В Аржентина няма единен национален търговски регистър. Регистрационната функция се осъществява на провинциално равнище: всяка провинция и град Буенос Айрес поддържат свой собствен „Registro Público“ (публичен регистър). В град Буенос Айрес тази функция се изпълнява от „Inspección General de Justicia“ — IGJ (Генерална инспекция по правосъдието), орган към Министерството на правосъдието; в провинциите тя се изпълнява от органи като „Dirección Provincial de Personas Jurídicas“ в провинция Буенос Айрес или „Dirección General de Inspección de Personas Jurídicas“ в Кордоба. Съществува национален орган, но той само консолидира данните.

Регистрите на дружествата в Аржентина

Дружествата се уреждат от „Ley General de Sociedades 19.550“ (Общ закон за дружествата 19 550) и, за опростеното акционерно дружество, от „Ley 27.349“. Органът по регистрация е „juez del Registro “, посочен в закона за дружествата, като на практика тази функция се упражнява от провинциалния или градския орган.

Националният регистър на дружествата (Registro Nacional de Sociedades), създаден със Закон № 26.047, е по-скоро орган за консолидиране на данни, отколкото регистър за учредяване. Той предлага безплатно търсене по данъчен номер или наименование на дружеството и публикува отворен набор от данни, съдържащ данъчния номер, наименованието на дружеството, датата на учредителния акт, както и данъчния и юридическия адрес, извлечени от регистрите на данъчната администрация.

Данъчна идентичност и публикуване

CUIT (уникалният данъчен идентификационен код) се издава от данъчната администрация, която съгласно Декрет 953/2024, публикуван през октомври 2024 г., е ARCA — Agencia de Recaudación y Control Aduanero, заменяща бившата AFIP; много по-стари адреси все още са валидни и сега носят марката на ARCA.

Публикуването е самостоятелна законово предвидена стъпка: законът за дружествата изисква дружествата с ограничена отговорност и акционерните дружества да публикуват обявление за учредяване и за изменения, в което се посочват съдружниците, датата, наименованието, седалището, предметът на дейност, срокът на съществуване, капиталът, управлението и представителството, както и края на финансовата година. Обявленията се публикуват в „Boletín Oficial“, чиято втора секция съдържа фирмени и съдебни обявления и е достъпна за свободно търсене.

Учредяването на опростено акционерно дружество може да се извърши изцяло онлайн чрез платформата за дистанционно подаване на документи, като данъчният идентификационен номер и цифровите фирмени регистри се издават незабавно. IGJ активно преминава към цифровизация: с Общите решения от 2026 г. беше премахнато подаването на документи на хартия, създадена беше онлайн платформа за документация и бяха въведени електронни уведомления.

Еднолични търговци

Физическо лице, което извършва стопанска дейност самостоятелно, не се регистрира като дружество в Публичния регистър. То получава данъчен идентификационен номер от ARCA и може да се регистрира по опростения режим за дребни данъкоплатци или като самоосигуряващо се лице. В съответствие с това законът за дружествата предвижда, че дружество с един член може да има само формата на „sociedad anónima unipersonal“.

