Belgium

Pénzügyi beszámolási kötelezettségek a belgiumi vállalatok számára

1. A pénzügyi kimutatások benyújtásának nyilvántartása

Belgiumban a vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat (éves beszámolójukat) a Belga Nemzeti Bank (Banque Nationale de Belgique / Nationale Bank van België) által kezelt Központi Mérleghivatalnak (Centrale des bilans / Balanscentrale) kell benyújtaniuk. A benyújtás kötelező, és az alábbi hivatalos portálokon keresztül történik online.

2. A pénzügyi kimutatások benyújtásához szükséges jogi formák

A belga társasági és egyesülési törvénykönyv (BCAC) szerint a főbb társasági formák és azok bejelentési kötelezettségei a következők:

A pénzügyi kimutatások benyújtására kötelezett általános jogi formák:

  • Société Anonyme (SA) / Naamloze Vennootschap (NV) – Nyilvánosan működő részvénytársaság: általában nagyobb vállalatoknál használatos; történelmileg minimális tőke 61 500 euró; tőkeemelésre vagy tőzsdei bevezetésre alkalmas.
  • Société à Responsabilité Limitée (SRL) / Besloten Vennootschap (BV) – zártkörű részvénytársaság: a leggyakoribb kkv-forma; a BCAC szerint nincs törvényes minimális alaptőke; rugalmas irányítás.
  • Société Coopérative (SC) / Coöperatieve Vennootschap (CV) – Szövetkezeti társaság: szövetkezeti modellekhez tervezve; általában legalább három részvényes.
  • Société en Nom Collectif (SNC) / Vennootschap onder Firma (VOF) – Közkereseti társaság: a partnerek egyetemlegesen felelősek.
  • Société en Commandite (SComm) / Commanditaire Vennootschap (CommV) – Korlátolt felelősségű társaság: legalább egy általános partner (korlátlan felelősség) és egy korlátolt partner.

Jogi formák, amelyek általában nem kötelesek teljes pénzügyi kimutatásokat benyújtani:

  • Egyéni vállalkozások (természetes személyek) és egyszerű társaságok (Société Simple / Maatschap) – kivéve, ha meghatározott forgalmi/méretküszöbértékeket érnek el, vagy különleges szabályok vonatkoznak rájuk.
  • A korlátlan felelősségű társaságok, amelyeknél minden tag természetes személy, mentesülhetnek a teljes beszámoló benyújtása alól, kivéve, ha a küszöbértékeket túllépik.

3. A társaságokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények

Jogi forma (eredeti és angol fordítás) Szabály A kötelező könyvvizsgálat kritériumai
Société Anonyme (SA) / Naamloze Vennootschap (NV) – nyilvános részvénytársaság Kötelező audit Audit szükséges, ha a társaság a következő három kritérium közül kettőt túllép:
– Forgalom > 9 000 000 euró
– Teljes eszközállomány > 4 500 000 euró
– Átlagos alkalmazotti létszám > 50
Société à Responsabilité Limitée (SRL) / Besloten Vennootschap (BV) — Zártkörű részvénytársaság Feltételes könyvvizsgálat Audit szükséges, ha a vállalat túllépi az SA/NV két azonos küszöbértékét:
– Forgalom > 9 000 000 euró
– Teljes eszközállomány > 4 500 000 euró
– Átlagos alkalmazotti létszám > 50
Société Coopérative (SC) / Coöperatieve Vennootschap (CV) — Szövetkezeti társaság Kötelező könyvvizsgálat nagyvállalatok számára Könyvvizsgálat akkor szükséges, ha a vállalat a következő három kritérium közül kettőt meghalad:
– Forgalom > 9 000 000 euró
– Teljes eszközállomány > 4 500 000 euró
– Átlagos alkalmazotti létszám > 50 fő
Société en Nom Collectif (SNC) / Vennootschap onder Firma (VOF) — Általános társaság Feltételes könyvvizsgálat Audit szükséges, ha a vállalat túllépi az SA/NV két azonos küszöbértékét:
– Forgalom > 9 000 000 euró
– Teljes eszközállomány > 4 500 000 euró
– Átlagos alkalmazotti létszám > 50
Société en Commandite (SComm) / Commanditaire Vennootschap (CommV) — Korlátolt felelősségű társaság Feltételes könyvvizsgálat Audit szükséges, ha a vállalat túllépi az SA/NV két azonos küszöbértékét:
– Forgalom > 9 000 000 euró
– Teljes eszközállomány > 4 500 000 euró
– Átlagos alkalmazottak száma > 50
Külföldi vállalatok fióktelepei Kötelező könyvvizsgálat A belga fióktelepek beszámolóit akkor kell könyvvizsgálatnak alávetni, ha az anyavállalatnak a székhelye szerinti országban könyvvizsgált beszámolót kell készítenie/konszolidálnia.

4. Tőzsdén jegyzett vállalatok és pénzügyi kimutatások közzététele

Ha egy vállalat a helyi tőzsdén jegyzett, akkor ott kell közzétennie pénzügyi kimutatásait. Belgium fő tőzsdéje az Euronext Brusselshttps://live.euronext.com/en/markets/brussels.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

  • Minden jogi forma köteles a pénzügyi év végétől számított hét hónapon belül, de legkésőbb a közgyűlés jóváhagyásától számított 30 napon belül benyújtani a beszámolót.

6. Részleges pénzügyi kimutatások

  • Bizonyos kisvállalkozások méretüknél fogva a közzétételi követelmények alól mentesülnek, és rövidített vagy mikroformátumú beszámolót nyújthatnak be.

7. A benyújtás elmulasztásának következményei

  • A késedelem időtartamától függő bírságok.
  • Polgári jogi felelősség a harmadik feleknek okozott károkért.
  • Lehetséges bírósági feloszlatás, különösen ismételt, egymást követő években történő benyújtás elmulasztása esetén.

8. Külföldi tulajdonú fióktelepekre vonatkozó különleges feltételek

  • A külföldi tulajdonú fióktelepeknek be kell nyújtaniuk az anyavállalat pénzügyi kimutatásait a Belga Nemzeti Bankhoz, és ha Belgiumban alkalmaznak munkavállalókat, akkor társadalmi mérleget is be kell nyújtaniuk.

Források

Forrás Link
Belga Nemzeti Bank – Központi Mérleghivatal (áttekintés) https://www.nbb.be/en/central-balance-sheet-office
Központi Mérleghivatal – Bejelentési portál https://cri.nbb.be/bc9/web/company-file
Euronext Brüsszel https://live.euronext.com/en/markets/brussels
Európai e-igazságszolgáltatási portál – Cégnyilvántartások Belgiumban https://e-justice.europa.eu/content_business_registers_in_member_states-106-be-en.do
Cégek keresése Hiteljelentés megrendelése

Kulcsszavak

pénzügyi jelentések benyújtása Belgiumban; belga vállalatokra vonatkozó pénzügyi kimutatások követelményei; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Belgiumban; belga vállalatokra vonatkozó éves jelentések követelményei; belga éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtási határideje Belgiumban; belga vállalatokra vonatkozó számviteli standardok; belga vállalatokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények; Belga Nemzeti Bank – Központi Mérlegiroda; Központi Mérlegiroda – Bejelentési portál; Euronext Brüsszel; Európai e-igazságszolgáltatási portál – Cégnyilvántartások Belgiumban