Tšekin tasavalta

Tšekin tasavallan yritysten tilinpäätösraportointivelvollisuudet

1. Tilinpäätösten rekisteröinti

Tšekin tasavallassa yritysten on toimitettava tilinpäätöksensä Obchodní rejstřík a Sbírka listin - rekisteriin (yritysrekisteri ja asiakirjakokoelma). Virallinen portaali: (https://or.justice.cz).

2. Tilinpäätösten julkaisemiseen vaadittavat oikeudelliset muodot

Seuraavat oikeudelliset muodot Tšekin tasavallassa vaaditaan yleensä tilinpäätösten toimittamiseen ja julkaisemiseen yritysrekisterissä:

  • Akciová společnost (a.s.) – osakeyhtiö
  • Společnost s ručením omezeným (s.r.o.) – osakeyhtiö
  • Veřejná obchodní společnost (v.o.s.) – avoin yhtiö
  • Komanditní společnost (k.s.) – kommandiittiyhtiö
  • Družstvo – osuuskunta
  • Státní podnik – valtionyritys
  • Evropská společnost (SE) – eurooppalainen yhtiö
  • Evropské hospodářské zájmové sdružení (EHZS) – eurooppalainen taloudellisen edun yhteisö
  • Zahraniční osoba – ulkomainen yhteisö (jos rekisteröity Tšekin tasavallassa)

Oikeudelliset muodot, jotka eivät yleensä ole velvollisia julkaisemaan tilinpäätöksiä, ovat muun muassa:

  • Fyzická osoba (OSVČ) – Yksityinen elinkeinonharjoittaja / Yksityinen yrittäjä (paitsi jos tietty liikevaihto-/ALV-raja edellyttää tilinpäätöksen julkaisemista)
  • Spolek (yhdistys) – yhdistys (vain suuremmat yhdistykset, jotka ylittävät rajat)
  • Nadace a nadační fond – säätiö/lahjoitusrahasto (riippuen asemasta ja koosta)
  • Obecně prospěšná společnost (o.p.s.) – yleishyödyllinen yhtiö (riippuen kynnysarvoista/yleisestä edusta)
  • Příspěvková organizace – Jäsenmaksuorganisaatio (tiettyjen yleisen edun/koon ehtojen mukaisesti)

3. Yhtiöt, joiden on tarkastutettava tilinpäätöksensä

Tilintarkastusvelvollisuus koskee yleensä keskisuuria ja suuria yrityksiä. Alla olevassa taulukossa on yhteenveto tilintarkastussäännöistä ja -kriteereistä oikeudellisen muodon mukaan.

Oikeusmuoto

Tilintarkastussääntö

Perusteet
Akciová společnost (a.s.) – osakeyhtiö Pakollinen tilintarkastus, jos kaksi kolmesta kriteeristä täyttyy Liikevaihto: 80 miljoonaa CZK; Kokonaisvarat: 40 miljoonaa CZK; Työntekijät: 50
Společnost s ručením omezeným (s.r.o.) – osakeyhtiö Pakollinen tilintarkastus, jos täyttyy kaksi seuraavista kolmesta kriteeristä Liikevaihto: 80 miljoonaa CZK; kokonaisvarallisuus: 40 miljoonaa CZK; työntekijät: 50
Družstvo – Osuuskunta Pakollinen tilintarkastus, jos täyttyy kaksi seuraavista kolmesta kriteeristä Liikevaihto: 80 miljoonaa CZK; kokonaisvarallisuus: 40 miljoonaa CZK; työntekijät: 50
Veřejná obchodní společnost (v.o.s.) – avoin yhtiö Tilintarkastus ei yleensä vaadita (ellei siitä päätetä vapaaehtoisesti) Ei automaattisten kynnysarvojen alainen
Komanditní společnost (k.s.) – Kommandiittiyhtiö Ehdollinen (riippuen rakenteesta/koosta) Jos verrattavissa a.s./s.r.o.:hon, sovelletaan samoja 2/3-rajoja
Evropská společnost (SE) – eurooppalainen yhtiö Pakollinen tilintarkastus, jos täyttyy mikä tahansa 2/3 kriteereistä Liikevaihto: 80 miljoonaa CZK; Kokonaisvarat: 40 miljoonaa CZK; Työntekijät: 50
Zahraniční osoba – ulkomainen yhteisö (rekisteröity sivuliike) Pakollinen tilintarkastus, jos täyttyy 2 kolmesta kriteeristä Liikevaihto: 80 miljoonaa CZK; kokonaisvarallisuus: 40 miljoonaa CZK; työntekijät: 50
Státní podnik – valtionyritys Pakollinen tilintarkastus, jos täyttyy kaksi seuraavista kolmesta kriteeristä Liikevaihto: 80 miljoonaa CZK; kokonaisvarat: 40 miljoonaa CZK; työntekijät: 50
Obecně prospěšná společnost (o.p.s.) – yleishyödyllinen yhtiö Ehdollinen/pakollinen, jos taloudelliset tai yleisen edun kriteerit täyttyvät Riippuu kynnysarvoista ja yleisen edun roolista

