Πορτογαλία

Υποχρεώσεις χρηματοοικονομικής πληροφόρησης για εταιρείες στην Πορτογαλία

1. Μητρώο για την υποβολή οικονομικών καταστάσεων

Στην Πορτογαλία, οι εταιρείες υποχρεούνται να υποβάλλουν τις οικονομικές τους καταστάσεις (ετήσιες εκθέσεις) στο Conservatória do Registo Comercial (Εμπορικό Μητρώο) (https://eportugal.gov.pt). Οι υποβολές διεκπεραιώνονται επίσης μέσω του Portal das Finanças ( Πύλη Οικονομικών) (https://www.portaldasfinancas.gov.pt), το οποίο χειρίζεται την ηλεκτρονική κατάθεση των ετήσιων λογαριασμών για τις περισσότερες νομικές μορφές.

2. Νομικές μορφές που υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις

Οι νομικές μορφές στην Πορτογαλία που υποχρεούνται να υποβάλλουν και να δημοσιεύουν τις οικονομικές τους καταστάσεις (ετήσιες εκθέσεις) περιλαμβάνουν:

  • Sociedade por Quotas (Lda.) (Μετάφραση: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) — πρέπει να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις στο Εμπορικό Μητρώο· έλεγχος εάν υπερβαίνονται τα όρια.
  • Sociedade Anónima (S.A.) (Μεταφρασμός: Ανώνυμη εταιρεία) — πρέπει να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις· απαιτείται πάντα έλεγχος.
  • Sociedade em Nome Coletivo (SNC) (Μετάφραση: Ομόρρυθμη εταιρεία) — υποχρεούται να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, με έλεγχο σε περίπτωση υπέρβασης των ορίων.
  • Sociedade em Comandita (SC) (Μεταφράσεις: Εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) — πρέπει να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις, να υποβάλλεται σε έλεγχο εάν υπερβαίνονται τα όρια.
  • Cooperativa (Μετάφραση: Συνεταιρισμός) — πρέπει να υποβάλλει ετήσιες οικονομικές καταστάσεις· απαιτείται έλεγχος εάν ξεπεραστούν τα όρια.
  • Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada (EIRL) (Μονοπρόσωπη επιχείρηση περιορισμένης ευθύνης) — πρέπει να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις, ενώ απαιτείται έλεγχος σε περίπτωση υπέρβασης των ορίων.
  • Agrupamento Complementar de Empresas (ACE) (Μετάφραση: Συμπληρωματική Ομάδα Επιχειρήσεων) — πρέπει να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς, να υποβάλλεται σε έλεγχο εάν υπερβαίνονται τα όρια.
  • Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE) (Μετάφραση: Ευρωπαϊκή Ομάδα Οικονομικού Ενδιαφέροντος) — υποχρεωμένη να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με τους κανόνες της ΕΕ και της Πορτογαλίας, και να υποβάλλεται σε έλεγχο εάν υπερβαίνονται τα όρια.
  • Sociedade de Advogados (Μετάφραση: Δικηγορικό γραφείο) — εάν έχει συσταθεί ως εταιρεία, πρέπει να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις· ελέγχεται εάν υπερβαίνονται τα όρια.
  • Sucursal de Sociedade Estrangeira (Μετάφραση: Υποκατάστημα αλλοδαπής εταιρείας) — πρέπει να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με την πορτογαλική νομοθεσία. Ο έλεγχος μπορεί να εξαρτάται από τα τοπικά όρια και τους κανόνες της μητρικής εταιρείας.
  • Sociedade Unipessoal por Quotas (SUQ) (Μονοπρόσωπη εταιρεία περιορισμένης ευθύνης) — παρόμοιες υποχρεώσεις με την Lda. — υποχρεωμένη να υποβάλλει οικονομικές καταστάσεις — έλεγχος σε περίπτωση υπέρβασης των ορίων.

