Tai

Tai ettevõtete finantsaruandluse kohustused

1. Finantsaruannete esitamise register

Tais peavad ettevõtted esitama oma finantsaruanded (aastaaruanded) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (äriarengu ministeerium, DBD) https://www.dbd.go.th. Ettevõtted saavad oma finantsaruanded esitada elektrooniliselt DBD e-Filing süsteemi kaudu.

2. Finantsaruannete avaldamise kohustusega juriidilised vormid

Tais on järgmised juriidilised vormid kohustatud esitama ja avaldama oma finantsaruanded (aastaaruanded) Äriarenduse osakonnale (DBD):

  • บริษัทจำกัด (osaühing)
    Tõlge: osaühing
    Märkused: peab esitama DBD-le aastaaruanded.
  • บริษัทมหาชนจำกัด (avalik aktsiaselts)
    Tõlge: avalik aktsiaselts
    Märkused: peab esitama aastaaruanded ja läbima kohustusliku auditi sõltumata suurusest.
  • ห้างหุ้นส่วนจำกัด (piiratud vastutusega ühing)
    Tõlge: piiratud vastutusega ühing
    Märkused: peab esitama aastaaruanded, kui ületatakse künnis.
  • ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (registreeritud täisühing)
    Tõlge: registreeritud täisühing
    Märkused: peab esitama aastaaruanded, kuid auditeid nõutakse ainult piirmäärade ületamise korral.

Õiguslikud vormid, mis ei ole kohustatud avaldama finantsaruandeid:

  • ห้างหุ้นส่วนสามัญ (registreerimata täisühing)
    Märkused: finantsaruandeid ei pea esitama, kui tegevus ei ületa teatavaid künniseid.
  • กิจการเจ้าของคนเดียว (Füüsilisest isikust ettevõtja)
    Märkused: Vabastatud finantsaruannete avaldamisest, kuid peab pidama raamatupidamisarvestust maksustamise eesmärgil.
  • มูลนิธิและสมาคม (Sihtasutus ja ühing)
    Märkused: Vabastatud finantsaruannete avaldamisest, välja arvatud juhul, kui tegutsetakse teatud piirmäära ületava äritegevusega.
  • สำนักงานตัวแทน (esindus)
    Märkused: ei pea esitama täielikke finantsaruandeid, vaid ainult osalisi aruandeid konkreetsetel juhtudel.
  • กิจการร่วมค้า (Ühisettevõte)
    Märkused: ei pea esitama finantsaruandeid, kuid peab pidama finantsarvestust maksustamise eesmärgil.
  • สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Välismaise äriühingu filiaal)
    Märkused: Peab järgima emaettevõtte finantsaruandluse nõudeid, kuid ei pruugi esitada täielikke aruandeid, kui kohalikud künnised ei ole ületatud.

3. Ettevõtted, mis peavad esitama auditeeritud finantsaruanded

Tais määratakse auditeerimisnõuded kindlaks พระราชบัญญัติการบัญชีและการตรวจสอบบัญชี (raamatupidamis- ja auditeerimisseadus) http://web.krisdika.go.th ning need põhinevad ettevõtte suurusel, käibel, koguvaradel ja töötajate arvul. Ettevõtted peavad oma finantsaruanded auditeerima, kui nad ületavad teatud künnised. Allpool on tabel, milles on kokku võetud erinevate õiguslike vormide auditeerimise eeskirjad ja kriteeriumid:

