Dánia

Pénzügyi beszámolási kötelezettségek a dán vállalatok számára

1. Pénzügyi kimutatások benyújtására szolgáló nyilvántartás

Dániában a vállalatoknak éves jelentéseiket (pénzügyi kimutatásokat) a Dán Gazdasági Hatóságnak (Erhvervsstyrelsen) kell benyújtaniuk. A bejelentéseket a Pénzügyi kimutatások nyilvántartásába (Regnskabsregisteret) kell benyújtani.

2. A pénzügyi kimutatások közzétételére kötelezett jogi formák

A következő jogi formáknak kell pénzügyi kimutatásokat benyújtaniuk és közzétenniük a Regnskabsregisteret-ben (a megjelölt küszöbértékek vagy különleges szabályok figyelembevételével):

  • Aktieselskab (A/S) – Nyilvánosan működő részvénytársaság
    • Kötelezett: Igen (mindig)
  • Anpartsselskab (ApS) – zártkörű részvénytársaság
    • Kötelező: Igen (kisvállalkozások esetében audit alól mentesítés lehetséges)
  • Iværksætterselskab (IVS) — Vállalkozói társaság
    • Megjegyzés: Az új regisztrációk esetében a forma fokozatosan megszűnik; a meglévő IVS-ek az átalakulásig vagy a megszűnésig az ApS szabályait követik.
  • Partnerselskab (P/S) – Részvénytársaság
    • Kötelező: Igen (kisvállalkozásokra vonatkozó könyvvizsgálati mentességek lehetségesek)
  • Kommanditselskab (K/S) — Korlátolt felelősségű társaság
    • Kötelező: Igen (kisvállalkozások esetében auditmentesség lehetséges)
  • Interessentskab (I/S) – Teljes jogú társaság
    • Kötelező: Igen, ha egy vagy több tag jogi személy; ellenkező esetben mentesség lehetséges.
  • Foreninger med erhvervsmæssig karakter — Kereskedelmi társaságok
    • Kötelező: Igen, üzleti tevékenység és küszöbértékek függvényében.
  • Andelsselskab med begrænset ansvar (A.m.b.a.) — Korlátolt felelősségű szövetkezet
    • Kötelező: Igen (kisvállalkozások esetében lehetséges a könyvvizsgálat alóli mentesség)
  • Erhvervsdrivende fonde – Kereskedelmi alapítványok
    • Kötelező: Igen (mindig)

Jogi formák, amelyek általában nem kötelesek pénzügyi kimutatásokat közzétenni (kivéve, ha meghatározott kritériumok teljesülnek):

  • Enkeltmandsvirksomhed — Egyéni vállalkozás (mentesség lehetséges; bejelentési kötelezettség merülhet fel, ha áfa-regisztrált vagy a küszöbértékeket túllépi).
  • Personligt ejet mindre virksomhed (PMV) – Személyes tulajdonú kisvállalkozás (általában mentesül, kivéve, ha rendszerbe lép vagy túllépi a kritériumokat).
  • Interessentskab (I/S) – Csak természetes személyekből álló közkereseti társaság (általában mentesül, kivéve, ha küszöbértékek vagy meghatározott feltételek vonatkoznak rá).
  • Frie erhverv – Szabadfoglalkozásúak/önfoglalkoztatók (általában adómentesek, kivéve, ha áfa-bejelentkeztek vagy túllépik a küszöbértékeket).

3. A pénzügyi kimutatásokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények

A dániai könyvvizsgálati kötelezettségek a jogi formától és a mérettől függnek. Az alábbi táblázat összefoglalja a szabályokat és a kritériumokat.

Jogi forma (eredeti)

Auditálási szabály

Kritériumok

Aktieselskab (A/S)

Kötelező audit

Mindig auditálják; nincs kivétel.

Anpartsselskab (ApS)

Audit, kivéve ha mentességet élvez

Mentesség, ha a társaság két egymást követő évben legalább két feltételnek megfelel: forgalom < 8 millió DKK; teljes eszközérték < 4 millió DKK; alkalmazottak száma < 12.