4. Julkaiseminen pörssissä

Prahan pörssissä noteeratut yritykset on julkaistava tilinpäätöksensä pörssin alustalla: Burza cenných papírů Praha (Prahan pörssi) (https://www.pse.cz). Valvonta: Tšekin keskuspankki (https://www.cnb.cz).

5. Tilinpäätösten toimittamisen määräaika

Määräajat riippuvat tilintarkastuksen tilasta:

  • Yhtiöt, jotka eivät ole tilintarkastuksen alaisia: Tilinpäätös on toimitettava kuuden kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä.
  • Tilintarkastuksen alaiset yritykset: Toimitettava 12 kuukauden kuluessa tilikauden päättymisestä.

6. Osittaisten tilinpäätösten toimittaminen

Pienemmät tilintarkastuksen piiriin kuulumattomat yritykset voivat toimittaa yksinkertaistetut tilinpäätökset (esim. lyhennetty tase ja tuloslaskelma) ilman tiettyjä suuremmille yrityksille vaadittavia tietoja.

7. Toimittamatta jättämisen seuraukset

  • Sakot: Enintään 100 000 CZK (tai enemmän, riippuen vakavuudesta ja kestosta).
  • Oikeudelliset toimet: Mahdolliset täytäntöönpanotoimet toimivaltaisessa tuomioistuimessa.
  • Rekisteristä poistaminen: Äärimmäisissä tapauksissa yritys voidaan poistaa yritysrekisteristä.

8. Ulkomaalaisomisteisten sivuliikkeiden ja uusien yritysten vaatimukset

  • Ulkomaisessa omistuksessa olevat sivuliikkeet: Niiden on noudatettava Tšekin ilmoitusvelvollisuutta koskevia sääntöjä, ja ne voivat joutua toimittamaan emoyhtiön tilinpäätöksen, jos emoyhtiö ei ole rekisteröity Tšekin tasavallassa.
  • Uudet yritykset: Niiden on toimitettava ensimmäiset tilinpäätöksensä ensimmäisen tilikauden jälkeen (joka ei saa ylittää 18 kuukautta).

Lähteet

Lähde Link
Obchodní rejstřík a Sbírka listin (yritysrekisteri ja asiakirjakokoelma) https://or.justice.cz
Zákon o auditorech / Valtiovarainministeriö (yleiskatsaus) https://www.mfcr.cz
Burza cenných papírů Praha (Prahan pörssi) https://www.pse.cz
Česká národní banka (Tšekin keskuspankki) https://www.cnb.cz
Aloita yritysten haku Tilaa luottotietoraportti

Avainsanat

taloudellisten raporttien toimittaminen Tšekin tasavallassa; tšekkiläisten yritysten tilinpäätösvaatimukset; taloudellisen raportoinnin velvollisuudet Tšekin tasavallassa; tšekkiläisten yritysten vuosikertomusvaatimukset; Tšekin vuosikertomuksen toimittamista koskevat säännöt; vuosikertomuksen jättämisen määräajat Tšekin tasavallassa; tšekkiläisten yritysten kirjanpitostandardit; tšekkil