Bulgaria
Bulgarian yritysten tilinpäätösraportointivelvollisuudet
1. Tilinpäätösten rekisteröinti
Bulgariassa yritysten on toimitettava tilinpäätöksensä kaupparekisteriin ja voittoa tavoittelemattomien oikeushenkilöiden rekisteriin (Търговски регистър и регистър на юридическите лица с нестопанска цел), joita hallinnoi rekisteriviranomainen. Verkkopalvelut ovat käytettävissä rekisteriviranomaisen portaalissa ( https://portal.registryagency.bg ) ja tietosivustolla ( https://www.registryagency.bg ).
2. Tilinpäätösten julkaisemiseen vaadittavat oikeudelliset muodot
Seuraavat oikeudelliset muodot Bulgariassa vaaditaan tilinpäätösten toimittamiseen ja julkaisemiseen:
- АД (Акционерно дружество – osakeyhtiö)
- ООД / ЕООД (Дружество с ограничена отговорност / Еднолично ООД – osakeyhtiö / yhden jäsenen osakeyhtiö)
- КД (Командитно дружество – kommandiittiyhtiö)
- СД (Събирателно дружество – avoin yhtiö)
- КДА (Командитно дружество с акции – osakeyhtiö)
- ЮЛНЦ (voittoa tavoittelemattomat oikeushenkilöt), jotka harjoittavat yleishyödyllistä toimintaa
Yleensä julkaisuvapaita ovat yksityisyrittäjät (ЕТ), ellei erityisiä raja-arvoja sovelleta (esim. tietyt tulotasot), sekä jotkut pienet/mikroyritykset, jotka eivät kuulu lakisääteisten velvoitteiden piiriin.
3. Tilinpäätöksen tarkastusvelvolliset yritykset
Tilintarkastusvelvollisuus riippuu oikeudellisesta muodosta ja kokorajoista (liikevaihto, kokonaisvarat, työntekijät). Alla olevassa taulukossa on yhteenveto vaatimuksista:
|
Oikeusmuoto |
Sääntö |
Perusteet |
|
АД (osakeyhtiö) |
Tilintarkastus vaaditaan, jos 2 kolmesta ylittyy |
Liikevaihto > 16 000 000 BGN |
|
ООД / ЕООД (osakeyhtiö / yhden jäsenen osakeyhtiö) |
Tilintarkastus vaaditaan, jos 2 kolmesta ylitetään |
Liikevaihto > 16 000 000 BGN |
|
СД (avoin yhtiö) |
Tilintarkastus vaaditaan, jos 2 kolmesta ylitetään |
Liikevaihto > 16 000 000 BGN |
|
КД (kommandiittiyhtiö) |
Tilintarkastus vaaditaan, jos 2 kolmesta ylitetään |
Liikevaihto > 16 000 000 BGN |
|
КДА (Osakeyhtiö) |
Tilintarkastus vaaditaan, jos 2 kolmesta ylitetään |
Liikevaihto > 16 000 000 BGN |
|
Mikroyritykset (Микро предприятие) |
Vapautettu, ellei erityisehtoja sovelleta |
Liikevaihto < 1 400 000 BGN |
|
Pienyritykset (Малко предприятие) |
Tarkastus, jos asetetut raja-arvot ylittyvät |
Liikevaihto > 16 000 000 BGN |
|
Keskisuuret yritykset (Средно предприятие) |
Tilintarkastus vaaditaan, jos 2 kolmesta ylitetään |
Liikevaihto > 76 000 000 BGN |
|
Yksityisyrittäjät (ЕТ) |
Vapautettu tilintarkastuksesta |
Ellei liikevaihto ylitä 100 000 BGN tai sovelleta erityisiä olosuhteita |
4. Tilinpäätösten toimittaminen pörssiyhtiöille
Bulgarian markkinoilla listatut yhtiöt ovat velvollisia julkaisemaan tilinpäätöksensä Bulgarian pörssissä (BSE) ( https://www.bse.bg ).
5. Tilinpäätösten toimittamisen määräaika
Tavallinen määräaika vuositilinpäätösten toimittamiselle on:
- Useimmille yrityksille seuraavan vuoden 30. kesäkuuta mennessä.
- Joillakin voittoa tavoittelemattomilla yhteisöillä voi olla erilaiset määräajat (esim. 31. toukokuuta).
6. Osittaisten tilinpäätösten toimittaminen
Tietyt yhteisöt (esim. yksityisyrittäjät, joiden liikevaihto on alle 100 000 BGN) voivat toimittaa yksinkertaistetut tilinpäätökset, jotka yleensä rajoittuvat tuloslaskelmaan.
7. Toimittamatta jättämisen seuraukset
Määräajan noudattamatta jättäminen voi johtaa sakkoihin (yleensä 200–3 000 BGN vastuuhenkilöille). Jatkuva säännösten noudattamatta jättäminen voi johtaa oikeustoimiin, mukaan lukien mahdollinen rekisteröinnin poistaminen kaupparekisteristä.
8. Ulkomaalaisomisteisten sivuliikkeiden raportointivelvollisuudet
Ulkomaisessa omistuksessa olevien sivuliikkeiden on noudatettava samoja ilmoitusvelvollisuuksia kuin kotimaisilla yrityksillä ja toimitettava tiedot kaupparekisteriin. Uudet yritykset toimittavat yleensä osittaisen tilinpäätöksen ensimmäiseltä keskeneräiseltä tilikaudelta.
Lähteet
|
Lähde |
Link |
|
Rekisteriviranomainen – kaupparekisteri ja NPLE-rekisteri |
|
|
Rekisteriviranomainen (tietosivusto) |
|
|
Itsenäinen tilintarkastuslaki (BG) |
|
|
Bulgarian pörssi (BSE) |
| Aloita yritysten haku | Tilaa luottotietoraportti |
Avainsanat
taloudellisten raporttien toimittaminen Bulgariassa; bulgarialaisille yrityksille asetetut tilinpäätösvaatimukset; taloudellisen raportoinnin velvollisuudet Bulgariassa; bulgarialaisille yrityksille asetetut vuosikertomusvaatimukset; bulgarialaiset vuosikertomuksen toimittamista koskevat säännöt; vuosikertomuksen jättämisen määräajat Bulgariassa; bulgarialaiset kirjanpitostandardit yrityksille; bulgarialaisille yrityksille asetetut tilintarkastusvaatimukset; kaupparekisteri ja NPLE-rekisteri (rekisteriviranomainen); Bulgarian riippumaton tilintarkastuslaki (GSL Law & Consulting); BSE Bulgaria (Leinonen Global)
