Indoneesia

Indoneesia ettevõtete finantsaruandluse kohustused

1. Finantsaruannete esitamise register

Indoneesias on ettevõtted kohustatud esitama oma finantsaruanded (aastaaruanded) Otoritas Jasa Keuangan (OJK) (finantsteenuste amet) (https://www.ojk.go.id/). Avalikud äriühingud ja teatud reguleeritud üksused. Mitteavalikud äriühingud peavad oma aruanded esitama Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) (õigus- ja inimõiguste ministeerium) (https://www.kemenkumham.go.id/).

Avalik juurdepääs finantsaruannetele:

Indoneesias on börsil noteeritud äriühingute finantsaruanded avalikult kättesaadavad Indoneesia börsi (IDX) kaudu (https://www.ojk.go.id/).

Eraettevõtete (PT, börsil noteerimata üksused) finantsaruanded ei ole aga avalikult kättesaadavad. Sellised aruanded esitatakse reguleerivatele asutustele, kuid neid ei avalikustata üldsusele.

2. Finantsaruannete avaldamiseks nõutavad õiguslikud vormid

Indoneesias on äriühingud kohustatud esitama finantsaruanded vastavalt oma õiguslikule vormile. Allpool on loetelu levinumatest õiguslikest vormidest ja nende kohustustest.

  • Perseroan Terbatas (PT) – piiratud vastutusega äriühing
    Selgitus: Indoneesias eraettevõtete kõige levinum õiguslik vorm, sarnane teiste riikide aktsiaseltsiga (Inc.).
    Kohustused: kohustus esitada finantsaruanded Otoritas Jasa Keuanganile (OJK) (https://www.ojk.go.id/), kui äriühing vastab suuruskriteeriumidele või on börsil noteeritud. Suuruspiirangute alusel on nõutavad välisauditid.
  • Perusahaan Terbuka (Tbk) – avalik äriühing
    Selgitus: avalik äriühing, mille aktsiad on noteeritud börsil.
    Kohustused: peab esitama finantsaruanded OJK-le ja börsile Bursa Efek Indonesia (IDX) (https://www.idx.co.id/). Auditid on kohustuslikud kõikidele avalikele äriühingutele.
  • Badan Usaha Milik Negara (BUMN) – riigiettevõte
    Selgitus: Indoneesia valitsuse omanduses või kontrolli all olev ettevõte.
    Kohustused: peab esitama finantsaruanded ja läbima iga-aastase auditi, sõltumata suurusest.
  • Koperasi – ühistu
    Selgitus: vastastikuse kasu eesmärgil loodud ühistu, mis tavaliselt kuulub ja mida haldavad selle liikmed.
    Kohustused: finantsaruandluse nõuded kehtivad, kui tulude või varade künnis on täidetud. Auditeerimine on tingimuslik, sõltuvalt ühistu suurusest.
  • Persekutuan Komanditer (CV) – usaldusühing
    Selgitus: Usaldusühing, kus vähemalt ühel osanikul on piiramatu vastutus, teistel aga piiratud vastutus.
    Kohustused: Finantsaruandeid OJK-le esitada ei ole vaja, kui teatavad suuruskriteeriumid ei ole täidetud.
  • Firma (Fa) – täisühing
    Selgitus: Ühing, kus kõik osanikud vastutavad piiramatult.
    Kohustused: Üldjuhul ei ole vaja esitada finantsaruandeid, välja arvatud juhul, kui ühing on vabatahtlikult registreeritud või ületab teatud künnised.
  • Perusahaan Daerah (PD) – piirkondliku omavalitsuse ettevõte
    Selgitus: piirkondliku omavalitsuse omanduses olev ettevõte, mis tegeleb tavaliselt avalike teenuste osutamise või piirkondliku majandustegevusega.
    Kohustused: peab esitama finantsaruanded ja läbima auditi vastavalt eeskirjadele.
  • Yayasan – sihtasutus
    Selgitus: sotsiaalsetel, religioossetel või humanitaarsetel eesmärkidel asutatud mittetulundusühing.
    Kohustused: peab esitama finantsaruanded sõltuvalt tulude suurusest ning auditeerimine võib olla kohustuslik, kui teatavad finantskünnised on ületatud.
  • Perusahaan Perorangan – füüsilisest isikust ettevõtja
    Selgitus: Üksikisiku omandis ja juhtimisel olev ettevõte.
    Kohustused: Füüsilisest isikust ettevõtjad on üldjuhul vabastatud finantsaruannete esitamise kohustusest, välja arvatud juhul, kui nad otsustavad asutada ametliku äriühingu või saavutavad teatud suuruspiirid.

