Macedónia

A macedóniai vállalatok pénzügyi beszámolási kötelezettségei

1. Pénzügyi kimutatások benyújtására szolgáló nyilvántartás

Macedóniában a vállalatoknak pénzügyi kimutatásukat (éves jelentésüket) a Централен регистар на Република Северна Македонија (Észak-Macedónia Központi Nyilvántartója) (https://www.crm.com.mk/) részére kell benyújtaniuk. Ez a benyújtás kötelező minden olyan vállalat számára, amely jogilag köteles pénzügyi kimutatásokat készíteni és közzétenni. A jelentéseket elektronikus úton lehet benyújtani a Központi Nyilvántartó online portálján keresztül.

2. Pénzügyi kimutatások közzétételére kötelezett jogi formák

Macedóniában a következő jogi formák kötelesek pénzügyi kimutatásokat (éves jelentéseket) benyújtani és közzétenni:

  • Друштво со ограничена одговорност (ДОО)
    Fordítás: Korlátolt felelősségű társaság
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani a Központi Nyilvántartáshoz.
  • Акционерско друштво (АД)
    Fordítás: Részvénytársaság
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk, és méretüktől függetlenül kötelező könyvvizsgálatnak kell alávetniük magukat.
  • Јавно трговско друштво (ЈТД)
    Fordítás: Általános társaság
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani, de a küszöbértékek túllépése esetén kivételt képeznek az audit alól.
  • Командитно друштво (КД)
    Fordítás: Korlátolt felelősségű társaság
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtania, de a küszöbértékek túllépése esetén mentesül az audit alól.
  • Задруга
    Fordítás: Szövetkezet
    Megjegyzések: Éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani, amelyek könyvvizsgálat alá esnek, ha a küszöbértékeket túllépik.
  • Установа
    Fordítás: Intézmény
    Megjegyzések: A macedón törvények szerint éves pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani.
  • Подружница на странско друштво
    Fordítás: Külföldi társaság leányvállalata
    Megjegyzések: A macedón és az anyavállalat beszámolási szabályainak megfelelő pénzügyi kimutatásokat kell benyújtani.

Pénzügyi kimutatások közzétételére nem kötelezett jogi formák

A következő jogi formák nem kötelesek pénzügyi kimutatásokat közzétenni, de adózási célokra pénzügyi nyilvántartásokat kell vezetniük:

  • Занаетчиска дејност
    Fordítás: Kézműves tevékenység
    Megjegyzések: Mentesülnek a pénzügyi kimutatások közzététele alól, de adózási célokra pénzügyi nyilvántartásokat kell vezetniük.
  • Здружение
    Fordítás: Egyesület
    Megjegyzések: Mentesül a pénzügyi kimutatások közzététele alól, kivéve, ha bizonyos küszöbértékeket meghaladó gazdasági tevékenységet folytat.
  • Физичко лице кое врши дејност
    Fordítás: Üzleti tevékenységet folytató természetes személy
    Megjegyzések: Nem köteles pénzügyi kimutatásokat közzétenni, de adózási célokra pénzügyi nyilvántartásokat kell vezetnie.
  • Самостоен занаетчија (СЗ)
    Fordítás: Egyéni vállalkozó (kézműves)
    Megjegyzések: Nem köteles pénzügyi kimutatásokat közzétenni, de pénzügyi nyilvántartásokat kell vezetnie.
  • Самостоен земјоделец
    Fordítás: Független mezőgazdasági termelő
    Megjegyzések: Nem köteles pénzügyi kimutatásokat közzétenni, de pénzügyi nyilvántartásokat kell vezetnie.
  • Организација на работодавачи
    Fordítás: Munkáltatói szervezet
    Megjegyzések: Mentesül a pénzügyi kimutatások közzététele alól, kivéve, ha meghatározott küszöbérték feletti gazdasági tevékenységet folytat.
  • Политична партија
    Fordítás: Politikai párt
    Megjegyzések: A macedón szabályozás szerint mentesül a pénzügyi kimutatások közzététele alól, kivéve, ha bizonyos tevékenységek másként rendelkeznek.
  • Верска заедница
    Fordítás: Vallási közösség
    Megjegyzések: Mentesül a pénzügyi kimutatások közzététele alól, kivéve, ha meghatározott küszöbértékeket meghaladó gazdasági tevékenységet folytat.

