Repubblica Ceca

Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società nella Repubblica Ceca

1. Registro per la presentazione dei bilanci

Nella Repubblica Ceca, le società devono presentare i propri bilanci all'Obchodní rejstřík a Sbírka listin (Registro delle imprese e Raccolta degli atti). Portale ufficiale: (https://or.justice.cz).

2. Forme giuridiche richieste per la pubblicazione dei bilanci

Le seguenti forme giuridiche nella Repubblica Ceca sono generalmente tenute a presentare e pubblicare i propri bilanci nel Registro delle Imprese:

  • Akciová společnost (a.s.) - Società per azioni
  • Společnost s ručením omezeným (s.r.o.) – Società a responsabilità limitata
  • Veřejná obchodní společnost (v.o.s.) – Società in nome collettivo
  • Komanditní společnost (k.s.) – Società in accomandita semplice
  • Družstvo – Cooperativa
  • Státní podnik – Impresa statale
  • Evropská společnost (SE) – Società europea
  • Evropské hospodářské zájmové sdružení (EHZS) – Gruppo europeo di interesse economico
  • Zahraniční osoba – Entità straniera (se registrata nella Repubblica Ceca)

Le forme giuridiche che in genere non sono tenute a pubblicare il bilancio includono:

  • Fyzická osoba (OSVČ) – Imprenditore individuale (salvo nei casi in cui specifici limiti di fatturato/IVA comportino l'obbligo di presentazione)
  • Spolek (associazione) – Associazione (solo associazioni di grandi dimensioni che superano le soglie)
  • Nadace a nadační fond – Fondazione/Fondo di dotazione (a seconda dello status e delle dimensioni)
  • Obecně prospěšná společnost (o.p.s.) – Società di pubblica utilità (a seconda delle soglie/dell'interesse pubblico)
  • Příspěvková organizace – Organizzazione contributiva (in base a specifiche condizioni di interesse pubblico/dimensioni)

3. Società soggette all'obbligo di revisione dei bilanci

Gli obblighi di revisione contabile si applicano in genere alle entità di medie e grandi dimensioni. La tabella seguente riassume le norme e i criteri di revisione contabile in base alla forma giuridica.

Forma giuridica

Regola di revisione

Criteri
Akciová společnost (a.s.) – Società per azioni Revisione obbligatoria se soddisfano 2 dei 3 criteri Fatturato: 80 milioni di CZK; Totale attivo: 40 milioni di CZK; Dipendenti: 50
Společnost s ručením omezeným (s.r.o.) – Società a responsabilità limitata Revisione obbligatoria se soddisfano 2 dei 3 criteri seguenti Fatturato: 80 milioni di CZK; Totale attivo: 40 milioni di CZK; Dipendenti: 50
Družstvo – Cooperativa Revisione obbligatoria se soddisfano 2 dei 3 criteri seguenti Fatturato: 80 milioni di CZK; Totale attivo: 40 milioni di CZK; Dipendenti: 50
Veřejná obchodní společnost (v.o.s.) – Società in nome collettivo Revisione contabile generalmente non richiesta (salvo decisione volontaria) Non soggetta a soglie automatiche
Komanditní společnost (k.s.) – Società in accomandita semplice Condizionale (a seconda della struttura/dimensione) Se paragonabile a a.s./s.r.o., si applicano le stesse soglie 2 su 3
Evropská společnost (SE) – Società europea Revisione obbligatoria se soddisfano 2 dei 3 criteri Fatturato: 80 milioni di CZK; Totale attivo: 40 milioni di CZK; Dipendenti: 50
Zahraniční osoba – Entità straniera (filiale registrata) Revisione obbligatoria se soddisfano 2 dei 3 criteri Fatturato: 80 milioni di CZK; Totale attivo: 40 milioni di CZK; Dipendenti: 50
Státní podnik – Impresa statale Revisione obbligatoria se soddisfano 2 dei 3 criteri seguenti Fatturato: 80 milioni di CZK; Totale attivo: 40 milioni di CZK; Dipendenti: 50
Obecně prospěšná společnost (o.p.s.) – Società di pubblica utilità Condizionale/obbligatoria se soddisfano i criteri finanziari o di interesse pubblico Dipende dalle soglie e dal ruolo di interesse pubblico

4. Pubblicazione in Borsa

Le società quotate alla Borsa di Praga devono pubblicare i propri bilanci sulla piattaforma della borsa: Burza cenných papírů Praha (Borsa di Praga) (https://www.pse.cz). Vigilanza da parte della Banca nazionale ceca (https://www.cnb.cz).

5. Termine per la presentazione dei bilanci

Le scadenze dipendono dallo stato di revisione:

  • Società non soggette a revisione contabile: presentazione entro 6 mesi dalla chiusura dell'esercizio contabile.
  • Società soggette a revisione contabile: presentazione entro 12 mesi dalla chiusura dell'esercizio contabile.

6. Presentazione di bilanci parziali

Le entità di dimensioni minori non soggette a revisione contabile possono presentare bilanci semplificati (ad esempio, bilancio abbreviato e conto economico) senza alcune informazioni richieste alle società di dimensioni maggiori.

7. Conseguenze della mancata presentazione

  • Multe: fino a 100.000 CZK (o più, a seconda della gravità e della durata).
  • Azioni legali: possibili procedimenti esecutivi da parte del tribunale competente.
  • Cancellazione dal registro: in casi estremi, la società può essere cancellata dal registro delle imprese.

8. Requisiti per le filiali di proprietà straniera e le nuove società

  • Filiali di proprietà straniera: devono rispettare le norme ceche in materia di deposito dei documenti e possono essere tenute a presentare il bilancio della società madre se quest'ultima non è registrata nella Repubblica Ceca.
  • Nuove società: devono presentare il loro primo bilancio dopo il periodo contabile iniziale (che non può superare i 18 mesi).

Fonti

Fonte Link
Obchodní rejstřík a Sbírka listin (Registro delle imprese e raccolta di atti) https://or.justice.cz
Zákon o auditorech / Ministero delle Finanze (panoramica) https://www.mfcr.cz
Burza cenných papírů Praha (Borsa valori di Praga) https://www.pse.cz
Česká národní banka (Banca nazionale ceca) https://www.cnb.cz
Avvia ricerca aziende Ordina rapporto di credito

Parole chiave

Presentazione della relazione finanziaria nella Repubblica Ceca; requisiti di bilancio per le società ceche; obblighi di rendicontazione finanziaria nella Repubblica Ceca; requisiti di relazione annuale per le società ceche; norme di presentazione della relazione annuale ceca; scadenze per la presentazione della relazione annuale nella Repubblica Ceca; principi contabili cechi per le società; requisiti di revisione contabile per le società ceche;