Õiguslikud vormid, mis ei ole kohustatud esitama finantsaruandeid:

  • Persekutuan Perdata (tsiviilpartnerlus): Tsiviilpartnerlused, mis keskenduvad mittetulunduslikule tegevusele, ei pea tavaliselt finantsaruandeid esitama, välja arvatud juhul, kui nad vabatahtlikult registreerivad end muul viisil.
  • Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UMKM) – mikro-, väike- ja keskmise suurusega ettevõtted: need üksused võivad olla vabastatud, kui nad ei vasta Indoneesia õigusaktidega kehtestatud konkreetsetele suurus-, tulu- või varade kriteeriumidele.

3. Finantsaruannete auditeerimise nõuded

Indoneesias sõltub finantsaruannete auditeerimise nõue ettevõtte õiguslikust vormist ja suurusest, võttes aluseks sellised kriteeriumid nagu käive, koguvara ja töötajate arv. Allpool on esitatud üksikasjalik tabel õiguslike vormide ja auditeerimiseeskirjadega.

Õiguslik vorm

Eeskiri

Kriteerium

Perseroan Terbatas (PT) (osaühing)

Audit on kohustuslik, kui suuruspiirangud on täidetud

Peab vastama kahele järgmistest kolmest kriteeriumist: - Koguvara (vähemalt) 50 miljardit IDR - Kogutulu (vähemalt) 100 miljardit IDR - Töötajad (vähemalt) 100

Perusahaan Terbuka (Tbk) (avalik äriühing)

Välisaudit on kohustuslik

Kõik avalikud äriühingud peavad läbima auditi, sõltumata suurusest.

Badan Usaha Milik Negara (BUMN) (riigiettevõte)

Audit on kohustuslik

Kõik riigiettevõtted peavad läbima iga-aastase auditi, sõltumata suurusest või tuludest.

Koperasi (ühistu)

Tingimuslik audit sõltuvalt suurusest

Audit on kohustuslik, kui ühistu ületab OJK poolt kehtestatud tulude või varade künnise.

Persekutuan Komanditer (CV) (usaldusühing)

Tingimuslik audit suuruse alusel

Audit on nõutav, kui ettevõte ületab suuruspiirangud (sarnased PT kriteeriumidega).

Firma (Fa) (täisühing)

Tingimuslik audit suuruse alusel

Audit on nõutav, kui ühing vastab eespool nimetatud finantslävedele.

Perusahaan Daerah (PD) (piirkondliku omavalitsuse ettevõte)

Kohustuslik audit

Piirkondlikud ettevõtted peavad läbima auditi sõltumata nende suurusest.

Yayasan (fond)

Suurusest sõltuv tingimuslik audit

Audit on nõutav, kui sihtasutus vastab tulude või varade finantskünnistele.

Perusahaan Perorangan (füüsilisest isikust ettevõtja)

Auditit ei nõuta

Auditit ei ole vaja läbi viia, välja arvatud juhul, kui ettevõte on vabatahtlikult ühinenud teise õ

Õiguslike vormide peamised auditeerimiskriteeriumid:

Enamiku õiguslike vormide puhul on välisaudit kohustuslik, kui ettevõte vastab kahele järgmistest kolmest kriteeriumist:

  • Koguvara: 50 miljardit IDR või rohkem.
  • Kogutulu: 100 miljardit IDR või rohkem.
  • Töötajate arv: 100 või rohkem.

