Olaszország

Olaszországi vállalatok pénzügyi beszámolási kötelezettségei

1. A pénzügyi kimutatások benyújtására szolgáló nyilvántartás

Olaszországban a vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat (éves jelentésüket) a Registro delle Imprese (Cégnyilvántartás) ( https://www.registroimprese.it ) részére kell benyújtaniuk, amelyet a Camera di Commercio (Kereskedelmi Kamara) ( https://www.camcom.it ) kezel. A hivatalos online benyújtási rendszer a Telemaco ( https://telemaco.infocamere.it ).

2. A pénzügyi kimutatások közzétételére kötelezett jogi formák

Olaszországban a következő jogi formák kötelesek pénzügyi kimutatásokat közzétenni:

  • Società a Responsabilità Limitata (SRL) – korlátolt felelősségű társaság
  • Società per Azioni (SPA) – részvénytársaság
  • Società in Accomandita per Azioni (SAPA) – részvénytársaság
  • Società in Nome Collettivo (SNC) – Teljes jogú társaság
  • Società in Accomandita Semplice (SAS) – egyszerű betéti társaság
  • Cooperativa (COOP) – Szövetkezet
  • Società a Responsabilità Limitata Semplificata (SRLS) – Egyszerűsített korlátolt felelősségű társaság

Pénzügyi kimutatások közzétételére nem kötelezett formák:

  • Impresa Individuale (II) – Egyéni vállalkozás
  • Libero Professionista (LP) – szabadúszó / független szakember
  • Impresa Familiare (IF) – Családi vállalkozás
  • Associazioni – Egyesületek (nonprofit szervezetek, kivéve a küszöbértékeket meghaladókat)
  • Fondazioni – alapítványok (kivéve, ha gazdasági tevékenységet folytatnak)
  • Start-up Innovativa – Innovatív start-up (egyszerűsített szabályok, SRL/SPA formától függ)
  • Società Semplice (SS) – Egyszerű társaság

Különleges esetek:

  • Consorzi (konzorciumok): A kötelezettségek a küszöbértékektől függnek.
  • Stabile Organizzazione (külföldi vállalatok állandó telephelye): Az olasz pénzügyi beszámolási szabályokat kell betartani.

3. Auditált pénzügyi kimutatásokat igénylő vállalatok

Jogi forma

Auditálási követelmény

Kritériumok (a három közül legalább kettőnek meg kell felelnie)

Società a Responsabilità Limitata (SRL) (korlátolt felelősségű társaság)

Audit szükséges, ha a pénzügyi küszöbértékeket túllépik

Forgalom (több mint) 8,8 millió euró, teljes eszközérték (több mint) 4,4 millió euró, alkalmazottak száma (több mint) 50

Società per Azioni (SPA) (részvénytársaság)

Mindig könyvvizsgálat szükséges

Nincs minimális küszöbérték, az audit mindig kötelező

Società in Accomandita per Azioni (SAPA) (részvénytársasági társaság)

Pénzügyi küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálat szükséges

Forgalom (több mint) 8,8 millió euró, teljes eszközérték (több mint) 4,4 millió euró, alkalmazottak száma (több mint) 50

Società a Responsabilità Limitata Semplificata (SRLS) (egyszerűsített korlátolt felelősségű társaság)

Audit szükséges, ha a küszöbértékeket túllépik

Ugyanaz, mint az SRL esetében: forgalom (több mint) 8,8 millió euró, teljes eszközérték (több mint) 4,4 millió euró, alkalmazottak száma (több mint) 50 fő

Società in Nome Collettivo (SNC) (teljes jogú társaság)

Pénzügyi küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálat szükséges

Ugyanaz, mint az SRL esetében: forgalom (több mint) 8,8 millió euró, teljes eszközérték (több mint) 4,4 millió euró, alkalmazottak száma (több mint) 50 fő

Società in Accomandita Semplice (SAS) (korlátolt felelősségű társaság)

Pénzügyi küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálat szükséges

Ugyanaz, mint az SRL esetében: forgalom (több mint) 8,8 millió euró, teljes eszközérték (több mint) 4,4 millió euró, alkalmazottak száma (több mint) 50 fő

Cooperativa (COOP) (szövetkezet)

Pénzügyi küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálat szükséges

Ugyanaz, mint az SRL esetében: forgalom (több mint) 8,8 millió euró, teljes eszközérték (több mint) 4,4 millió euró, alkalmazottak száma (több mint) 50 fő

Consorzi (konzorcium)

Pénzügyi küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálat szükséges

Ugyanazok a küszöbértékek, mint az SRL esetében

Stabile Organizzazione (állandó telephely)

Az audit az anyavállalattól és az olasz szabályozástól függ

Az anyavállalat követelményeit vagy a helyi küszöbértékeket követi

Enti Non Commerciali (nem kereskedelmi szervezetek)

Audit szükséges lehet, ha jelentős gazdasági tevékenységet folytatnak

A konkrét tevékenységtől, a forgalomtól és a kapott állami finanszírozástól függ

4. Helyi tőzsde és pénzügyi kimutatások közzététele

Az olasz tőzsdén jegyzett vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat a Borsa Italiana ( https://www.borsaitaliana.it ) honlapján kell közzétenniük.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

  • Normál határidő: a pénzügyi év végétől számított 120 napon belül.
  • Hosszabbított határidő: legfeljebb 180 nap, ha könyvvizsgálatnak vagy kivételes eseteknek van alávetve.

6. Részleges pénzügyi kimutatásokat benyújtó vállalatok

A küszöbérték alatt maradó kisvállalatok és nonprofit szervezetek egyszerűsített pénzügyi kimutatásokat nyújthatnak be. Az egyszerűsített rendszer általában akkor alkalmazandó, ha a forgalom 700 000 euró alatt van.

7. A pénzügyi kimutatások késedelmes benyújtásának következményei

  • Bírságok: 1032 eurótól 10 329 euróig.
  • Jogi lépések: tartós mulasztás esetén a társaság feloszlatása és a cégnyilvántartásból való törlése is lehetséges.

8. Külföldi tulajdonú fióktelepekre és újonnan alapított vállalatokra vonatkozó követelmények

A külföldi tulajdonú fióktelepeknek meg kell felelniük az olasz jogszabályoknak és az anyavállalat kötelezettségeinek. Az újonnan alapított vállalatoknak az alapításukat követő pénzügyi év végéig be kell nyújtaniuk első pénzügyi kimutatásukat.

Források

Forrás

Link

Registro delle Imprese (Cégnyilvántartás)

https://www.registroimprese.it

Camera di Commercio (Kereskedelmi Kamara)

https://www.camcom.it

Telemaco – Infocamere iktatási rendszer

https://telemaco.infocamere.it

Borsa Italiana

https://www.borsaitaliana.it

Legge sulla Revisione Legale (Auditors Act)

https://www.normattiva.it
Cégek keresése Hiteljelentés megrendelése

Kulcsszavak

pénzügyi jelentések benyújtása Olaszországban; olasz vállalatokra vonatkozó pénzügyi kimutatások követelményei; pénzügyi jelentéstételi kötelezettségek Olaszországban; olasz vállalatokra vonatkozó éves jelentések követelményei; olasz éves jelentések benyújtására vonatkozó szabályok; éves jelentések benyújtási határideje Olaszországban; olasz vállalatokra vonatkozó számviteli standardok; olasz vállalatokra vonatkozó könyvvizsgálati követelmények; Registro delle Imprese (cégnyilvántartás); Camera di Commercio (kereskedelmi kamara); Borsa Italiana (olasz tőzsde)