Βοσνία-Ερζεγοβίνη
Υποχρεώσεις χρηματοοικονομικής πληροφόρησης για εταιρείες στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
1. Μητρώο υποβολής οικονομικών καταστάσεων
Στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, οι εταιρείες υποχρεούνται να υποβάλλουν τις οικονομικές τους καταστάσεις (ετήσιες εκθέσεις) στην «Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge» (APIF) (https://www.apif.net/) για τη Δημοκρατία της Σερβικής και στην «Financijska-informativna agencija» (FIA) (https://www.fia.ba/) για την Ομοσπονδία της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης. Οι υποβολές μπορούν να γίνουν ηλεκτρονικά μέσω των αντίστοιχων διαδικτυακών πυλών.
2. Νομικές μορφές που υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις
Στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, οι νομικές μορφές που υποχρεούνται να υποβάλλουν και να δημοσιεύουν τις οικονομικές τους καταστάσεις (ετήσιες εκθέσεις) είναι οι εξής:
- Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.)
Μετάφραση: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις στο αρμόδιο μητρώο (APIF/FIA). - Dioničko društvo (d.d.)
Μετάφραση: Ανώνυμη εταιρεία
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και υπόκειται σε υποχρεωτικούς ελέγχους ανεξάρτητα από το μέγεθός της. - Javno preduzeće (j.p.)
Μετάφραση: Δημόσια επιχείρηση
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και να υποβάλλεται σε ελέγχους λόγω του δημόσιου χαρακτήρα της. - Komanditno društvo (k.d.)
Μετάφραση: Ετερόρρυθμη εταιρεία
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, αλλά υπόκειται σε ελέγχους μόνο εάν υπερβαίνονται τα οικονομικά όρια. - Javno trgovačko društvo (j.t.d.)
Μετάφραση: Γενική εταιρική σχέση
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις. Υποβάλλεται σε έλεγχο μόνο εάν υπερβαίνονται τα οικονομικά όρια. - Zadruga
Μετάφραση: Συνεταιρισμός
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις και να υποβάλλεται σε έλεγχο εάν πληροί τα οικονομικά όρια. - Ustanova
Μετάφραση: Δημόσιος οργανισμός
Σημειώσεις: Απαιτείται η υποβολή ετήσιων οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς. - Podružnica stranog društva
Μετάφραση: Υποκατάστημα αλλοδαπής εταιρείας
Σημειώσεις: Υποχρεούται να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις, συμμορφούμενη τόσο με τις τοπικές υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων όσο και με τις υποχρεώσεις της μητρικής εταιρείας.
Νομικές μορφές που δεν υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις
- Samostalni poduzetnik
Μετάφραση: Ατομική επιχείρηση
Σημειώσεις: Απαλλάσσεται από την υποχρέωση δημοσίευσης οικονομικών καταστάσεων, αλλά πρέπει να τηρεί οικονομικά αρχεία για φορολογικούς σκοπούς. - Udruženje
Μετάφραση: Ένωση
Σημειώσεις: Απαλλάσσεται από την υποχρέωση δημοσίευσης οικονομικών καταστάσεων, εκτός εάν ασκεί σημαντικές οικονομικές δραστηριότητες. - Poljoprivredno domaćinstvo
Μετάφραση: Γεωργικό νοικοκυριό
Σημειώσεις: Δεν υποχρεούται να δημοσιεύει οικονομικές καταστάσεις, αλλά πρέπει να τηρεί οικονομικά αρχεία. - Fizičko lice koje obavlja djelatnost
Μετάφραση: Φυσικό πρόσωπο που ασκεί επιχειρηματικές δραστηριότητες
Σημειώσεις: Απαλλάσσεται από την υποχρέωση δημοσίευσης οικονομικών καταστάσεων, αλλά πρέπει να τηρεί αρχεία για φορολογικούς σκοπούς. - Jednostavno društvo sa ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.)
Μετάφραση: Απλή εταιρεία περιορισμένης ευθύνης
Σημειώσεις: Παρόμοια με την d.o.o., υποχρεωμένη να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις, αλλά με απλοποιημένες διαδικασίες.
Σημειώσεις:
- Μη κερδοσκοπικοί οργανισμοί (Udruge, Zaklade): Αυτές οι οντότητες ενδέχεται να έχουν υποχρεώσεις υποβολής εκθέσεων, αλλά γενικά απαιτείται να υποβάλλουν μόνο απλοποιημένες οικονομικές εκθέσεις, εκτός εάν ασκούν οικονομικές δραστηριότητες που υπερβαίνουν ορισμένα όρια.
