Mazedonien

Finanzberichterstattungspflichten für Unternehmen in Mazedonien

1. Register für die Einreichung von Jahresabschlüssen

In Mazedonien müssen Unternehmen ihre Jahresabschlüsse (Jahresberichte) beim Централен регистар на Република Северна Македонија (Zentralregister der Republik Nordmazedonien) (https://www.crm.com.mk/) einreichen. Diese Einreichung ist für alle Unternehmen obligatorisch, die gesetzlich zur Erstellung und Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet sind. Die Berichte können elektronisch über das Online-Portal des Zentralregisters eingereicht werden.

2. Rechtsformen, die zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet sind

In Mazedonien sind die folgenden Rechtsformen verpflichtet, ihre Jahresabschlüsse (Jahresberichte) einzureichen und zu veröffentlichen:

  • Друштво со ограничена одговорност (ДОО)
    Übersetzung: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
    Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse beim Zentralregister einreichen.
  • Акционерско друштво (АД)
    Übersetzung: Aktiengesellschaft
    Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse einreichen und sich unabhängig von ihrer Größe einer obligatorischen Prüfung unterziehen.
  • Јавно трговско друштво (ЈТД)
    Übersetzung: Offene Handelsgesellschaft
    Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse vorlegen, ist jedoch von der Prüfung befreit, sofern bestimmte Schwellenwerte nicht überschritten werden.
  • Командитно друштво (КД)
    Übersetzung: Kommanditgesellschaft
    Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse vorlegen, ist jedoch von der Prüfung befreit, sofern bestimmte Schwellenwerte nicht überschritten werden.
  • Задруга
    Übersetzung: Genossenschaft
    Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse vorlegen, die einer Prüfung unterliegen, wenn Schwellenwerte überschritten werden.
  • Установа
    Übersetzung: Institution
    Anmerkungen: Muss gemäß mazedonischem Recht Jahresabschlüsse vorlegen.
  • Подружница на странско друштво
    Übersetzung: Zweigniederlassung eines ausländischen Unternehmens
    Anmerkungen: Muss Jahresabschlüsse gemäß den Rechnungslegungsvorschriften Mazedoniens und der Muttergesellschaft vorlegen.

Rechtsformen, die nicht zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet sind

Die folgenden Rechtsformen sind nicht zur Veröffentlichung ihrer Jahresabschlüsse verpflichtet, müssen jedoch Finanzunterlagen für Steuerzwecke aufbewahren:

  • Занаетчиска дејност
    Übersetzung: Handwerkliche Tätigkeit
    Anmerkungen: Von der Veröffentlichung von Jahresabschlüssen befreit, muss jedoch Finanzunterlagen für Steuerzwecke führen.
  • Здружение
    Übersetzung: Vereinigung
    Anmerkungen: Von der Veröffentlichung von Jahresabschlüssen befreit, sofern keine wirtschaftlichen Aktivitäten über bestimmte Schwellenwerte hinaus ausgeübt werden.
  • Физичко лице кое врши дејност
    Übersetzung: Natürliche Person, die geschäftliche Aktivitäten ausübt
    Anmerkungen: Nicht zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet, muss jedoch Finanzunterlagen für Steuerzwecke aufbewahren.
  • Самостоен занаетчија (СЗ)
    Übersetzung: Einzelunternehmer (Handwerker)
    Anmerkungen: Nicht zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen verpflichtet, muss jedoch Finanzunterlagen führen.
  • Самостоен земјоделец
    Übersetzung: Selbstständiger Landwirt
    Anmerkungen: Keine Verpflichtung zur Veröffentlichung von Jahresabschlüssen, aber zur Führung von Finanzunterlagen.
  • Организација на работодавачи
    Übersetzung: Arbeitgeberorganisation
    Anmerkungen: Von der Veröffentlichung von Jahresabschlüssen befreit, sofern keine wirtschaftlichen Aktivitäten über bestimmte Schwellenwerte hinaus ausgeübt werden.
  • Политична партија
    Übersetzung: Politische Partei
    Anmerkungen: Gemäß mazedonischen Vorschriften von der Veröffentlichung von Jahresabschlüssen befreit, sofern nicht bestimmte Aktivitäten etwas anderes vorschreiben.
  • Верска заедница
    Übersetzung: Religionsgemeinschaft
    Anmerkungen: Von der Veröffentlichung von Jahresabschlüssen befreit, sofern keine wirtschaftlichen Aktivitäten über bestimmte Schwellenwerte hinaus ausgeübt werden.

Anmerkungen:

  • Gemeinnützige Organisationen (Здруженија, фондации): Diese Einrichtungen unterliegen Berichtspflichten, die jedoch in der Regel weniger streng sind als für gewinnorientierte Unternehmen. Sie müssen möglicherweise nur vereinfachte Finanzberichte vorlegen, sofern sie bestimmte Schwellenwerte für wirtschaftliche Aktivitäten nicht überschreiten.