Νομικές μορφές που δεν υποχρεούνται να δημοσιεύουν οικονομικές καταστάσεις

  • Empresário em Nome Individual (ENI) (Μονοπρόσωπη επιχείρηση) — δεν υποχρεούται να δημοσιεύει οικονομικές καταστάσεις, αλλά πρέπει να τηρεί φορολογικά αρχεία.
  • Associação (Μετάφραση: Σύλλογος) — δεν υποχρεούται να δημοσιεύει, εκτός εάν υπερβαίνει τα όρια δραστηριότητας — μπορεί να έχει απλοποιημένη υποβολή εκθέσεων.
  • Fundação (Μετάφραση: Ίδρυμα) — γενικά δεν υποχρεούται να δημοσιεύει· ενδέχεται να ισχύουν συγκεκριμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων ανάλογα με τη δραστηριότητα.
  • Sociedade Civil (Μετάφραση: Αστική Εταιρεία) — δεν απαιτείται δημοσίευση, πρέπει να τηρεί αρχεία.
  • Organização Não Governamental (ONG) (Μετάφραση: ΜΚΟ) — δεν απαιτείται δημοσίευση, ενδέχεται να ισχύουν απλοποιημένες διαδικασίες υποβολής εκθέσεων εάν είναι οικονομικά ενεργή.
  • Instituição Particular de Solidariedade Social (IPSS) (Μετάφραση: Ιδιωτικός Οργανισμός Κοινωνικής Αλληλεγγύης) — δεν απαιτείται δημοσίευση· απλοποιημένη υποβολή εκθέσεων στις αρμόδιες αρχές εάν υπερβαίνονται τα όρια.
  • Entidade Sem Fins Lucrativos (Μη κερδοσκοπικός οργανισμός) — δεν απαιτείται δημοσίευση· ενδέχεται να υπόκειται σε απλοποιημένη υποβολή εκθέσεων.

3. Εταιρείες που απαιτούν ελεγμένες οικονομικές καταστάσεις

Στην Πορτογαλία, οι υποχρεώσεις ελέγχου διέπονται από τον Código das Sociedades Comerciais (Κώδικας Εμπορικών Εταιρειών) και το Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria (Νομικό καθεστώς εποπτείας ελέγχου) (https://www.cmu.pt). Μια εταιρεία υπόκειται γενικά σε έλεγχο εάν πληροί τουλάχιστον δύο από τα ακόλουθα τρία κριτήρια: κύκλος εργασιών, συνολικά περιουσιακά στοιχεία και αριθμός εργαζομένων.

Νομική μορφή Κανόνας ελέγχου Κριτήρια (πρέπει να πληροί τουλάχιστον δύο από τα τρία)
Sociedade por Quotas (Lda.) Υποχρεωτικός έλεγχος εάν υπερβαίνονται τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά περιουσιακά στοιχεία > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι
Sociedade Anónima (S.A.) Απαιτείται πάντα έλεγχος Χωρίς ελάχιστα όρια; υποχρεωτικός για τις S.A.
Sociedade em Nome Coletivo (SNC) Απαιτείται έλεγχος εάν ξεπεραστούν τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά περιουσιακά στοιχεία > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι
Sociedade em Comandita (SC) Απαιτείται έλεγχος εάν ξεπεραστούν τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά περιουσιακά στοιχεία > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι
Cooperativa Απαιτείται έλεγχος εάν υπερβαίνονται τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά περιουσιακά στοιχεία > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι
Estabelecimento Individual de Responsabilidade Limitada (EIRL) Υποχρεωτικός έλεγχος εάν υπερβαίνονται τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά περιουσιακά στοιχεία > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι
Agrupamento Complementar de Empresas (ACE) Απαιτείται έλεγχος εάν υπερβαίνονται τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά περιουσιακά στοιχεία > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι
Agrupamento Europeu de Interesse Económico (AEIE) Απαιτείται έλεγχος εάν ξεπεραστούν τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά περιουσιακά στοιχεία > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι
Sociedade de Advogados Απαιτείται έλεγχος εάν υπερβαίνονται τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά στοιχεία ενεργητικού > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι
Υποκατάστημα αλλοδαπής εταιρείας Εξαρτάται από τις υποχρεώσεις της μητρικής εταιρείας και τα τοπικά όρια Μπορεί να ακολουθεί τους κανόνες της μητρικής εταιρείας. Μπορούν να ισχύουν τα πορτογαλικά
Sociedade Unipessoal por Quotas (SUQ) Υποχρεωτικός έλεγχος εάν ξεπεραστούν τα όρια Κύκλος εργασιών > 3.000.000 ευρώ; Συνολικά περιουσιακά στοιχεία > 1.500.000 ευρώ; > 50 εργαζόμενοι

Βασικά κριτήρια για την υποχρέωση ελέγχου:

  • Κύκλος εργασιών που υπερβαίνει τα 3.000.000 ευρώ
  • Συνολικά στοιχεία ενεργητικού που υπερβαίνουν τα 1.500.000 ευρώ
  • Περισσότεροι από 50 εργαζόμενοι

Ειδικές παραμέτρους:

  • Εισηγμένες εταιρείες — Euronext Lisbon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon) — ο έλεγχος απαιτείται πάντα σύμφωνα με τους κανόνες του χρηματιστηρίου.
  • Μεσαίες και μεγάλες εταιρείες — απαιτείται έλεγχος εάν πληρούνται τουλάχιστον δύο από τα τρία βασικά κριτήρια.
  • Μικρές εταιρείες — γενικά εξαιρούνται εάν πληρούνται λιγότερα από δύο κριτήρια (δυνατότητα εθελοντικού ελέγχου).