3. Εταιρείες που απαιτούν ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις
Στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, οι εταιρείες πρέπει να υποβάλλουν τις οικονομικές τους καταστάσεις σε έλεγχο εάν πληρούν συγκεκριμένες προϋποθέσεις που ορίζονται στον «Zakon o računovodstvu i reviziji» (Νόμος περί λογιστικής και ελέγχου) (https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html). Τα κριτήρια αφορούν γενικά την επίτευξη ορίων σε ό,τι αφορά τον κύκλο εργασιών, το σύνολο των περιουσιακών στοιχείων ή τον αριθμό των εργαζομένων.
| Νομική μορφή (πρωτότυπο / αγγλικά) | Κανόνας ελέγχου | Κριτήρια (πρέπει να πληρούνται τουλάχιστον δύο από τα τρία) |
| Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.) | Υποχρεωτικός έλεγχος σε περίπτωση υπέρβασης των ορίων | - Κύκλος εργασιών (άνω των) 4 εκατομμυρίων BAM - Σύνολο ενεργητικού (άνω των) 2 εκατομμυρίων BAM - Πάνω από 50 εργαζόμενοι |
| Dioničko društvo (d.d.) | Ο έλεγχος απαιτείται πάντα | Δεν υπάρχουν ελάχιστα όρια, ο έλεγχος είναι πάντα υποχρεωτικός |
| Javno preduzeće (j.p.) | Υποχρεωτικός έλεγχος | Υπόκειται πάντα σε ελέγχους λόγω του δημόσιου χαρακτήρα του |
| Komanditno društvo (k.d.) | Ο έλεγχος απαιτείται εάν ξεπεραστούν τα όρια | - Κύκλος εργασιών > 4 εκατ. BAM - Ενεργητικό > 2 εκατ. BAM - Πάνω από 50 εργαζόμενοι |
4. Τοπικό Χρηματιστήριο και Δημοσίευση Οικονομικών Καταστάσεων
- Χρηματιστήριο (Ομοσπονδία Βοσνίας-Ερζεγοβίνης): Χρηματιστήριο Σαράγεβο (SASE) (https://www.sase.ba/)
- Χρηματιστήριο (Δημοκρατία Σερβικής): Χρηματιστήριο Μπάνια Λούκα (BLSE) (https://www.blberza.com/)
5. Προθεσμία υποβολής οικονομικών καταστάσεων
Η προθεσμία υποβολής των οικονομικών καταστάσεων είναι γενικά εντός έξι μηνών από το τέλος του οικονομικού έτους. Για τις εισηγμένες εταιρείες, ενδέχεται να ισχύουν αυστηρότερες προθεσμίες σύμφωνα με τους κανονισμούς του χρηματιστηρίου.
6. Εταιρείες που υποβάλλουν μερικές οικονομικές καταστάσεις
Οι μικρότερες οντότητες με χαμηλότερο κύκλο εργασιών ή συνολικά περιουσιακά στοιχεία (κάτω των 2 εκατομμυρίων BAM) μπορούν να υποβάλλουν απλοποιημένες οικονομικές καταστάσεις.
7. Συνέπειες της καθυστερημένης υποβολής των οικονομικών καταστάσεων
Η μη έγκαιρη υποβολή οικονομικών καταστάσεων μπορεί να οδηγήσει σε πρόστιμα (1.000 - 10.000 BAM) και πιθανή διαγραφή της εταιρείας.
8. Απαιτήσεις για υποκαταστήματα ξένων εταιρειών και νεοσύστατες εταιρείες
Τα υποκαταστήματα ξένων εταιρειών πρέπει να υποβάλλουν οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς και τους κανονισμούς της μητρικής εταιρείας. Οι νεοσύστατες εταιρείες έχουν προθεσμία μέχρι το τέλος του πρώτου οικονομικού έτους για να υποβάλουν τις αρχικές οικονομικές καταστάσεις τους.
Πηγές
| Πηγή | Σύνδεσμος |
| Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge (APIF) | https://www.apif.net/ |
| Financijska-informativna agencija (FIA) | https://www.fia.ba/ |
| Zakon o računovodstvu i reviziji (Νόμος περί λογιστικής και ελέγχου) | https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html |
| Χρηματιστήριο του Σαράγεβο (SASE) | https://www.sase.ba/ |
| Χρηματιστήριο της Μπάνια Λούκα (BLSE) | https://www.blberza.com/ |
| Έναρξη αναζήτησης εταιρειών | Παραγγελία πιστωτικής έκθεσης |
Λέξεις-κλειδιά
υποβολή οικονομικών εκθέσεων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη· απαιτήσεις οικονομικών καταστάσεων για τις βοσνιακές εταιρείες· υποχρεώσεις υποβολής οικονομικών εκθέσεων στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη· απαιτήσεις ετήσιων εκθέσεων για τις βοσνιακές εταιρείες· κανόνες υποβολής ετήσιων εκθέσεων στη Βοσνία· προθεσμίες υποβολής ετήσιων εκθέσεων στη Βοσνία Λογιστικά πρότυπα της Βοσνίας για τις εταιρείες. Απαιτήσεις ελέγχου για τις εταιρείες της Βοσνίας. Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge (APIF). Financijska-informativna agencija (FIA). Zakon o računovodstvu i reviziji (Νόμος περί λογιστικής και ελέγχου). Χρηματιστήριο του Σαράγεβο (SASE). Χρηματιστήριο της Μπάνια Λούκα (BLSE).
