Bosnien-Hercegovina

Finansielle rapporteringskrav for virksomheder i Bosnien-Hercegovina

1. Register for indsendelse af årsregnskaber

I Bosnien-Hercegovina skal virksomheder indsende deres årsregnskaber (årsrapporter) til "Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge" (APIF) (https://www.apif.net/) for Republika Srpska og "Financijska-informativna agencija" (FIA) (https://www.fia.ba/) for Føderationen Bosnien-Hercegovina. Indsendelser kan ske elektronisk via deres respektive portaler.

2. Juridiske former, der er forpligtet til at offentliggøre årsregnskaber

I Bosnien-Hercegovina er følgende juridiske former forpligtet til at indsende og offentliggøre deres årsregnskaber (årsrapporter):

  • Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.)
    Oversættelse: Selskab med begrænset ansvar
    Bemærkninger: Forpligtet til at indsende årsregnskaber til det relevante register (APIF/FIA).
  • Dioničko društvo (d.d.)
    Oversættelse: Aktieselskab
    Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber og er underlagt obligatorisk revision uanset størrelse.
  • Javno preduzeće (j.p.)
    Oversættelse: Offentligt selskab
    Bemærkninger: Forpligtet til at indsende årsregnskaber og gennemgå revisioner på grund af deres offentlige karakter.
  • Komanditno društvo (k.d.)
    Oversættelse: Kommanditselskab
    Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber, men er kun underlagt revision, hvis finansielle tærskler overskrides.
  • Javno trgovačko društvo (j.t.d.)
    Oversættelse: Komplementarselskab
    Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber; revision er kun påkrævet, hvis finansielle tærskler overskrides.
  • Zadruga
    Oversættelse: Andelsforening
    Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber og underkastes revision, hvis finansielle tærskler er opfyldt.
  • Ustanova
    Oversættelse: Offentlig institution
    Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber i overensstemmelse med nationale regler.
  • Podružnica stranog društva
    Oversættelse: Filial af et udenlandsk selskab
    Bemærkninger: Skal indsende årsregnskaber i overensstemmelse med både lokale og moderselskabets rapporteringskrav.

Juridiske former, der ikke er forpligtet til at offentliggøre årsregnskaber

  • Samostalni poduzetnik
    Oversættelse: Enkeltmandsvirksomhed
    Bemærkninger: Fritaget for offentliggørelse af årsregnskaber, men skal føre regnskaber til skatteformål.
  • Udruženje
    Oversættelse: Forening
    Bemærkninger: Fritaget for offentliggørelse af årsregnskaber, medmindre de udøver væsentlige økonomiske aktiviteter.
  • Poljoprivredno domaćinstvo
    Oversættelse: Landbrugshusholdning
    Bemærkninger: Er ikke forpligtet til at offentliggøre regnskaber, men skal føre regnskaber.
  • Fizičko lice koje obavlja djelatnost
    Oversættelse: Fysisk person, der udøver erhvervsaktiviteter
    Bemærkninger: Fritaget for offentliggørelse af årsregnskaber, men skal føre regnskaber til skatteformål.
  • Jednostavno društvo sa ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.)
    Oversættelse: Simpelt selskab med begrænset ansvar
    Bemærkninger: Ligner d.o.o., skal indsende regnskaber, men med forenklede procedurer.

Bemærkninger:

  • Non-profit-organisationer (Udruge, Zaklade): Disse enheder kan have rapporteringsforpligtelser, men er generelt kun forpligtet til at indsende forenklede regnskaber, medmindre de udøver økonomiske aktiviteter over bestemte tærskler.

3. Virksomheder, der skal have reviderede årsregnskaber

I Bosnien-Hercegovina skal selskaber have deres regnskaber revideret, hvis de opfylder specifikke betingelser, der er beskrevet i “Zakon o računovodstvu i reviziji” (lov om regnskabsaflæggelse og revision) (https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html). Kriterierne omfatter generelt opfyldelse af tærskler for omsætning, samlede aktiver eller antal ansatte.

Juridisk form (original / engelsk) Revisionsregel Kriterier (mindst to af de tre skal være opfyldt)
Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.) Obligatorisk revision, hvis tærsklerne overskrides - Omsætning (mere end) 4 millioner BAM
- Samlede aktiver (mere end) 2 millioner BAM
- Mere end 50 ansatte
Dioničko društvo (d.d.) Revision altid påkrævet Ingen minimumstærskler; revision er altid obligatorisk
Javno preduzeće (j.p.) Obligatorisk revision Altid underlagt revision på grund af offentlig karakter
Komanditno društvo (k.d.) Revision kræves, hvis tærsklerne overskrides - Omsætning > 4 mio. BAM
- Aktiver > 2 mio. BAM
- Mere end 50 ansatte

4. Lokal fondsbørs og offentliggørelse af årsregnskaber

5. Frist for indsendelse af regnskaber

Fristen for indsendelse af regnskaber er generelt inden for seks måneder efter regnskabsårets afslutning. For børsnoterede virksomheder kan der gælde strengere frister i henhold til børsreglerne.

6. Virksomheder, der indsender delvise regnskaber

Mindre virksomheder med lavere omsætning eller samlede aktiver (under 2 millioner BAM) kan indsende forenklede regnskaber.

7. Konsekvenser af for sen indsendelse af årsregnskaber

Manglende indsendelse af årsregnskaber til tiden kan medføre bøder (1.000-10.000 BAM) og mulig sletning af virksomheden.

8. Krav til udenlandske filialer og nyoprettede selskaber

Udenlandske filialer skal indsende regnskaber i overensstemmelse med både lokale regler og moderselskabets regler. Nystartede virksomheder har indtil udgangen af deres første regnskabsår til at indsende deres første regnskaber.

Kilder

Kilde Link
Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge (APIF) https://www.apif.net/
Financijska-informativna agencija (FIA) https://www.fia.ba/
Zakon o računovodstvu i reviziji (lov om regnskabsføring og revision) https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html
Sarajevo-børsen (SASE) https://www.sase.ba/
Banja Luka-børsen (BLSE) https://www.blberza.com/
Start virksomhedsøgning Bestil kreditrapport