Õiguslik vorm Auditeerimiseeskiri Kriteeriumid (peab vastama vähemalt kahele kolmest)
บริษัทจำกัด (osaühing) Kohustuslik audit, kui piirmäärad on ületatud - Käive > 30 miljonit THB
- Varade koguväärtus > 15 miljonit THB
- Rohkem kui 50 töötajat
บริษัทมหาชนจำกัด (avalik aktsiaselts) Audit on alati nõutav Minimaalsed künnised puuduvad; avalikud äriühingud (PLC) peavad alati läbima auditi.
ห้างหุ้นส่วนจำกัด (piiratud vastutusega ühing) Audit on nõutav, kui piirmäärad ületatakse - Käive > 30 miljonit THB
- Varade koguväärtus > 15 miljonit THB
- Rohkem kui 50 töötajat
ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (registreeritud täisühing) Kui piirmäärad ületatakse, on vajalik auditeerimine - Käive > 30 miljonit THB
- Varade koguväärtus > 15 miljonit THB
- Rohkem kui 50 töötajat
ห้างหุ้นส่วนสามัญ (registreerimata täisühing) Audit ei ole nõutav, kui seda ei esitata vabatahtlikult Vabastatud kohustuslikust auditeerimisest, kui ei ületa piirmäära.
สาขาของบริษัทต่างประเทศ (välismaise äriühingu filiaal) Audit sõltub emaettevõtte kohustustest Järgib emaettevõtte eeskirju, kuid võib olla allutatud Tai piirmääradele.
สำนักงานตัวแทน (esinduskontor) Audit ei ole nõutav, välja arvatud juhul, kui on täidetud eritingimused Üldjuhul ei ole auditeerimine vajalik, välja arvatud juhul, kui teatavad tegevused nõ

Auditi kohustuse peamised kriteeriumid:

  • Käibe künnis: > 30 miljonit THB
  • Koguvara piirmäär: > 15 miljonit THB
  • Töötajate piirmäär: > 50 töötajat

Erilised kaalutlused:

  • Börsil noteeritud äriühingud: Kõik äriühingud, mis on noteeritud Tai börsil ( ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ) https://www.set.or.th, peavad esitama auditeeritud finantsaruanded.
  • Keskmise suurusega ja suured ettevõtted: peavad läbima auditi, kui nad vastavad vähemalt kahele kolmest põhilisest kriteeriumist.
  • Väikesed ettevõtted: vabastatud, kui nad ei vasta künnistele; võivad valida vabatahtliku auditi.

4. Kohalik börs ja finantsaruannete avaldamine

Tai börsil (Stock Exchange of Thailand, SET) https://www.set.or.th noteeritud ettevõtted peavad avaldama oma finantsaruanded vastavalt börsi eeskirjadele.

5. Finantsaruannete esitamise tähtaeg

Finantsaruannete esitamise tähtaeg DBD-le on enamiku õigusvormide puhul tavaliselt viis kuud pärast majandusaasta lõppu. Noteeritud ettevõtetel on Tai börsi eeskirjade kohaselt rangemad tähtajad.

6. Osalise finantsaruande esitavad äriühingud

Väiksemad ettevõtted, mille käive või koguvara on väiksem (alla 15 miljoni THB), võivad esitada lihtsustatud finantsaruanded. Nende hulka kuuluvad üldjuhul väikeettevõtted ja füüsilisest isikust ettevõtjad.

7. Finantsaruannete hilinenud esitamise tagajärjed

Finantsaruannete õigeaegse esitamata jätmise korral võib määrata trahvi suurusega 10 000–50 000 THB. Jätkuv nõuete rikkumine võib kaasa tuua äriregistrist kustutamise.

8. Nõuded välisomanduses olevatele filiaalidele ja uuele asutatud ettevõtetele

Välisomanduses olevad filiaalid peavad esitama finantsaruanded vastavalt Tai seadustele ja emaettevõtte eeskirjadele. Äsja asutatud äriühingud peavad esitama oma esimesed finantsaruanded esimese majandusaasta lõpus. Auditeerimisnõuded sõltuvad künnistest ja õiguslikust vormist.

Allikad

Allikas Link
Äriarengu osakond (DBD) https://www.dbd.go.th
Raamatupidamise ja auditeerimise seadus http://web.krisdika.go.th
Tai börs (SET) https://www.set.or.th
Alusta ettevõtete otsingut Tellige krediidiaruanne

Võtmesõnad

finantsaruannete esitamine Tais; Tai ettevõtete finantsaruannete nõuded; finantsaruandluse kohustused Tais; Tai ettevõtete aastaaruannete nõuded; Tai aastaaruannete esitamise eeskirjad; aastaaruannete esitamise tähtajad Tais; Tai ettevõtete raamatupidamisstandardid; Tai ettevõtete auditeerimisnõuded; Äriarengu ministeerium (DBD); Raamatupidamis- ja auditeerimisseadus; Tai börs (SET)