Megjegyzések:

  • Nonprofit szervezetek (Здруженија, фондации): Ezek a szervezetek jelentéstételi kötelezettség alá tartoznak, de a követelmények általában kevésbé szigorúak, mint a profitorientált vállalatok esetében. Csak egyszerűsített pénzügyi jelentéseket kell benyújtaniuk, kivéve, ha meghaladják a gazdasági tevékenység küszöbértékét.

3. Auditált pénzügyi kimutatásokat előíró vállalatok

Macedóniában a vállalatoknak könyvvizsgált pénzügyi kimutatásokkal kell rendelkezniük, ha megfelelnek a Закон за ревизија (Könyvvizsgálói tevékenységekről szóló törvény) (https://www.ujp.gov.mk/en/plakjanje/page/356) által szabályozott bizonyos feltételeknek. A kritériumok általában a forgalmat, a teljes eszközállományt és az alkalmazottak számát tartalmazzák. Az alábbi táblázat részletesen felsorolja a jogi formákat, az auditálási szabályokat és az auditálás szükségességét kiváltó konkrét kritériumokat.

Jogi forma Auditálási szabály Kritériumok (a három közül legalább kettőnek meg kell felelnie)
Друштво со ограничена одговорност (ДОО) Kötelező audit, ha a küszöbértékeket túllépik Forgalom > 60 millió MKD
Teljes eszközállomány > 30 millió MKD
Több mint 50 alkalmazott
Акционерско друштво (АД) Audit mindig kötelező Nincs minimális küszöbérték; az audit mindig kötelező
Јавно трговско друштво (ЈТД) Audit szükséges, ha a küszöbértékeket túllépik Forgalom > 60 millió MKD
Teljes eszközérték > 30 millió MKD
Több mint 50 alkalmazott
Командитно друштво (КД) A küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálat szükséges Ugyanaz, mint az ЈТД
Задруга (szövetkezet) A küszöbértékek túllépése esetén könyvvizsgálat szükséges Forgalom > 60 millió MKD
Teljes eszközállomány > 30 millió MKD
Több mint 50 alkalmazott
Едноставно друштво со ограничена одговорност (ЕДОО) Kötelező audit, ha a küszöbértékeket túllépik Ugyanaz, mint a ДОО
Подружница на странско друштво (külföldi társaság leányvállalata) Az audit az anyavállalat kötelezettségeitől függ Az anyavállalat szabályait és a helyi küszöbértékeket követi

4. Helyi tőzsde és pénzügyi kimutatások közzététele

A Македонска берза (Macedón Tőzsde) (https://www.mse.mk/) tőzsdén jegyzett társaságoknak a tőzsdei szabályoknak megfelelően kell közzétenniük pénzügyi kimutatásukat.

5. A pénzügyi kimutatások benyújtásának határideje

A pénzügyi kimutatások központi nyilvántartásba való benyújtásának határideje a legtöbb jogi forma esetében általában a pénzügyi év végétől számított hat hónapon belül van. A tőzsdén jegyzett vállalatokra a macedón tőzsde szabályzatának megfelelően szigorúbb határidők vonatkoznak.

6. Részleges pénzügyi kimutatásokat benyújtó vállalatok

Bizonyos kisebb jogi személyek, amelyek forgalma vagy teljes vagyona alacsonyabb (30 millió MKD alatt), egyszerűsített pénzügyi kimutatásokat nyújthatnak be.

7. A pénzügyi kimutatások késedelmes benyújtásának következményei

A pénzügyi kimutatások határidőn túli benyújtása büntetésekkel járhat, beleértve 5000 és 50 000 MKD közötti bírságokat, valamint a Központi Nyilvántartásból való esetleges törlést.

8. Külföldi tulajdonú fióktelepekre és újonnan alapított vállalatokra vonatkozó követelmények

A Macedóniában működő külföldi tulajdonú fióktelepeknek a macedón jogszabályoknak és anyavállalatuk szabályzatának megfelelő pénzügyi kimutatásokat kell benyújtaniuk. Az újonnan alapított társaságoknak az első pénzügyi év végéig kell benyújtaniuk első pénzügyi kimutatásukat.

Források

Forrás Link
Észak-Macedónia Köztársaság Központi Nyilvántartása https://www.crm.com.mk/
A könyvvizsgálói tevékenységről szóló törvény https://www.ujp.gov.mk/en/plakjanje/page/356
Macedón Értéktőzsde https://www.mse.mk/
Cégek keresése Hiteljelentés megrendelése