Mongolia

Mongolian yritysten tilinpäätösraportointivelvollisuudet

1. Tilinpäätösten rekisteröinti

Mongoliassa yritysten on toimitettava tilinpäätöksensä valtion rekisteröintiviranomaiselle (GASR) – paikallisesti “Улсын бүртгэлийн ерөнхий газар” ( https://burtgel.gov.mn/ ). Tilinpäätökset voidaan toimittaa sähköisesti GASR:n portaalin kautta.

Tilinpäätösten julkinen saatavuus:

Mongoliassa pörssiyhtiöiden tilinpäätökset ovat julkisesti saatavilla ja niitä voi tarkastella Mongolian pörssin (MSE) kautta ( https://www.mse.mn/en ).

Yksityisyritysten (LLC-yhtiöiden ja muiden pörssinoteeraamattomien yritysten) tilinpäätökset eivät kuitenkaan ole julkisesti saatavilla. Tällaiset tilinpäätökset toimitetaan sääntelyviranomaisille, mutta niitä ei julkisteta, ellei yritys julkaise niitä vapaaehtoisesti.

2. Tilinpäätösten julkaisemiseen vaadittavat oikeudelliset muodot

  • Хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани (LLC – osakeyhtiö): Yleisin oikeudellinen muoto, jota käyttävät sekä paikalliset että ulkomaiset yritykset ja joka rajoittaa vastuun yrityksen varoihin eikä omistajien henkilökohtaisiin varoihin.
  • Хувьцаат компани (JSC – osakeyhtiö): Yhtiöt, jotka laskevat liikkeeseen osakkeita, ja avoimet osakeyhtiöt, jotka on listattu pörssissä ja joihin sovelletaan tiukempia raportointi- ja tilintarkastusvaatimuksia.
  • Төрийн өмчит компани (valtionyhtiö): Yritykset, joissa valtiolla on enemmistö- tai koko omistusoikeus.
  • Түншлэл (kumppanuus): Kumppanuuksiin käytetty muoto, jossa vastuu voi olla rajoittamaton tai rajoitettu sopimuksesta riippuen.
  • Гадаадын хөрөнгө оруулалттай компани (ulkomaisella pääomalla toimiva yhtiö): Ulkomaisille sijoittajille tarkoitettu oikeudellinen muoto, jossa vähintään 25 % omistuksesta on oltava ulkomaisten yhteisöjen hallussa ja joka on yleensä LLC-yhtiö.

Muita muotoja, kuten edustustot ja pysyvät toimipaikat, on olemassa, mutta ne eivät ole itsenäisiä oikeushenkilöitä, eikä niiden yleensä tarvitse toimittaa tilinpäätöksiä, koska ne eivät harjoita suoraan voittoa tuottavaa toimintaa.

Vaikka LLC ja JSC ovatkin yleisimmät muodot tilinpäätösten laatimisessa, jotkin yritysmuodot, kuten yksityisyritykset tai perheyritykset, eivät ole velvollisia toimittamaan täydellisiä julkisia tilinpäätöksiä.

3. Tilinpäätösten tarkastusvaatimukset

Tilintarkastajien toiminnasta annetun lain mukaan seuraavien yhteisöjen on tarkastutettava tilinpäätöksensä:

Mongoliassa tilinpäätösten tilintarkastusvaatimukset riippuvat useista tekijöistä, jotka liittyvät yrityksen oikeudelliseen muotoon, kokoon ja erityiseen toimintaan. Alla olevassa taulukossa on yhteenveto tilintarkastusvaatimuksista oikeudellisten muotojen ja kriteerien perusteella:

Oikeusmuoto (mongoli ja englanti) Tilintarkastusvaatimus Perusteet
Хувьцаат компани (osakeyhtiö) Pakollinen Kaikkien osakeyhtiöiden, erityisesti pörssissä noteerattujen, on tarkastutettava tilinpäätöksensä.
Хязгаарлагдмал хариуцлагатай компани (osakeyhtiö) Ehdollinen LLC-yhtiöiden on tarkastettava tilinpäätöksensä, jos niiden liikevaihto ylittää 50 miljoonaa MNT, kokonaisvarallisuus 100 miljoonaa MNT tai työntekijämäärä 50.
Гадаадын хөрөнгө оруулалттай компани (ulkomaisessa omistuksessa oleva yhtiö) Pakollinen Kaikkien ulkomaisilla investoinneilla perustettujen yhtiöiden on tarkastutettava tilinpäätöksensä.
Төрийн өмчит компани (valtionyhtiö) Pakollinen Kaikki valtion omistamat yritykset on tarkastettava niiden koosta riippumatta.
Түншлэл (kumppanuus) Ehdollinen Yhteisöt ovat velvollisia tilintarkastukseen, jos ne täyttävät LLC-yhtiöille asetetut taloudelliset tai työntekijämäärän rajat.

Mongolian tilintarkastuslaki edellyttää, että kaikki yritykset, jotka ylittävät tietyt rajat, kuten liikevaihdon, kokonaisvarallisuuden tai työntekijämäärän, on tarkastettava. Ulkomaisessa omistuksessa olevat yritykset ja osakeyhtiöt on aina tarkastettava. Lisäksi myös rakenneuudistuksen tai selvitystilan alla olevat yritykset on tarkastettava.

4. Pörssivaatimus

Mongolian pörssissä (MSE) listatut yritykset ovat velvollisia julkaisemaan tilinpäätöksensä MSE:n verkkosivustolla ( https://www.mse.mn/ ).

5. Tilinpäätösten jättämisen määräaika

Tilinpäätösten jättämisen määräajat ovat seuraavat:

  • Vuotuiset tilinpäätökset: Seuraavan vuoden 10. helmikuuta mennessä.
  • Konsolidoidut tilinpäätökset: Seuraavan vuoden 1. maaliskuuta mennessä yrityksille, joiden on konsolidoitava tilinpäätöksensä.

6. Osittaiset tilinpäätökset

Mongoliassa ei ole erityisiä vaatimuksia osittaisten tilinpäätösten toimittamiselle. Kaikkien tilinpäätösten on oltava kattavia.

7. Myöhästyneen toimittamisen seuraukset

Tilinpäätösten myöhästyminen voi johtaa sakkoihin, oikeudellisiin seuraamuksiin ja mahdolliseen poistamiseen yritysrekisteristä. Sakon suuruus ja oikeudelliset toimet riippuvat viivästyksen vakavuudesta ja yrityksen oikeudellisesta muodosta.

8. Ulkomaalaisomisteisten sivuliikkeiden ja uusien yritysten vaatimukset

Ulkomaisessa omistuksessa olevat sivuliikkeet ovat samojen tilinpäätös- ja tilintarkastusvaatimusten alaisia kuin kotimaiset yritykset. Uudet yritykset on toimitettava ensimmäiset tilinpäätöksensä sen vuoden lopussa, jona ne on rekisteröity.

Lähteet

Lähde Link
Valtion rekisteröintiviranomainen (GASR) https://burtgel.gov.mn/
Kirjanpitoa ja tilintarkastusta koskeva laki – virallinen lakiportaali https://legalinfo.mn/
Mongolian pörssi (MSE) https://www.mse.mn/
Aloita yritysten haku Tilaa luottotietoraportti