Албания

Задължения за финансово отчитане за компаниите в Албания

1. Регистър за подаване на финансови отчети

В Албания компаниите са длъжни да подават своите финансови отчети (годишни отчети) в Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB) (Национален бизнес център) (https://qkb.gov.al/site/). Това е официалният регистър, в който трябва да се подават всички финансови и годишни отчети на дружествата. Подаването може да се извърши по електронен път чрез онлайн системата на QKB.

2. Правни форми, задължени да публикуват финансови отчети

В Албания следните правни форми са задължени да подават и публикуват своите финансови отчети (годишни отчети):

  • Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (sh.p.k.)
    Превод: Дружество с ограничена отговорност
    Бележки: Задължено да подава годишни финансови отчети в Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB).
  • Shoqëri Aksionare (sh.a.)
    Превод: Акционерно дружество
    Бележки: Задължено да представя годишни финансови отчети и да се подлага на задължителни одити, независимо от размера си.
  • Shoqëri Komandite (sh.k.)
    Превод: Командитно дружество
    Бележки: Задължено да представя годишни финансови отчети; одит се изисква, ако праговете са превишени.
  • Shoqëri Kolektive (sh.k.)
    Превод: Общо дружество
    Забележки: Задължено да представя годишни финансови отчети, но освободено от одит, освен ако не бъдат превишени определени прагове.
  • Organizata Joqeveritare (OJQ)
    Превод: Неправителствена организация
    Забележки: Задължени да представят финансови отчети, ако извършват икономически дейности над определени прагове.
  • Zyra e Degës së Shoqërisë së Huaj
    Превод: Клон на чуждестранно дружество
    Забележки: Задължени са да представят финансови отчети в съответствие с албанските правила за отчитане и с тези на дружеството майка.
  • Bashkimi i Përkohshëm i Shoqërive (B.P.SH.)
    Превод: Временен съюз на дружества (съвместно предприятие)
    Бележки: Задължени са да представят финансови отчети за периода на договорните си дейности.

Правни форми, които не са задължени да публикуват финансови отчети

Някои правни форми в Албания не са задължени да публикуват финансовите си отчети, но все пак трябва да водят финансова отчетност за данъчни цели. Те включват:

  • Person Fizik (P.F.)
    Превод: Едноличен търговец
    Бележки: Освободени от публикуване на финансови отчети, но трябва да водят финансови отчети за данъчни цели.
  • Person i Vetëpunësuar (P.V.)
    Превод: Самостоятелно заето лице
    Бележки: Не е задължено да публикува финансови отчети, но трябва да води финансови отчети за данъчни цели.
  • Shoqëri Civile (Sh.C.)
    Превод: Гражданско дружество
    Забележки: Освободено от задължението да публикува финансови отчети; създадено предимно за предоставяне на професионални услуги или за целите на малкия бизнес.
  • Komunitet Fetar (K.F.)
    Превод: Религиозна общност
    Забележки: Освободена от задължения за финансово отчитане, освен ако не се занимава със значителни икономически дейности.
  • Kooperativa Bujqësore (K.B.)
    Превод: Селскостопанска кооперация
    Бележки: Освободена от задължително публикуване на финансови отчети, но трябва да поддържа вътрешни записи.
  • Urdhër Profesional (U.P.)
    Превод: Професионална организация
    Бележки: Освободена от задължението за представяне на финансови отчети, освен ако не се занимава със значителни икономически дейности.

Бележки

  • Нестопанските организации (Organizata Joqeveritare, OJQ) трябва да отчитат финансовите си резултати, ако надхвърлят определени икономически прагове.
  • Субектите, участващи в регулирани сектори (например финансови институции, застрахователни компании), имат допълнителни задължения за отчитане и одит, независимо от тяхната правна форма.

Тази подробна категоризация гарантира спазването на местните разпоредби и обхваща всички възможни правни форми в Албания, подобно на примера за Хърватия.

3. Дружества, които изискват одитирани финансови отчети

В Албания компаниите трябва да имат одитирани финансови отчети, ако отговарят на определени условия съгласно Ligji Nr. 25/2018 „Për Kontabilitetin dhe Pasqyrat Financiare” (https://qbz.gov.al/eli/ligj/2018/05/10/25) и Ligji Nr. 10091, datë 5.3.2009 “Për auditimin ligjor…” (https://qbz.gov.al/eli/ligj/2009/03/05/10091). Критериите обикновено включват прагове, базирани на оборота, общите активи и броя на служителите. По-долу е представена таблица с правните форми, правилата за одит и критериите:

Правна форма

Правило за одит

Критерии (трябва да отговарят на поне два от трите)

Shoqëri me Përgjegjësi të Kufizuar (sh.p.k.) (Дружество с ограничена отговорност)

Задължителен одит при превишаване на праговете

- Оборот (повече от) 80 милиона ALL (~650 000 евро) - Общи активи (повече от) 40 милиона ALL - Повече от 50 служители

Shoqëri Aksionare (sh.a.) (Акционерно дружество)

Одитът е задължителен във всички случаи

Няма минимални прагове; одитът е задължителен за акционерните дружества (sh.a.).

