Portugalsko

Povinnosti společností v Portugalsku v oblasti finančního výkaznictví

1. Registr pro předkládání finančních výkazů

V Portugalsku jsou společnosti povinny předkládat své finanční výkazy (výroční zprávy) Conservatória do Registo Comercial (obchodnímu rejstříku) (https://eportugal.gov.pt). Podání se zpracovávají také prostřednictvím portálu Portal das Finanças ( Finanční portál) (https://www.portaldasfinancas.gov.pt), který zajišťuje elektronické podávání ročních účetních závěrek pro většinu právních forem.

2. Právní formy povinny zveřejňovat finanční výkazy

Právní formy v Portugalsku, které jsou povinny předkládat a zveřejňovat své finanční výkazy (výroční zprávy), zahrnují:

  • Sociedade por Quotas (Lda.) (překlad: společnost s ručením omezeným) — musí předkládat roční finanční výkazy obchodnímu rejstříku; v případě překročení prahových hodnot je nutný audit.
  • Sociedade Anónima (S.A.) (překlad: akciová společnost) — musí předkládat roční účetní závěrky; audit je vždy povinný.
  • Sociedade em Nome Coletivo (SNC) (překlad: veřejná obchodní společnost) – musí předkládat roční finanční výkazy; v případě překročení prahových hodnot je vyžadován audit.
  • Sociedade em Comandita (SC) (překlad: komanditní společnost) – musí předkládat roční účetní závěrky; v případě překročení prahových hodnot je vyžadován audit.
  • Cooperativa (překlad: družstvo) – musí předkládat roční účetní závěrky; audit, pokud jsou překročeny prahové hodnoty.
  • Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada (EIRL) (překlad: živnostník s ručením omezeným) – musí předkládat finanční výkazy; v případě překročení prahových hodnot je vyžadován audit.
  • Agrupamento Complementar de Empresas (ACE) (překlad: doplňkové sdružení podniků) – musí předkládat finanční výkazy podle platných předpisů; v případě překročení prahových hodnot je nutný audit.
  • Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE) (překlad: Evropské hospodářské zájmové sdružení) – povinnost předkládat finanční výkazy podle pravidel EU a Portugalska; v případě překročení prahových hodnot je nutný audit.
  • Sociedade de Advogados (překlad: advokátní kancelář) – pokud je zapsána jako společnost, musí předkládat finanční výkazy; v případě překročení prahových hodnot je nutný audit.
  • Sucursal de Sociedade Estrangeira (překlad: pobočka zahraniční společnosti) – musí předkládat finanční výkazy podle portugalského práva; audit může záviset na místních prahových hodnotách a pravidlech mateřské společnosti.
  • Sociedade Unipessoal por Quotas (SUQ) (překlad: společnost s ručením omezeným s jediným společníkem) – podobné povinnosti jako Lda.; musí předkládat finanční výkazy; audit v případě překročení prahových hodnot.

Právní formy, které nemají povinnost zveřejňovat finanční výkazy

  • Empresário em Nome Individual (ENI) (překlad: živnostník) – není povinen zveřejňovat finanční výkazy; musí vést daňové záznamy.
  • Associação (překlad: sdružení) – není povinno zveřejňovat, pokud nepřekročí prahové hodnoty činnosti; může mít zjednodušené vykazování.
  • Fundação (překlad: nadace) – obecně není povinna zveřejňovat; v závislosti na činnosti se může vztahovat specifické vykazování.
  • Sociedade Civil (překlad: občanská společnost) – není povinna zveřejňovat; musí vést záznamy.
  • Organização Não Governamental (ONG) (překlad: nevládní organizace) – není povinna zveřejňovat informace; pokud je ekonomicky aktivní, může podléhat zjednodušenému vykazování.
  • Instituição Particular de Solidariedade Social (IPSS) (Překlad: Soukromá instituce sociální solidarity) – není vyžadováno zveřejňování; zjednodušené podávání zpráv příslušným orgánům, pokud jsou překročeny prahové hodnoty.
  • Entidade Sem Fins Lucrativos (překlad: nezisková organizace) – není povinna zveřejňovat; může podléhat zjednodušenému vykazování.

3. Společnosti, které vyžadují auditované účetní závěrky

V Portugalsku se povinnosti auditu řídí Código das Sociedades Comerciais (Obchodním zákoníkem) a Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria (Právním režimem pro dohled nad auditem) (https://www.cmu.pt). Společnost obecně podléhá auditu, pokud splňuje alespoň dvě z následujících tří kritérií: obrat, celková aktiva a počet zaměstnanců.

