Seychelles cuenta con dos registros mercantiles independientes entre sí. Las sociedades nacionales se constituyen, en virtud de la Ley de Sociedades (Cap. 40) de 1972, a través del Registrador de Sociedades, dependiente de la División de Registro del Departamento de Asuntos Jurídicos. Todo lo que no sea nacional —empresas comerciales internacionales, fundaciones, sociedades en comandita, fideicomisos y sociedades con licencia especial— queda inscrito por la Autoridad de Servicios Financieros (FSA). Ambos regímenes difieren notablemente en cuanto a transparencia: parte de los registros de la FSA están abiertos a la inspección pública, mientras que el registro de empresas comerciales internacionales en sí no lo está.

Los registros mercantiles de las Seychelles

El registro nacional

La Ley de Sociedades (Cap. 40), promulgada como Ordenanza de Sociedades de 1972, sigue en vigor y queda expresamente preservada por la legislación sobre sociedades internacionales. El Registrador de Sociedades es nombrado en virtud de dicha Ley y ejerce sus funciones en la División de Registro. Las denominaciones sociales se registran en virtud de la Ley de Registro de Denominaciones Sociales, y las asociaciones, en virtud de la Ley de Registro de Asociaciones. La concesión de licencias es una cuestión independiente de la que se ocupa la Autoridad de Concesión de Licencias de Seychelles, que expide una licencia comercial bien a un empresario individual que posea un número de identidad nacional, bien a una sociedad o empresa registrada; por su parte, el registro fiscal es otra cuestión independiente que compete a la Comisión de Hacienda de Seychelles.

Una advertencia práctica para cualquiera que investigue sobre las Seychelles: la propia página web del registro nacional está fuera de servicio, y la interfaz del registro mercantil del Gobierno muestra un formulario de inscripción «en construcción» con datos de prueba, mientras que su función de búsqueda devuelve un error del servidor. Actualmente no existe ningún servicio público de búsqueda en línea que funcione para las empresas nacionales.

El registro internacional

La FSA es el registro de entidades no nacionales. En virtud de la Ley de Sociedades Comerciales Internacionales de 2016, consolidada mediante enmiendas hasta 2025, el responsable del registro es el director ejecutivo de la FSA. Una sociedad comercial internacional debe contar en todo momento con un agente registrado en Seychelles autorizado en virtud de la Ley de Proveedores de Servicios Corporativos Internacionales, y solo puede constituirse a través de dicho agente, lo que convierte a los agentes autorizados en la puerta de acceso a todo el régimen.

Formas jurídicas que pueden registrarse en Seychelles

Nacionales, ante el Registro Mercantil:

  • Sociedad de responsabilidad limitada por acciones — Ley de Sociedades (Cap. 40); la responsabilidad de los socios se limita al capital social no desembolsado. Es la única forma de sociedad limitada que prevé la Ley de 1972; la sociedad de responsabilidad limitada por garantía solo existe en virtud de la legislación sobre sociedades internacionales.
  • Sociedad privada — un subtipo de sociedad de capital cerrado en virtud de la misma Ley: el número de socios está limitado, todos los accionistas son socios, se excluyen las personas jurídicas como socios y las sociedades de cartera, no pueden emitirse acciones preferentes ni publicarse folletos informativos. La palabra «privada» forma parte de la denominación social.
  • Sociedad sin la mención «Limited »: la víaprevista por la Ley para las sociedades benéficas y sin ánimo de lucro.
  • Nombre comercial o empresario individual: se rige por la Ley de Registro de Nombres Comerciales, con responsabilidad personal ilimitada y la obligación de disponer de una licencia comercial independiente.
  • Sociedad colectiva: registrable ante la División de Registro; el derecho sustantivo aplicable es el Código de Comercio, y los socios asumen responsabilidad solidaria ilimitada.
  • Asociación: conforme a la Ley de Registro de Asociaciones, para entidades sin ánimo de lucro formadas por miembros.

Registrada por la Autoridad de Servicios Financieros:

