Taiwan

Obblighi di rendicontazione finanziaria per le società di Taiwan

1. Registro per la presentazione dei bilanci

A Taiwan, le società presentano i bilanci al Ministero dell'Economia (MOEA), Dipartimento del Commercio, tramite l'Ufficio di registrazione delle società (公司登記). I servizi online sono disponibili tramite il portale MOEA GCIS ( https://gcis.nat.gov.tw ) e il Ministero delle Finanze - Agenzia per le informazioni fiscali (財政部財政資訊中心) ( https://www.fia.gov.tw ).

Accesso pubblico ai bilanci:

A Taiwan, i bilanci delle società quotate in borsa sono disponibili al pubblico tramite la Borsa di Taiwan (TWSE) (  https://www.twse.com.tw/en/ ) e il Market Observation Post System (MOPS) (  https://mops.twse.com.tw/ ). 

Tuttavia, i bilanci delle società private (LLC e altre entità non quotate) non sono accessibili al pubblico. Tali bilanci vengono presentati alle autorità ma non vengono divulgati al pubblico.

2. Forme giuridiche soggette all'obbligo di pubblicazione dei bilanci

Forme giuridiche a Taiwan che hanno generalmente l'obbligo di deposito:

  • 股份有限公司 (Gǔfèn Yǒuxiàn Gōngsī) – Società per azioni
  • 有限責任公司 (Yǒuxiàn Zérèn Gōngsī) – Società a responsabilità limitata
  • 合夥 (Héhuǒ) – Società in nome collettivo
  • 分公司 (Fēngōngsī) – Filiale di una società straniera
  • 合資公司 (Hézī Gōngsī) – Joint venture
  • 個人獨資 (Gèrén Dúzī) – Impresa individuale (registrazione ai fini fiscali; nessuna registrazione pubblica)
  • 有限合夥 (Yǒuxiàn Héhuǒ) – Società in accomandita semplice
  • 外商公司 (Wàishāng Gōngsī) – Società straniera registrata a Taiwan
  • 財團法人 (Cáituán Fǎrén) – Fondazione (persona giuridica)
  • 社團法人 (Shètuán Fǎrén) – Organizzazione senza scopo di lucro

Moduli che in genere non sono soggetti all'obbligo di pubblicazione: 個人商號 (Impresa individuale) e piccole imprese familiari (家族企業); tali soggetti sono comunque tenuti a conservare la documentazione contabile/fiscale.

3. Società che richiedono bilanci certificati

Le revisioni contabili sono generalmente richieste quando vengono raggiunte determinate soglie dimensionali (fatturato, patrimonio, dipendenti). Riepilogo:

Forma giuridica

Regola

Criteri (soddisfare almeno due dei tre)
股份有限公司 (Società per azioni) Audit sempre richiesto Nessuna soglia minima; revisione obbligatoria indipendentemente dalle dimensioni
有限責任公司 (Società a responsabilità limitata) Revisione contabile richiesta se vengono superate le soglie Fatturato > 100.000.000 NTD
Totale attivo > 60.000.000 NTD
Dipendenti > 50
有限合夥 (Società in accomandita semplice) Revisione contabile richiesta se vengono superate le soglie Fatturato > 100.000.000 NTD
Totale attivo > 60.000.000 NTD
Dipendenti > 50
合夥 (Società in nome collettivo) Audit richiesto se vengono superate le soglie Stesse soglie della LLC
分公司 (Filiale di una società straniera) La revisione contabile dipende dagli obblighi della società madre Se la società madre richiede la revisione contabile, la filiale deve sottoporvisi a livello locale
外商公司 (Società straniera registrata a Taiwan) Audit richiesto se le soglie vengono superate Fatturato > 100.000.000 NTD
Totale attivo > 60.000.000 NTD
Dipendenti > 50

Criteri chiave di revisione (Taiwan): fatturato > 100 milioni di NTD; patrimonio > 60 milioni di NTD; dipendenti > 50.

Considerazioni particolari:

  • Le società quotate (TWSE) devono essere sottoposte a revisione contabile indipendentemente dalle loro dimensioni.
  • Le società di medie/grandi dimensioni sono quelle che superano due delle soglie sopra indicate e sono soggette a revisione contabile obbligatoria.
  • Le piccole società al di sotto delle soglie sono generalmente esenti, ma possono optare per revisioni contabili volontarie.

4. Borsa valori locale e pubblicazione dei bilanci

Se quotate, le società pubblicano i propri bilanci sulla Borsa di Taiwan (TWSE, 臺灣證券交易所): https://www.twse.com.tw

5. Termine per la presentazione dei bilanci

  • La maggior parte delle entità: entro 6 mesi dalla chiusura dell'esercizio finanziario (presentazione al MOEA).
  • Società quotate in borsa: generalmente entro 4 mesi dalla chiusura dell'esercizio finanziario.

6. Società che presentano bilanci parziali

Le entità più piccole (ad esempio, microimprese o organizzazioni non profit al di sotto delle soglie) possono presentare bilanci semplificati/sintetici.

7. Conseguenze della presentazione tardiva dei bilanci

La presentazione tardiva può comportare multe che vanno tipicamente da 10.000 a 50.000 NTD. La persistente inadempienza può portare ad azioni legali e alla possibile cancellazione dal registro.

8. Requisiti per le filiali di proprietà straniera e le società di nuova costituzione

Le filiali di proprietà straniera sono soggette agli obblighi della casa madre e alla legislazione locale. Le società di nuova costituzione presentano il loro primo bilancio entro la fine del loro primo esercizio finanziario.

Fonti

Fonte

Link
MOEA – GCIS (公司登記/Registrazione delle società) https://gcis.nat.gov.tw
Agenzia per le informazioni fiscali (財政部財政資訊中心) https://www.fia.gov.tw
Borsa di Taiwan (TWSE) https://www.twse.com.tw
Legge sui revisori contabili (會計師法) https://law.moj.gov.tw
Avvia ricerca aziende Richiedi rapporto di credito

Parole chiave

Presentazione della relazione finanziaria a Taiwan; requisiti di bilancio per le società taiwanesi; obblighi di rendicontazione finanziaria a Taiwan; requisiti di relazione annuale per le società taiwanesi; norme di presentazione della relazione annuale taiwanese; scadenze per la presentazione della relazione annuale a Taiwan; principi contabili taiwanesi per le società; requisiti di revisione contabile per le società taiwanesi; MOEA – GCIS (公司登記/Registrazione societaria); Agenzia per le informazioni fiscali (財政部財政資訊中心); Borsa di Taiwan (TWSE); Legge sui revisori contabili (會計師法)