计

适用与股份公司相同的审计标准。

合伙公司

根据规模进行有条件审计

如符合上述三项标准中的两项，则必须接受审计。

外国公司分支机构

根据规模要求进行审计

如果分公司的资产或收入超过门槛，则必须提交经审计的财务报表。

合作社

根据规模进行有条件的审计

若合作社满足与其他法律形式相同的总资产、收入或员工人数门槛，则需进行审计。

所有法律形式的关键审计标准：如果实体满足以下至少两项条件，则必须进行外部审计：总资产大于 200 亿越南盾；总收入大于 400 亿越南盾；员工人数大于 100 人。

4. 证券交易所上市与报告要求

在越南证券交易所上市的公司必须在该交易所公布其财务报表。越南的主要证券交易所是胡志明市证券交易所（Sở Giao dịch Chứng khoán TP Hồ Chí Minh）（https://www.hsx.vn）。

5. 财务报表提交期限

所有公司须在会计年度结束后的90天内提交年度财务报表（通过国家企业注册门户：https://dangkykinhdoanh.gov.vn）。

6. 部分财务报表提交

部分小型企业（包括低于审计门槛的有限责任公司）可提交简化或摘要财务报表。此类报表可不包含现金流量表，或为税务目的提供简化数据。

7. 逾期提交的后果

未按时提交财务报表将面临500万至5000万越南盾罚款。严重情况下公司可能遭受法律制裁，屡次违规者将被注销营业登记。

8. 外资分支机构与新设企业

外资分支机构须遵循与本土企业相同的财务报告要求。新设企业须在首个会计年度结束后90日内提交首份财务报表。外资实体可能根据业务性质承担额外报告义务。

来源

来源 链接
国家企业注册信息系统（National Business Registration Portal） https://dangkykinhdoanh.gov.vn
越南计划与投资部 https://www.mpi.gov.vn
胡志明市证券交易所（HOSE） https://www.hsx.vn
开始公司搜索 订购信用报告

关键词

越南财务报告提交；越南企业财务报表要求；越南财务报告义务；越南企业年度报告要求；越南年度报告提交规则；越南年度报告申报截止日期；越南企业会计准则；越南企业审计要求；国家企业注册信息系统（National Business Registration Portal）；越南计划与投资部；胡志明市证券交易所（HOSE）