  • Sociedad mercantil internacional: Ley de Sociedades Mercantiles Internacionales de 2016; puede ser una sociedad de responsabilidad limitada por acciones, por garantía o por garantía con acciones. No puede desarrollar actividades comerciales en el territorio nacional sin quedar sujeta al régimen de renta imponible.
  • Licencia especial de sociedad — Ley de Sociedades (Licencias Especiales) de 2003; se trata de una sociedad constituida por el Registro Mercantil en virtud de la Ley de 1972 que, posteriormente, es titular de una licencia especial expedida por la Autoridad de Servicios Financieros (FSA). Se utiliza para el acceso a tratados y para actividades sujetas a licencia.
  • Sociedad de células protegidas — Ley de Sociedades de Células Protegidas de 2003, con el consentimiento de la FSA; los activos de cada célula están aislados de los acreedores de las demás células, y esta forma jurídica se limita a los seguros, los fondos de inversión y las actividades aprobadas por la FSA.
  • Sociedad en comandita — Ley de Sociedades en Comandita de 2003; los socios comanditarios tienen responsabilidad ilimitada , mientras que los socios comanditarios responden únicamente hasta el límite de su aportación. Se utiliza para fondos y empresas conjuntas.
  • Fideicomiso — Ley de Fideicomisos de 2021. Una corrección importante para quienes trabajen con material más antiguo: la Ley de Fideicomisos Internacionales de 1994 fue derogada por la Ley de 2021, por lo que el término «fideicomiso internacional» ha quedado obsoleto y la entidad es ahora un fideicomiso de Seychelles registrado ante la FSA a través de un fideicomisario autorizado.
  • Fundación — Ley de Fundaciones de 2009; una persona jurídica «huérfana» sin miembros, utilizada para la sucesión y la tenencia de activos.
  • Entidad de la Zona de Comercio Internacional: un operador de zona franca autorizado en virtud de la legislación sobre zonas de comercio internacional.

Información disponible en los registros de Seychelles

La información que realmente se puede obtener varía de una entidad a otra, y el patrón es inusual.

Las sociedades mercantiles internacionales son las más opacas. La única búsqueda oficial en línea es de carácter negativo: una búsqueda de sociedades eliminadas del registro y disueltas que muestra el nombre, el número, los indicadores de eliminación y disolución, y la fecha de entrada en vigor. No es posible realizar búsquedas en línea de las sociedades activas. El registro de consejeros se presenta ante la FSA, pero no es público: la Ley establece que la copia presentada queda en poder del registrador y no puede divulgarse salvo por orden judicial, cuando lo exija la ley, al agente registrado o a un tercero autorizado por el agente registrado o por un consejero. No es obligatorio presentar el registro de socios en absoluto, y la presentación ante el registrador de los registros de socios, de gravámenes o de beneficiarios efectivos es opcional. Lo que cualquier ciudadano puede obtener es un certificado de consulta oficial, en el que figuran el nombre, el número de registro, los nombres anteriores, la fecha de constitución o de continuación, el domicilio social, el agente registrado, la fecha de vencimiento de la cuota anual, la situación jurídica y el número de gravámenes pendientes y cancelados.

Las fundaciones, las sociedades en comandita y los fideicomisos ofrecen mayor transparencia. El registro de fundaciones está abierto a la inspección pública y recoge el nombre, el número, el domicilio social, el agente registrado, el nombre y la dirección de cada consejero, la fecha de constitución, el estado de las cuotas y cualquier baja, y la propia escritura de constitución es pública. En el caso de las sociedades en comandita, el registro y las declaraciones presentadas están expresamente a disposición del público para su inspección, y muestran el nombre, la naturaleza de la actividad, el domicilio social, los socios comanditados y el agente registrado, aunque no se registran los socios comanditarios. En cuanto a los fideicomisos, el registro está abierto a la inspección de cualquier persona y muestra el nombre del fideicomiso, el número de referencia, los fideicomisarios autorizados y las fechas de registro y extinción, mientras que la escritura de fideicomiso, el fideicomitente y los beneficiarios no son de dominio público.

Titularidad efectiva y registros contables

El régimen de titularidad efectiva suele describirse de forma errónea, por lo que conviene precisarlo. En virtud de la Ley de Titularidad Efectiva de 2020, el registro de titulares efectivos lo lleva la entidad a través de su agente residente, y la base de datos nacional la gestiona la Unidad de Inteligencia Financiera, no la FSA, debiendo el agente residente cargar los datos en un breve plazo legal. El registro debe mantenerse de forma confidencial: solo los consejeros y socios, los consejeros y fundadores, los fideicomisarios, los fideicomitentes y los beneficiarios, los socios, así como un titular beneficiario designado en lo que respecta a su propia inscripción, pueden consultarlo, y el acceso a la base de datos está limitado a las autoridades competentes enumeradas en la Ley. Existe una excepción de carácter público: el registro de titulares beneficiarios de las empresas extractivas se presenta ante el Registro Mercantil y está abierto a la inspección pública.

Los registros contables deben ser fiables y, tras las modificaciones de 2021, los registros conservados en el extranjero deben presentarse en el domicilio social de las Seychelles a intervalos regulares, debiendo las empresas más pequeñas elaborar además un resumen financiero anual que se conservará en el domicilio social. Estos documentos no son públicos: se conservan en el domicilio social y se facilitan a las autoridades cuando así lo soliciten. La presentación de los estados financieros anuales ante el Registro Mercantil es opcional, y se ha derogado la obligación general de presentación de la declaración anual para las sociedades mercantiles internacionales, que solo se aplica cuando la empresa obtiene ingresos imponibles en las Seychelles.

