Chipre

Obligaciones de información financiera para las empresas en Chipre

1. Registro para la presentación de estados financieros

En Chipre, las empresas deben presentar sus estados financieros al Departamento de Registro Mercantil y Propiedad Intelectual (DR-CIP) (Τμήμα Εφόρου Εταιρειών και Διανοητικής Ιδιοκτησίας). Portal oficial: https://www.companies.gov.cy.

2. Formularios legales necesarios para presentar y publicar los estados financieros

Las siguientes formas jurídicas en Chipre están generalmente obligadas a presentar estados financieros anuales ante el Registro Mercantil:

  • Sociedad limitada (Ltd)
  • Sociedad anónima (Plc)
  • Sociedad colectiva (general/limitada), dependiendo del tamaño/actividad
  • Sociedad de responsabilidad ilimitada
  • Sociedad europea (Societas Europaea, SE)
  • Consorcio (tipo especial de sociedad) – dependiendo del tamaño
  • Organizaciones sin ánimo de lucro: sujetas a normas específicas en función del tamaño y la actividad

Las entidades muy pequeñas (por ejemplo, microempresas o determinadas sociedades/asociaciones pequeñas) pueden estar exentas de publicar estados financieros completos si no superan los umbrales legales.

3. Requisitos de auditoría

Las obligaciones de auditoría dependen del tipo y el tamaño de la entidad. En la tabla siguiente se resumen las normas y criterios.

Forma jurídica

Norma de auditoría

Criterios
Sociedad limitada (Ltd) Se requiere auditoría si se superan los umbrales Si se superan dos de los siguientes umbrales (normalmente durante dos años consecutivos):
– Volumen de negocios > 700 000 euros
– Activos totales > 350 000 euros
– Empleados > 10
Sociedad anónima (Plc) Siempre requiere auditoría Sin límites de tamaño
Sociedad colectiva Puede requerir auditoría en función del tamaño Los mismos umbrales que las Ltd (volumen de negocios, activos, empleados)
Sociedad de responsabilidad ilimitada Se requiere auditoría si se superan los límites Volumen de negocios > 700 000 euros; Activos totales > 350 000 euros; Empleados > 10 (2 de 3)
Sociedad Europea (SE) Siempre requiere auditoría Sin umbrales de tamaño
Consorcio Auditoría condicional Umbrales similares a los de las sociedades limitadas/sociedades colectivas
Organizaciones sin ánimo de lucro Auditoría obligatoria en función del tamaño/actividad Se aplican criterios de volumen de negocios/activos y de interés público

4. Publicación en la Bolsa

Las empresas que cotizan en la Bolsa de Chipre deben publicar sus estados financieros en la plataforma de la bolsa: Cyprus Stock Exchange (CSE) (https://www.cse.com.cy).

5. Plazos de presentación

  • Primera presentación: en un plazo de 18 meses desde la constitución.
  • Presentaciones posteriores: en un plazo de 12 meses tras el cierre de cada ejercicio financiero.

6. Estados financieros parciales

Ciertas entidades pequeñas que no alcanzan los umbrales de auditoría pueden presentar estados financieros abreviados (simplificados), en particular las microempresas según la legislación chipriota.

7. Consecuencias de la no presentación

  • Multas: suelen oscilar entre 50 y 500 euros, dependiendo del retraso y la gravedad.
  • Cancelación: El incumplimiento continuado puede dar lugar a la cancelación de la empresa del registro.

8. Requisitos para las sucursales de propiedad extranjera

Las sucursales de propiedad extranjera que operan en Chipre deben presentar los estados financieros de su empresa matriz junto con los informes de gestión y auditoría, cuando estos se publiquen en el país de constitución.

Fuentes

Fuente Enlace
Departamento de Registro Mercantil y Propiedad Intelectual (DR-CIP) https://www.companies.gov.cy
Bolsa de Valores de Chipre (CSE) https://www.cse.com.cy
Iniciar búsqueda de empresas Solicitar informe crediticio

Palabras clave

Presentación de informes financieros en Chipre; requisitos de los estados financieros para las empresas chipriotas; obligaciones de información financiera en Chipre; requisitos de los informes anuales para las empresas chipriotas; normas de presentación de informes anuales en Chipre; plazos de presentación de informes anuales en Chipre; normas contables chipriotas para empresas; requisitos de auditoría para empresas chipriotas; Departamento de Registro Mercantil y Propiedad Intelectual.