Partnerselskab (P/S)

Audit, kivéve kivételek esetén

Ugyanazok a mentességi küszöbértékek, mint az ApS esetében.

Kommanditselskab (K/S)

Audit, kivéve mentesség esetén

Ugyanazok a mentességi küszöbértékek, mint az ApS esetében.

Interessentskab (I/S)

Az audit a partnerektől függ

Ha bármelyik partner jogi személy → az ApS szabályait kell követni; ha minden partner természetes személy → mentességet kaphat.

A.m.b.a. (korlátolt felelősségű szövetkezet)

Audit, kivéve ha mentességet élvez

Ugyanazok a mentességi küszöbértékek, mint az ApS esetében.

Erhvervsdrivende fonde (kereskedelmi alapítványok)

Kötelező könyvvizsgálat

Mindig könyvvizsgálat; nincs mentesség.

A kisvállalkozásokra vonatkozó könyvvizsgálati mentesség (ha rendelkezésre áll) akkor alkalmazandó, ha a gazdálkodó szervezet két egymást követő pénzügyi évben legalább két alábbi feltételnek megfelel: forgalom < 8 millió DKK; teljes eszközállomány < 4 millió DKK; alkalmazottak száma < 12.

Különleges megjegyzések: Az A/S és a kereskedelmi alapítványok mindig könyvvizsgálat alá tartoznak. Az IVS fokozatosan megszűnik az új regisztrációk esetében; a meglévő IVS-ek az ApS szabályait követik, amíg át nem alakulnak vagy fel nem oszlanak.

4. Tőzsdei jegyzés és pénzügyi kimutatások

A dán tőzsdén jegyzett társaságoknak pénzügyi kimutatásukat a Nasdaq Copenhagen ( https://www.nasdaqomxnordic.com ) oldalon kell közzétenniük.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

  • Általános határidő: Az ApS és A/S társaságok esetében a pénzügyi év végétől számított öt hónapon belül.
  • Tőzsdén jegyzett vállalatok: Általában a pénzügyi év végétől számított négy hónapon belül.

6. Részleges pénzügyi kimutatások

A részleges pénzügyi kimutatások benyújtására vonatkozóan nincsenek külön rendelkezések. A kötelezett szervezeteknek az Erhvervsstyrelsen szabályainak megfelelően teljes éves jelentéseket kell benyújtaniuk.

7. A pénzügyi kimutatások határidőre történő benyújtásának elmulasztásának következményei

  • Bírságok: A benyújtásig napi bírságok szabhatók ki.
  • Jogi lépések: A tartós szabályszegés jogi eljáráshoz és törléshez vezethet.
  • Feloszlatás: Súlyos esetekben kényszerű feloszlatás következhet.

8. Külföldi tulajdonú fióktelepek és újonnan alapított társaságok feltételei

  • Külföldi tulajdonú fióktelepek: Be kell nyújtaniuk a pénzügyi kimutatásokat az anyavállalat kötelezettségeinek megfelelően; a határidők és a formátumok megegyeznek a belföldi szervezetekéivel. Adott esetben dán nyelvre történő fordításra lehet szükség.
  • Újonnan alapított társaságok: A jogi formától függően az első pénzügyi év végétől ugyanazok a határidők vonatkoznak rájuk.

Források

Forrás Link
Erhvervsstyrelsen (Dán Gazdasági Hatóság) https://erhvervsstyrelsen.dk
Regnskabsregisteret (Pénzügyi kimutatások nyilvántartása) https://datacvr.virk.dk
Nasdaq Koppenhága https://www.nasdaqomxnordic.com
Cégek keresése Hiteljelentés megrendelése

Kulcsszavak

pénzügyi jelentések benyújtása Dániában; dán vállalatokra vonatkozó pénzügyi kimutatások követelményei; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Dániában; dán vállalatokra vonatkozó éves jelentések követelményei; dán éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtási határideje Dániában; dán vállalatokra vonatkozó számviteli standardok; dán vállalatokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények; Erhvervsstyrelsen (dán üzleti hatóság); Nasdaq Copenhagen