Правни форми, които могат да бъдат регистрирани в Аржентина

  • „Sociedad Anónima“ — S.A. (акционерно дружество) — отговорност, ограничена до записаните акции; универсална форма за по-големи предприятия.
  • „Sociedad Anónima Unipersonal“ — S.A.U. (акционерно дружество с един акционер) — ограничена отговорност с един-единствен акционер; не може да бъде учредено от друго дружество с един акционер.
  • „Sociedad de Responsabilidad Limitada“ — S.R.L. (Дружество с ограничена отговорност) — притежателите на дялове носят отговорност до размера на записания капитал; най-разпространената форма за малки и средни предприятия.
  • Sociedad Colectiva (Пълно дружество) — съдружниците носят солидарна, неограничена и съвместна отговорност.
  • „Sociedad en Comandita Simple“ (Обикновено командитно дружество) — управляващите съдружници носят неограничена отговорност, докато командитарите отговарят само до размера на своя внос.
  • Sociedad de Capital e Industria (Капиталово-промишлено дружество) — капиталистическият съдружник носи неограничена отговорност, докато промишленият съдружник носи отговорност само до размера на неразпределената печалба.
  • Sociedad en Comandita por Acciones (Командитно дружество с акции) — управляващите съдружници носят неограничена отговорност, като дялът на ограничените съдружници се представлява от акции.
  • „Sociedad por Acciones Simplificada“ — S.A.S. (Опростено акционерно дружество) — създадено съгласно Закон № 27.349; с ограничена отговорност, един или повече акционери и бързо електронно учредяване. Наложените върху него ограничения през 2019 и 2020 г. бяха отменени с решения на IGJ през 2024 г., което възстанови опростен и дерегулиран режим.
  • „Sociedades de la Sección IV“ (дружества от раздел IV) — дружества, които не приемат нито една от типизираните форми или чиито изисквания са пропуснати или непълни. Договорът е изпълним между съдружниците и спрямо трети лица, които са знаели за него, а отговорността се разпределя поравно, освен ако не е договорено друго.
  • Кооперативи (Cooperativas) — регистрирани не в провинциалния регистър, а в Националния институт за асоциативност и социална икономика, който поддържа и публична база данни за търсене на юридически лица. Отговорността на членовете е ограничена до записаните от тях дялове. Взаимопомощните дружества следват същата процедура.
  • Asociaciones civiles y fundaciones (Граждански сдружения и фондации) — организации с нестопанска цел, регистрирани в IGJ в град Буенос Айрес или в съответния провинциален орган.
  • Sucursal de sociedad extranjera (Клон на чуждестранно дружество) — съгласно член 118 от Закона за дружествата чуждестранното дружество трябва да докаже своето съществуване съгласно законодателството на държавата си, да определи седалище в Аржентина чрез публикация и регистрация, да обоснове решението за откриване на клона и да назначи представител. Клонът няма самостоятелна правосубектност и отговорността остава на централното управление.
  • Participación de sociedad extranjera (Участие на чуждестранно дружество) — съгласно член 123 чуждестранно дружество, което учредява или участва в местно дружество, трябва първо да докаже своето учредяване в чужбина и да регистрира учредителния си договор в Публичния регистър. Решение на IGJ от 2026 г. опрости и консолидира изискванията и за двата начина.

Информация, достъпна от аржентинските регистри

Публичните източници включват търсене в регистрите на IGJ и на провинциите, безплатното търсене в националния регистър и неговия отворен набор от данни, свободно достъпните обяви във втората секция на Държавен вестник, както и собствената услуга на IGJ за подаване на документи и справки за статуса. Заверени копия на устава, на регистрираните документи и на финансовите отчети могат да бъдат поискани чрез платформата за дистанционно подаване от всеки регистриран потребител.

Какво е ограничено

Действителните собственици са предмет на данъчно деклариране, а не на публичен регистър. Режимът на информация, установен от данъчната администрация през 2020 г., не разполага с механизъм за публичен достъп, а „Registro Público de Beneficiarios Finales“ (Публичният регистър на крайните бенефициери), създаден през 2024 г. в рамките на реформата за борба с изпирането на пари, въпреки наименованието си, не е достъпен за публично търсене: достъпът е ограничен до прокурори, съдилища, звеното за финансово разузнаване, централната банка, регулаторните органи за ценни книжа и застраховане и регистрите, както и до задължените субекти по отношение на техните собствени действителни собственици, докато всяко друго лице може да вижда само собствения си запис.

Данните за акционерите следват същия модел. Корпоративните участия се докладват ежегодно на данъчната администрация съгласно дългогодишен режим за предоставяне на информация; това е по-скоро подаване на данъчна декларация, отколкото публичен регистър.