Shoqëri Komandite (sh.k.) (Командитно дружество)

Одит се изисква, ако праговете са превишени

- Оборот (повече от) 80 милиона ALL - Общи активи (повече от) 40 милиона ALL - Повече от 50 служители

Shoqëri Kolektive (sh.k.) (Обикновено дружество)

Одит се изисква, ако праговете са превишени

- Същото като за sh.p.k.: оборот (повече от) 80 милиона ALL, общо активи (повече от) 40 милиона ALL или повече от 50 служители

Organizata Joqeveritare (OJQ) (неправителствена организация)

Одит се изисква, ако праговете са превишени

- Оборот (повече от) 80 милиона ALL - Общи активи (повече от) 40 милиона ALL - Повече от 50 служители

Zyra e Degës së Shoqërisë së Huaj (клон на чуждестранно дружество)

Одитът зависи от задълженията на дружеството майка

Следва правилата на дружеството майка, но може да подлежи и на албанските изисквания за одит въз основа на местните прагове

Bashkimi i Përkohshëm i Shoqërive (B.P.SH.) (Временен съюз на дружества)

Одит се изисква, ако праговете са превишени

- Същото като за sh.p.k.: оборот (повече от) 80 милиона ALL, общо активи (повече от) 40 милиона ALL или повече от 50 служители

Ключови критерии за задължение за одит:

  • Праг на оборота: Дружествата с годишен оборот над 80 милиона ALL (~650 000 евро) са длъжни да се подложат на одит.
  • Праг на общите активи: Дружествата с общи активи над 40 милиона ALL (~325 000 евро) трябва да подложат финансовите си отчети на одит.
  • Праг на броя на служителите: Дружествата, които наемат повече от 50 служители, са задължени да подлагат финансовите си отчети на одит.

Специални съображения:

  • Листвани компании: Всички компании, листвани на Bursa e Tiranës (Тиранската фондова борса) (https://www.tse.com.al/), трябва да подлагат финансовите си отчети на одит, независимо от размера си или праговете.
  • Средни и големи компании: Всички средни и големи компании, съгласно определението в албанското законодателство, са длъжни да се подлагат на одит. Това включва компании, които отговарят на поне два от трите основни критерия (оборот, обща стойност на активите и брой на служителите).
  • Малки компании: Малките компании, които не отговарят на поне два от трите критерия, обикновено са освободени от задължителни одити, но могат да изберат доброволни одити, ако желаят.

4. Местна фондова борса и публикуване на финансови отчети

Компании, регистрирани на албанската фондова борса Bursa e Tiranës (Фондова борса в Тирана) трябва да публикуват финансовите си отчети в съответствие с борсовите правила.

5. Краен срок за подаване на финансови отчети

Крайният срок за подаване на финансови отчети в Националния бизнес център (QKB) обикновено е в рамките на шест месеца след края на финансовата година за повечето правни форми. Листваните компании могат да имат по-строги срокове съгласно правилата на Тиранската фондова борса.

6. Дружества, които подават частични финансови отчети

Някои по-малки юридически лица с по-нисък оборот или общо активи (под 50 милиона ALL) имат право да подават опростени финансови отчети. Тези компании обикновено включват малки предприятия и еднолични търговци.

7. Последици от закъсняло подаване на финансови отчети

Неподаването на финансови отчети в срок може да доведе до различни санкции, включително глоби и потенциални съдебни действия. Глобите варират между 50 000 ALL и 500 000 ALL, а ако дружеството не спази удължения срок, рискува да бъде заличено от регистъра на Националния бизнес център.

8. Изисквания за клонове на чуждестранни дружества и новосъздадени дружества

Чуждестранните клонове, опериращи в Албания, трябва да подават финансови отчети в съответствие както с албанското законодателство, така и с правилата на своето дружество майка. Новосъздадените дружества имат срок до края на първата си финансова година, за да подадат първоначалните си финансови отчети. Изискванията за одит за тези субекти зависят от тяхната правна форма и от това дали надвишават определени прагове.

Източници

Източник Връзка
Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB) https://qkb.gov.al/site/
Закон № 25/2018 „За счетоводството и финансовите отчети“ https://qbz.gov.al/eli/ligj/2018/05/10/25
Закон № 10091 от 5.3.2009 г. „За одита“ https://qbz.gov.al/eli/ligj/2009/03/05/10091
Бурса е Тиранес (Тиранска фондова борса) https://www.tse.com.al/
Стартиране на търсене на компании Поръчайте кредитен доклад

Ключови думи

подаване на финансови отчети в Албания; изисквания за финансови отчети за албански компании; задължения за финансово отчитане в Албания; изисквания за годишни отчети за албански компании; правила за подаване на годишни отчети в Албания; крайни срокове за подаване на годишни отчети в Албания; албански счетоводни стандарти за компании; изисквания за одит за албански компании; Qendra Kombëtare e Biznesit (QKB); Bursa e Tiranës (Фондова борса в Тирана)