Právní forma Auditorská pravidla Kritéria (musí splňovat alespoň dvě ze tří)
Sociedade por Quotas (Lda.) Povinný audit, pokud jsou překročeny prahové hodnoty Obrat > 3 000 000 EUR; Celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců
Sociedade Anónima (S.A.) Audit je vždy povinný Žádné minimální prahové hodnoty; povinný pro S.A.
Sociedade em Nome Coletivo (SNC) Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty Obrat > 3 000 000 EUR; celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců
Sociedade em Comandita (SC) Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny limity Obrat > 3 000 000 EUR; Celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců
Cooperativa Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty Obrat > 3 000 000 EUR; Celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců
Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada (EIRL) Povinný audit, pokud jsou překročeny prahové hodnoty Obrat > 3 000 000 EUR; Celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců
Agrupamento Complementar de Empresas (ACE) Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty Obrat > 3 000 000 EUR; Celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců
Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE) Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty Obrat > 3 000 000 EUR; Celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců
Advokátní kancelář Audit je vyžadován, pokud jsou překročeny prahové hodnoty Obrat > 3 000 000 EUR; Celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců
Pobočka zahraniční společnosti Závisí na povinnostech mateřské společnosti a místních prahových hodnotách Může se řídit pravidly mateřské společnosti; mohou platit portugalské prahové hodnoty
Sociedade Unipessoal por Quotas (SUQ) Povinný audit, pokud jsou překročeny limity Obrat > 3 000 000 EUR; Celková aktiva > 1 500 000 EUR; > 50 zaměstnanců

Klíčová kritéria pro povinnost auditu:

  • Obrat přesahující 3 000 000 EUR
  • Celková aktiva přesahující 1 500 000 EUR
  • Více než 50 zaměstnanců

Zvláštní okolnosti:

  • Kótované společnosti – Euronext Lisabon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon) – audit je vždy vyžadován podle burzovních pravidel.
  • Střední a velké společnosti – audit je vyžadován, pokud jsou splněna alespoň dvě ze tří klíčových kritérií.
  • Malé společnosti – obecně osvobozeny, pokud jsou splněna méně než dvě kritéria (možné dobrovolné audity).

4. Místní burza cenných papírů a zveřejňování účetních závěrek

Společnosti kótované na portugalské burze Euronext Lisabon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon) musí zveřejňovat své finanční výkazy v souladu s burzovními předpisy.

5. Lhůta pro předložení účetní závěrky

Lhůta pro předložení účetní závěrky obchodnímu rejstříku a finančnímu portálu je obvykle do šesti měsíců po skončení účetního období; pro společnosti kótované na burze Euronext Lisbon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon) mohou platit přísnější lhůty.

6. Společnosti předkládající částečné finanční výkazy

Některé menší subjekty s nižším obratem nebo celkovými aktivy (pod 1 500 000 EUR) mohou předkládat zjednodušené finanční výkazy.

7. Důsledky pozdního předložení finančních výkazů

Nepředložení účetní závěrky včas může mít za následek sankce (včetně pokut) a potenciální výmaz z obchodního rejstříku.

8. Požadavky na pobočky v zahraničním vlastnictví a nově založené společnosti

Zahraniční pobočky musí předkládat finanční výkazy v souladu s portugalským právem a případně s předpisy mateřské společnosti. Nově založené společnosti předkládají své první finanční výkazy do konce svého prvního účetního období; audit závisí na právní formě a prahových hodnotách.

Zdroje

Zdroj Odkaz
Conservatória do Registo Comercial (obchodní rejstřík) https://eportugal.gov.pt/en/servicos/registar-atos-na-conservatoria-do-registo-comercial
Portal das Finanças (Finanční portál) https://www.portaldasfinancas.gov.pt
Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria (Dohled nad auditem) https://www.cmu.pt
Euronext Lisabon https://live.euronext.com/en/markets/lisbon
Spustit vyhledávání společností Objednat kreditní zprávu

Klíčová slova

předkládání finančních zpráv v Portugalsku; požadavky na finanční výkazy pro portugalské společnosti; povinnosti v oblasti finančního výkaznictví v Portugalsku; požadavky na výroční zprávy pro portugalské společnosti; pravidla pro předkládání výročních zpráv v Portugalsku; lhůty pro podání výročních zpráv v Portugalsku; portugalské účetní standardy pro společnosti; požadavky na audit pro portugalské společnosti; Conservatória do Registo Comercial (obchodní rejstřík); Portal das Finanças (finanční portál); Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria (dozor nad auditem); Euronext Lisabon