Märkused:

  • Väikesed ja keskmise suurusega ettevõtted (UMKM) on üldjuhul auditeerimisnõuetest vabastatud, kui nad ei ületa eespool nimetatud künniseid.
  • Välisomanduses olevad filiaalid peavad järgima samu auditeerimisreegleid kui kodumaised ettevõtted ning auditeerimine on kohustuslik, kui suuruskriteeriumid on täidetud.

4. Börsil noteerimise ja aruandluse nõuded

Bursa Efek Indonesia (IDX) noteeritud ettevõtete puhul Bursa Efek Indonesia (IDX) (Indoneesia börs) (https://www.idx.co.id/) noteeritud ettevõtted on kohustatud avaldama oma finantsaruanded vastavalt börsi noteerimisnõuetele.

Börsi nimi : Bursa Efek Indonesia (IDX) (https://www.idx.co.id/)

5. Finantsaruannete esitamise tähtajad

Finantsaruannete esitamise tähtaeg varieerub Indoneesias ettevõtte tüübi järgi:

  • Perseroan Terbuka (Tbk) – Avalikult noteeritud ettevõtted peavad esitama oma finantsaruanded 90 päeva jooksul 90 päeva pärast majandusaasta lõppu.
  • Perseroan Terbatas (PT) – Piiratud vastutusega äriühingud peavad esitama oma aruanded 6 kuu pärast majandusaasta lõppu.
  • Koperasi – Ühistud peavad esitama oma aruanded 6 kuu jooksul 6 kuu pärast majandusaasta lõppu.

6. Osaliste finantsaruannete esitamine

Osalised finantsaruanded võivad olla vajalikud teatud juhtudel, näiteks:

  • Perseroan Terbatas (PT) osalevad ühinemistes, ülevõtmistes või likvideerimises.
  • Ettevõtted, mis tegutsevad reguleeritud sektorites (nt pangandus, kindlustus) tegutsevad ettevõtted peavad esitama kvartali finantsaruanded lisaks oma aastaaruannetele (järelevalve teostab OJK: https://www.ojk.go.id/).

7. Hilinenud esitamise tagajärjed

Finantsaruannete õigeaegse esitamata jätmine võib kaasa tuua mitmesuguseid karistusi ja õiguslikke meetmeid:

  • Trahvid: Otoritas Jasa Keuangan (OJK) võib avalikult noteeritud äriühingutele määrata trahve vahemikus 1 miljonist kuni 50 miljoni Indoneesia ruupiani (OJK: https://www.ojk.go.id/).
  • Halduskaristused: eraettevõtete (Perseroan Terbatas) nõuete rikkumine võib kaasa tuua äriühingu tegevusloa tühistamisega õigus- ja inimõiguste ministeerium (Kemenkumham) (https://www.kemenkumham.go.id/) poolt.
  • Äriregistrist kustutamine: Finantsaruannete esitamise pidev jätmine võib kaasa tuua ettevõtte äriregistrist kustutamiseni, mis toob kaasa äritegevuse peatamise või lõpetamise.

8. Nõuded välisomanduses olevatele filiaalidele ja uuele äriühingule

Välisomanduses olevad filiaalid (PMA – Penanaman Modal Asing ) ja Indoneesias asutatud uued äriühingud on kohustatud täitma täiendavaid aruandluskohustusi:

  • Välisomanduses olevad ettevõtted (PMA) peavad esitama kvartali- ja aastaaruanded Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) (investeeringute koordineerimise nõukogu) (https://www.bkpm.go.id/) ja OJK-le (https://www.ojk.go.id/).
  • Äsja asutatud ettevõtted peavad esitama oma esimesed finantsaruanded 6 kuu jooksul 6 kuu pärast esimese majandusaasta lõppu.

Allikad

Allikas Link
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) https://www.ojk.go.id/
Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia (Kemenkumham) https://www.kemenkumham.go.id/
Bursa Efek Indonesia (IDX) https://www.idx.co.id/
Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) https://www.bkpm.go.id/
Alusta ettevõtete otsingut Krediidiaruande tellimine