4. Τοπικό χρηματιστήριο και δημοσίευση οικονομικών καταστάσεων

Οι εταιρείες που είναι εισηγμένες στο πορτογαλικό χρηματιστήριο Euronext Lisbon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon) πρέπει να δημοσιεύουν τις οικονομικές τους καταστάσεις σύμφωνα με τους κανονισμούς του χρηματιστηρίου.

5. Προθεσμία υποβολής οικονομικών καταστάσεων

Η προθεσμία υποβολής των οικονομικών καταστάσεων στο Εμπορικό Μητρώο και στο Πορτάλ Οικονομικών είναι συνήθως εντός έξι μηνών μετά το τέλος του οικονομικού έτους. Για τις εταιρείες που είναι εισηγμένες στο Euronext Lisbon (https://live.euronext.com/en/markets/lisbon) ενδέχεται να ισχύουν αυστηρότερες προθεσμίες.

6. Εταιρείες που υποβάλλουν μερικές οικονομικές καταστάσεις

Ορισμένες μικρότερες οντότητες με χαμηλότερο κύκλο εργασιών ή συνολικά περιουσιακά στοιχεία (κάτω από 1.500.000 ευρώ) μπορούν να υποβάλλουν απλοποιημένες οικονομικές καταστάσεις.

7. Συνέπειες της καθυστερημένης υποβολής οικονομικών καταστάσεων

Η μη έγκαιρη υποβολή των οικονομικών καταστάσεων μπορεί να οδηγήσει σε κυρώσεις (συμπεριλαμβανομένων προστίμων) και ενδεχόμενη διαγραφή από το Εμπορικό Μητρώο.

8. Απαιτήσεις για υποκαταστήματα ξένων εταιρειών και νεοσύστατες εταιρείες

Τα υποκαταστήματα ξένων εταιρειών πρέπει να υποβάλλουν οικονομικές καταστάσεις σύμφωνα με την πορτογαλική νομοθεσία και, κατά περίπτωση, τους κανονισμούς της μητρικής εταιρείας. Οι νεοσύστατες εταιρείες υποβάλλουν τις αρχικές οικονομικές καταστάσεις τους μέχρι το τέλος του πρώτου οικονομικού έτους τους. Ο έλεγχος εξαρτάται από τη νομική μορφή και τα όρια.

Πηγές

Πηγή Σύνδεσμος
Conservatória do Registo Comercial (Εμπορικό Μητρώο) https://eportugal.gov.pt/en/servicos/registar-atos-na-conservatoria-do-registo-comercial
Portal das Finanças (Πύλη Οικονομικών) https://www.portaldasfinancas.gov.pt
Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria (Εποπτεία Ελέγχου) https://www.cmu.pt
Euronext Λισαβόνα https://live.euronext.com/en/markets/lisbon
Έναρξη αναζήτησης εταιρειών Παραγγελία πιστωτικής έκθεσης

Λέξεις-κλειδιά

υποβολή οικονομικών εκθέσεων στην Πορτογαλία· απαιτήσεις οικονομικών καταστάσεων για πορτογαλικές εταιρείες· υποχρεώσεις υποβολής οικονομικών εκθέσεων στην Πορτογαλία· απαιτήσεις ετήσιων εκθέσεων για πορτογαλικές εταιρείες· κανόνες υποβολής ετήσιων εκθέσεων στην Πορτογαλία· προθεσμίες υποβολής ετήσιων εκθέσεων στην Πορτογαλία· πορτογαλικά λογιστικά πρότυπα για εταιρείες· απαιτήσεις ελέγχου για πορτογαλικές εταιρείες· Conservatória do Registo Comercial (Εμπορικό Μητρώο)· Portal das Finanças (Πύλη Οικονομικών)· Regime Jurídico de Supervisão de Auditoria (Επο Euronext Λισαβόνα