De Forenede Arabiske Emirater

Regnskabspligt for virksomheder i De Forenede Arabiske Emirater

1. Register for indsendelse af årsregnskaber

I De Forenede Arabiske Emirater skal virksomheder indsende deres regnskaber til Økonomiministeriet (وزارة الاقتصاد) (https://www.moec.gov.ae). Det specifikke register for disse indsendelser kaldes "Handelsregisteret" (السجل التجاري). Virksomheder kan indsende deres regnskaber via UAE's eServices-portal, der stilles til rådighed af Økonomiministeriet.

Offentlig adgang til regnskaber:

I De Forenede Arabiske Emirater er regnskaber for børsnoterede virksomheder offentligt tilgængelige og kan tilgås via Abu Dhabi Securities Exchange (ADX) (https://www.adx.ae/) og Dubai Financial Market (DFM) (https://www.dfm.ae/).

Finansielle rapporter fra private virksomheder (LLC'er og andre ikke-børsnoterede enheder) er dog ikke offentligt tilgængelige. Sådanne rapporter indsendes kun til tilsynsmyndigheder eller frizonemyndigheder og offentliggøres ikke for offentligheden. 

2. Juridiske former og forpligtelser til at offentliggøre regnskaber

  • شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC - Limited Liability Company) — Forpligtet. Bemærkninger: LLC'er skal indsende reviderede regnskaber årligt, især hvis de opfylder visse størrelseskriterier med hensyn til omsætning eller aktiver.
  • شركة مساهمة عامة (PJSC - Public Joint Stock Company) — Forpligtet. Bemærkninger: PJSC'er er lovmæssigt forpligtet til at offentliggøre regnskaber, der er tilgængelige for offentligheden, på grund af deres ejerskabsstruktur og børsnotering.
  • شركة مساهمة خاصة (PrJSC - Private Joint Stock Company) — Forpligtet. Bemærkninger: Selvom de er private, skal PrJSC'er indsende deres reviderede årsregnskaber i henhold til UAE-lovgivningen.
  • فرع شركة أجنبية (Filial af et udenlandsk selskab) – Forpligtet. Bemærkninger: Revisionskravene afhænger af de lokale regler og moderselskabets forpligtelser.
  • مؤسسة فردية (Enkeltmandsvirksomhed) – Ikke forpligtet. Bemærkninger: Enkeltmandsvirksomheder er generelt ikke forpligtet til at indsende eller offentliggøre regnskaber.
  • شركة تضامنية (Komplementarselskab) – Ikke forpligtet. Bemærkninger: Et komplementarselskab er en privat aftale mellem partnere, så det er ikke forpligtet til at offentliggøre sine finansielle oplysninger.
  • شركة توصية بسيطة (Simple Limited Partnership) — Ikke forpligtet. Bemærkninger: Som et privat partnerskab offentliggøres regnskaber ikke, men kan stadig revideres, hvis det kræves.
  • شركة منطقة حرة ذات مسؤولية محدودة (FZ-LLC - Free Zone Limited Liability Company) — Forpligtet. Bemærkninger: Free Zone-virksomheder indsender generelt regnskaber til den relevante Free Zone Authority.
  • شركة منطقة حرة مساهمة خاصة (FZ-PrJSC - Free Zone Private Joint Stock Company) — Forpligtet. Bemærkninger: Ligesom almindelige PrJSC'er skal Free Zone PrJSC'er indsende regnskaber til Free Zone Authority.
  • شركة مدنية (Civil Company) – Ikke forpligtet. Bemærkninger: Dette er professionelle partnerskaber (f.eks. læger, advokater), som generelt ikke er forpligtet til at offentliggøre regnskaber.
  • شركة محاصة (Joint Venture/Konsortium) — Ikke forpligtet. Bemærkninger: Et joint venture oprettes typisk til et specifikt projekt og har ikke juridisk personlighed, så det er ikke forpligtet til at offentliggøre regnskaber.

3. Revisionskrav til regnskaber

Revisionskravene i UAE bestemmes af virksomhedens juridiske form og visse kriterier såsom omsætning, samlede aktiver og antal ansatte.

Juridisk form Regel Kriterier
LLC Revision kræves, hvis størrelseskriterierne er opfyldt Omsætning (mere end) 10 mio. AED eller aktiver (mere end) 20 mio. AED
PJSC Obligatorisk revision Alle PJSC'er
PrJSC Obligatorisk revision Alle PrJSC'er
Frizonebedrifter Revision påkrævet Afhænger af frizonemyndigheden
Enkeltmandsvirksomhed/civil virksomhed Ingen revisionspligt Medmindre det er frivilligt

4. Fondsbørs og offentliggørelse af regnskaber

Virksomheder, der er noteret på børsen i De Forenede Arabiske Emirater, skal offentliggøre deres regnskaber på Dubai Financial Market (DFM, سوق دبي المالي) (https://www.dfm.ae) eller Abu Dhabi Securities Exchange (ADX, سوق أبوظبي للأوراق المالية) (https://www.adx.ae).

5. Frist for indsendelse af årsregnskaber

  • PJSC'er: Inden for 90 dage efter regnskabsårets afslutning.
  • PrJSC'er og LLC'er: Inden for 120 dage efter regnskabsårets afslutning.
  • Filialer af udenlandske virksomheder: Typisk 90 dage, medmindre moderselskabet har forlænget fristen.

6. Delvise årsregnskaber

Ikke tilladt – alle påkrævede enheder skal indsende komplette regnskaber.

7. Konsekvenser af forsinket indsendelse

  • Bøder: Bøder fra 5.000 AED, der stiger med forsinkelsen.
  • Retslige skridt: Vedvarende manglende overholdelse kan føre til retsforfølgelse.
  • Slettelse: Virksomheden kan blive slettet af registret.

8. Betingelser for udenlandskejede filialer og nye virksomheder

  • Udenlandskejede filialer: Skal indsende reviderede årsregnskaber inden for 90 dage (medmindre moderselskabets frister er anderledes).
  • Nye virksomheder: Skal indsende årsregnskaber fra det første fulde regnskabsår.

Kilder

Kilde Link
Økonomiministeriet (وزارة الاقتصاد) https://www.moec.gov.ae
Dubai Financial Market (DFM, سوق دبي المالي) https://www.dfm.ae
Abu Dhabi Securities Exchange (ADX, سوق أبوظبي للأوراق المالية) https://www.adx.ae
Start virksomhedsøgning Bestil kreditrapport

Nøgleord

Indsendelse af finansielle rapporter i De Forenede Arabiske Emirater; krav til finansielle rapporter for virksomheder i UAE; forpligtelser til finansiel rapportering i De Forenede Arabiske Emirater; krav til årsrapporter for virksomheder i UAE; regler for indsendelse af årsrapporter i UAE; frister for indsendelse af årsrapporter i De Forenede Arabiske Emirater; regnskabsstandarder for virksomheder i UAE; revisionskrav for virksomheder i UAE; Ministeriet for Økonomi, UAE (وزارة الاقتصاد); Dubai Financial Market (DFM (سوق دبي المالي); Abu Dhabi Securities Exchange (ADX (سوق أبوظبي للأوراق المالية)