Documentos que pueden obtenerse del registro

  • Certificado de constitución: prueba de la existencia de la entidad y de su fecha de constitución, expedido por el Registro Mercantil para las sociedades nacionales y las que cuentan con licencia especial, y por el registrador de la FSA para las sociedades mercantiles internacionales. Se podrá expedir un duplicado en caso de pérdida o destrucción del original.
  • Certificado de vigencia: certifica que la entidad figura en el registro y ha abonado todas las tasas, cuotas anuales y sanciones, e indica si se han presentado estatutos de fusión, consolidación o acuerdo, si se ha iniciado la liquidación y si se han incoado procedimientos de baja del registro. Existen certificados equivalentes para fundaciones y sociedades en comandita.
  • Certificado de búsqueda oficial o extracto de la sociedad: el extracto estándar del registro descrito anteriormente, expedido con el sello oficial. Cuando una entidad no se encuentra en regla, el registrador expide este certificado en lugar del certificado de situación regular.
  • Copias certificadas de los documentos constitutivos y de los registros presentados: copias certificadas o no certificadas de cualquier documento presentado que cumpla los requisitos, incluidos la escritura de constitución y los estatutos, la carta fundacional y las declaraciones de sociedad presentadas. Las copias certificadas constituyen prueba prima facie y son admisibles ante los tribunales como si fueran originales. Téngase en cuenta que el registro de socios y el registro de beneficiarios efectivos solo pueden obtenerse cuando la entidad los haya presentado voluntariamente, y que el registro de consejeros queda excluido de la divulgación.
  • Declaración anual: presentada por las sociedades nacionales en virtud de la Ley de 1972 y por las sociedades con licencia especial que cuenten con cuentas auditadas; en el caso de las sociedades mercantiles internacionales, únicamente cuando obtengan rentas imponibles en Seychelles. En ella se indican el domicilio social, los directivos y la situación del capital social correspondiente al ejercicio.
  • Certificado de disolución y anuncios en el Boletín Oficial: la baja del registro y la disolución se publican en el Boletín Oficial y se acreditan mediante un certificado.

Preguntas frecuentes

¿De cuántos registros mercantiles dispone Seychelles?

Dos. El registro nacional, llevado por el Registro Mercantil en virtud de la Ley de Sociedades de 1972, y el registro internacional, llevado por la Autoridad de Servicios Financieros en virtud de la Ley de Sociedades Comerciales Internacionales de 2016 y las normas relacionadas.

¿Puedo realizar búsquedas de empresas de Seychelles en línea?

Solo de forma muy limitada. La única búsqueda oficial en línea abarca las sociedades mercantiles internacionales eliminadas del registro y disueltas. El servicio de búsqueda nacional muestra actualmente un error del servidor, y no existe búsqueda en línea de sociedades internacionales en activo.

¿Son públicos los nombres de los administradores de una empresa de las Seychelles?

No. El registro de consejeros se presenta ante la Autoridad de Servicios Financieros, pero la ley prohíbe su divulgación, salvo por orden judicial, cuando lo exija la ley, o ante el agente registrado o una persona autorizada por este.

¿Quién conserva la información sobre la titularidad real en Seychelles?

La entidad lleva su registro a través de su agente residente, y la base de datos nacional la gestiona la Unidad de Inteligencia Financiera. El registro es confidencial; solo el registro del sector extractivo está abierto a la inspección pública.

¿Sigue existiendo el fideicomiso internacional?

No. La Ley de Fideicomisos Internacionales de 1994 fue derogada por la Ley de Fideicomisos de 2021, y la figura jurídica es ahora un fideicomiso de Seychelles registrado ante la Autoridad de Servicios Financieros a través de un fideicomisario autorizado.

¿Son públicas las cuentas de las empresas de Seychelles?

No. Los registros contables y los resúmenes financieros se conservan en el domicilio social y se facilitan a las autoridades cuando así lo solicitan; la presentación de los estados financieros ante el registrador es opcional.

Fuentes

Palabras clave

Registro Mercantil de Seychelles, Registro de Sociedades de Seychelles, Autoridad de Servicios Financieros de Seychelles, Ley de Sociedades Comerciales Internacionales de 2016, IBC de Seychelles, Registro de Sociedades de Seychelles, certificado de vigencia de Seychelles, titularidad real de Seychelles, fundación de Seychelles, búsqueda de sociedades en Seychelles