3. Unternehmen, die geprüfte Jahresabschlüsse vorlegen müssen

In Mazedonien müssen Unternehmen ihre Jahresabschlüsse prüfen lassen, wenn sie bestimmte Bedingungen erfüllen, die im Закон за ревизија (Gesetz über die Tätigkeit von Wirtschaftsprüfern) (https://www.ujp.gov.mk/en/plakjanje/page/356) geregelt sind. Zu den Kriterien gehören in der Regel der Umsatz, die Bilanzsumme und die Anzahl der Beschäftigten. Nachstehend finden Sie eine detaillierte Tabelle mit den Rechtsformen, Prüfungsvorschriften und spezifischen Kriterien, die eine Prüfung erforderlich machen.

Rechtsform Prüfungsvorschrift Kriterien (mindestens zwei der drei Kriterien müssen erfüllt sein)
Друштво со ограничена одговорност (ДОО) Obligatorische Prüfung bei Überschreitung der Schwellenwerte Umsatz > 60 Millionen MKD
Gesamtvermögen > 30 Millionen MKD
Mehr als 50 Mitarbeiter
Акционерско друштво (АД) Prüfung immer erforderlich Keine Mindestschwellenwerte; Prüfung ist immer obligatorisch
Јавно трговско друштво (ЈТД) Prüfung erforderlich, wenn Schwellenwerte überschritten werden Umsatz > 60 Millionen MKD
Gesamtvermögen > 30 Millionen MKD
Mehr als 50 Mitarbeiter
Командитно друштво (КД) Prüfung erforderlich, wenn Schwellenwerte überschritten werden Wie bei ЈТД
Задруга (Genossenschaft) Prüfung erforderlich, wenn Schwellenwerte überschritten werden Umsatz > 60 Millionen MKD
Gesamtvermögen > 30 Millionen MKD
Mehr als 50 Mitarbeiter
Едноставно друштво со ограничена одговорност (ЕДОО) Pflichtprüfung bei Überschreitung der Schwellenwerte Wie bei ДОО
Подружница на странско друштво (Zweigniederlassung eines ausländischen Unternehmens) Prüfung hängt von den Verpflichtungen der Muttergesellschaft ab Befolgt die Vorschriften der Muttergesellschaft + lokale Schwellenwerte

4. Lokale Börse und Veröffentlichung von Jahresabschlüssen

Unternehmen, die an der Македонска берза (Mazedonische Börse) (https://www.mse.mk/) notiert sind, müssen ihre Jahresabschlüsse gemäß den Börsenvorschriften veröffentlichen.

5. Frist für die Einreichung von Jahresabschlüssen

Die Frist für die Einreichung von Jahresabschlüssen beim Zentralregister beträgt für die meisten Rechtsformen in der Regel sechs Monate nach Ende des Geschäftsjahres. Für börsennotierte Unternehmen gelten strengere Fristen gemäß den Vorschriften der mazedonischen Börse.

6. Unternehmen, die Teilabschlüsse einreichen

Bestimmte kleinere juristische Personen mit geringerem Umsatz oder Gesamtvermögen (unter 30 Millionen MKD) können vereinfachte Jahresabschlüsse einreichen.

7. Folgen einer verspäteten Einreichung von Jahresabschlüssen

Die nicht fristgerechte Einreichung von Jahresabschlüssen kann zu Strafen führen, darunter Geldbußen zwischen 5.000 und 50.000 MKD und möglicherweise die Streichung aus dem Zentralregister.

8. Anforderungen an ausländische Niederlassungen und neu gegründete Unternehmen

Ausländische Niederlassungen, die in Mazedonien tätig sind, müssen Jahresabschlüsse gemäß den mazedonischen Gesetzen und den Vorschriften ihrer Muttergesellschaft einreichen. Neu gegründete Unternehmen haben bis zum Ende ihres ersten Geschäftsjahres Zeit, ihren ersten Jahresabschluss einzureichen.

Quellen

Quelle Link
Zentrales Register der Republik Nordmazedonien https://www.crm.com.mk/
Gesetz über die Tätigkeit von Wirtschaftsprüfern https://www.ujp.gov.mk/en/plakjanje/page/356
Mazedonische Börse https://www.mse.mk/
Unternehmenssuche starten Kreditauskunft bestellen

Schlüsselwörter

Einreichung von Finanzberichten in Mazedonien; Anforderungen an den Jahresabschluss für mazedonische Unternehmen; Pflichten zur Finanzberichterstattung in Mazedonien; Anforderungen an den Jahresbericht für mazedonische Unternehmen; Vorschriften zur Einreichung des Jahresberichts in Mazedonien; Fristen für die Einreichung des Jahresberichts in Mazedonien; mazedonische Rechnungslegungsstandards für Unternehmen; Prüfungsanforderungen für mazedonische Unternehmen; Zentrales Register der Republik Nordmazedonien; Mazedonische Börse