Povinnosti společností v Egyptě v oblasti finančního výkaznictví

Egypt

Povinnosti společností v Egyptě v oblasti finančního výkaznictví

1. Registr pro předkládání finančních výkazů (výročních zpráv)

V Egyptě předkládají společnosti roční finanční výkazy Generálnímu úřadu pro investice a svobodné zóny (GAFI). Daňová přiznání (včetně finančních výkazů pro daňové účely) se předkládají egyptskému daňovému úřadu (ETA) prostřednictvím jeho portálu pro elektronické podávání:

• https://www.gafi.gov.eg
• https://www.eta.gov.eg

Veřejný přístup k finančním výkazům:

V Egyptě jsou finanční výkazy kótovaných společností veřejně dostupné prostřednictvím Egyptské burzy (EGX) ( https://www.egx.com.eg/ ).

Finanční zprávy soukromých společností (LLC a jiných nekótovaných subjektů) však nejsou veřejně přístupné. Tyto zprávy se předkládají regulačním orgánům, ale nejsou zveřejňovány široké veřejnosti.

2. Právní formy povinny zveřejňovat finanční výkazy

Právní formy v Egyptě, které obecně mají povinnost podávat zprávy:

• شركة مساهمة (S.A.E) – akciová společnost
• شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) – společnost s ručením omezeným
• شركة توصية بالأسهم (PLP) – komanditní společnost
• شركة تضامن – Otevřená obchodní společnost
• شركة توصية بسيطة (SCS) – komanditní společnost
• فروع الشركات الأجنبية – Pobočka zahraniční společnosti
• شركات الأشخاص – Soukromé partnerství
• شركات عائلية – Rodinný podnik

Formy, které obvykle nemají povinnost zveřejňovat: المنشآت الفردية (živnosti) a mnoho soukromých/rodinných společností, i když musí vést účetní záznamy pro daňové účely.

3. Společnosti, které vyžadují auditované účetní závěrky

Audity jsou obecně vyžadovány, pokud jsou splněny prahové hodnoty velikosti (obrat, aktiva, zaměstnanci). Shrnutí:

Právní forma	Pravidlo auditu	Kritéria (splňte alespoň dvě ze tří)
شركة مساهمة (S.A.E) – akciová společnost	Audit je vždy vyžadován	Žádné prahové hodnoty; všechny S.A.E musí být auditovány
شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) – společnost s ručením omezeným	Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty	Obrat > 2 000 000 EGP Celková aktiva > 1 000 000 EGP Zaměstnanci > 50
شركة توصية بالأسهم (PLP) – Společnost s ručením omezeným	Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty	Stejné prahové hodnoty jako LLC
شركة تضامن – Otevřená obchodní společnost	Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty	Stejné prahové hodnoty jako LLC
شركة توصية بسيطة (SCS) – Komanditní společnost	Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty	Stejné limity jako LLC
فروع الشركات الأجنبية – Pobočka zahraniční společnosti	Audit závisí na povinnostech mateřské společnosti	Dodržujte pravidla auditu mateřské společnosti a egyptské právo

Klíčová kritéria pro povinnost auditu: obrat > 2 miliony EGP; aktiva > 1 milion EGP; zaměstnanci > 50 (splňte alespoň dvě z těchto kritérií).

Zvláštní okolnosti:

• Kótované společnosti (EGX) musí být auditovány bez ohledu na velikost.
• Zahraniční pobočky: dodržujte egyptské předpisy i pravidla auditu mateřské společnosti.
• Malé společnosti pod prahovými hodnotami jsou obecně osvobozeny, ale mohou se rozhodnout pro dobrovolný audit.
• Nově založené společnosti: obvykle osvobozeny v prvním roce, pokud nesplňují prahové hodnoty.

4. Místní burza cenných papírů a zveřejňování finančních výkazů

Pokud jsou společnosti kótovány, zveřejňují své informace na egyptské burze (EGX): https://www.egx.com.eg

5. Lhůta pro předložení finančních výkazů

• Obecně: do 120 dnů po skončení účetního roku.
• Kótované společnosti: mohou mít přísnější lhůty stanovené EGX.

6. Společnosti předkládající částečné finanční výkazy

Některé malé subjekty a neziskové organizace mohou předkládat zjednodušené výkazy (např. obrat nebo aktiva nižší než ~1 000 000 EGP).

7. Důsledky pozdního předložení finančních výkazů

Opožděné podání může mít za následek pokuty v rozmezí od 5 000 EGP do 50 000 EGP. Trvalé nedodržování předpisů může vést k právním krokům a potenciálnímu výmazu z rejstříku.

8. Požadavky na pobočky v zahraničním vlastnictví a nově založené společnosti

Pobočky v zahraničním vlastnictví musí podávat výkazy podle egyptského práva a dodržovat povinnosti mateřské společnosti. Nové společnosti podávají své první výkazy do konce prvního fiskálního roku (nebo dříve, pokud jsou splněny prahové hodnoty).

Zdroje

Zdroj	Odkaz
Generální úřad pro investice a svobodná pásma (GAFI)	https://www.gafi.gov.eg
Egyptský daňový úřad (ETA)	https://www.eta.gov.eg
Egyptská burza (EGX)	https://www.egx.com.eg

Spustit vyhledávání společností

Objednat kreditní zprávu

Klíčová slova

předkládání finančních zpráv v Egyptě; požadavky na finanční výkazy pro egyptské společnosti; povinnosti v oblasti finančního výkaznictví v Egyptě; požadavky na výroční zprávy pro egyptské společnosti; pravidla pro předkládání výročních zpráv v Egyptě; lhůty pro podání výročních zpráv v Egyptě; egyptské účetní standardy pro společnosti; požadavky na audit pro egyptské společnosti; Generální úřad pro investice a svobodná pásma (GAFI); egyptský daňový úřad (ETA); egyptská burza (EGX)