Финансовите отчети се подават в IGJ, но мораториумът върху подаването и режимът за уреждане на задъжителности, удължен до 2026 г., в съчетание с преминаването към електронно подаване, означават, че не трябва да се приема, че подадените документи са актуални.

Документи, които могат да бъдат получени от регистъра

Чрез IGJ, посредством платформата за дистанционно подаване с идентификационни данни от данъчната администрация или националната система за цифрова идентичност:

  • Certificado de vigencia (Удостоверение за валидност) — потвърждава, че предприятието е действащо и е изпълнило задълженията си. Използва се за банкови операции, търгове и трансгранични транзакции.
  • Certificado de domicilio (Удостоверение за адрес) — удостоверява регистрирания адрес.
  • Certificado de medidas cautelares (Удостоверение за предпазни мерки) — показва предпазните мерки или мерките за несъстоятелност, засягащи юридическото лице.
  • Certificado de vigencia por cambio de jurisdicción (Удостоверение за валидност при промяна на юрисдикцията) — издава се при прехвърляне на седалището и изисква таксите и балансите да са актуални, без висящи мерки.
  • Certificado de vigencia y pleno cumplimiento (Удостоверение за валидност и пълно спазване на изискванията).
  • Copias simples y certificadas del estatuto (Обикновени и заверени копия от устава) — с измененията, най-новото назначаване на длъжностни лица и седалището, заедно с всички вписани регистрации и конкретни досиета по дела.
  • Финансови отчети (Estados contables) — подадените отчети, които се изискват при посочване на датата на приключване.
  • Certificado de reserva de denominación (Удостоверение за запазване на наименование) — запазва наименованието на дружеството за ограничен период, като се допускат алтернативни наименования; опростеното акционерно дружество е изключено от услугата.
  • Удостоверение за регистрация (Constancia de inscripción) — издава се безплатно от ARCA и съдържаданъчния идентификационен номер, наименованието, данъчните регистрации и данъчния адрес.
  • Certificado de vigencia de matrícula (Удостоверение за валидност на регистрацията) — за кооперативи и взаимоспомагателни дружества, издавано от Националния институт за асоциативност и социална икономика.

Често задавани въпроси

Има ли национален търговски регистър в Аржентина?

Не. Регистрацията се извършва на провинциално ниво. Inspección General de Justicia действа като регистър за град Буенос Айрес, всяка провинция има свой собствен орган, а Националният регистър на дружествата само обобщава данните.

Къде се вписват едноличните търговци?

Не фигурират в търговския регистър. Физическо лице, което извършва стопанска дейност самостоятелно, получава данъчен идентификационен номер и се регистрира по режима за дребни данъкоплатци или за самонаети лица; дружество с един участник може да бъде само акционерно дружество с един участник.

Какво замени AFIP?

ARCA – Агенцията за събиране и контрол на мита, създадена с указ през октомври 2024 г. Тя издава данъчния идентификационен номер, използван за идентифициране на дружествата.

Все още ли съществува опростеното акционерно дружество?

Да. Ограниченията, наложени върху нея през 2019 и 2020 г., бяха отменени с решения на IGJ през 2024 г., с които беше възстановен опростеният и дерегулиран режим.

Публично ли е бенефициарното собственичество в Аржентина?

Не. Въпреки наименованието си, публичният регистър на действителните собственици, създаден през 2024 г., е достъпен само за посочените органи и за задължените субекти по отношение на техните собствени действителни собственици; други лица могат да виждат само собствения си запис.

Къде се публикуват корпоративните обявления в Аржентина?

Във втората секция на „Boletín Oficial“, която съдържа обявления на дружества и съдебни обявления и е свободно достъпна за търсене.

Източници

Ключови думи

търговски регистър в Аржентина, регистър на дружествата в Аржентина, Генерална инспекция по правосъдието, IGJ Аржентина, Публичен търговски регистър, Национален регистър на дружествата, правни форми в Аржентина, SRL в Аржентина, SAS в Аржентина, CUIT ARCA, Официален вестник на Аржентина, удостоверение за валидност