ブルンジでは、「Registre du Commerce et des Sociétés(RCS)」と呼ばれる単一の全国商業登記簿が管理されています。この地域の近隣諸国の多くとは異なり、ブルンジはOHADA加盟国ではないため、その会社法は国内法に基づいています。具体的には、2015年の『商法(Code de commerce)』および2011年の『民間および公的出資企業法(Code des sociétés privées et à participation publique)』が適用されます。
ブルンジの会社登記
この登記簿は裁判所が管理しているわけではありません。2015年1月16日付け法律第1/01号である『商法』第34条により、RCSは納税者登録簿とともに、投資促進庁に設置されています。 同機関は、2021年11月15日付政令第100/255号により、ブルンジ開発庁(Agence de Développement du Burundi:ADB)へと再編されました。定款には依然として旧APIの名称が記載されていますが、両者は同一の機関とみなすべきであり、現在もinvestburundi.biドメインで運営されています。
登録手続きは、ワンストップ窓口である「guichet unique de création d’entreprises」を通じて行われ、申請はwww.easybusiness.biまたは同庁の公式サイトから提出します。 第72条による実務上の重要な影響として、RCS(商業登記)登録の時点で、同機関は同時に事業者名を納税者識別登録簿に登録し、納税者識別番号(NIF)を発行します。したがって、手続きの最後に交付される証明書には、NIFとRC番号の両方が記載されています。
裁判所が完全に排除されたわけではありません。 企業行為の公示は、商事裁判所(Tribunal de commerce)の登記所へ「商業・会社登記簿の付属書類」として提出し、裁判所の掲示板に公告を掲示することで行われます。提出義務のある企業の年次決算書も、同じ裁判所の登記所に提出されます。登録拒否に対する不服申立ては商事裁判所に行われ、任意の登記抹消は裁判所長宛ての書面により申請されます。商務省には、登録および抹消された事業者の月次リストが送付されます。
個人事業主は、事業開始から30日以内に同じRCS(商業・会社登記簿)に登録します。ただし、「commerçant ambulant(行商人)」というカテゴリーは例外であり、RCSへの登録が免除され、代わりに所属するコミューンから無料の事業者識別番号が交付されます。コミューンでは、行商人に関する別途の登録簿が管理されています。
ブルンジで登録可能な法人形態
2011年会社法の第162条および第163条には、法人形態が網羅的に列挙されています。法人格を有し、したがって登録可能な形態は以下の通りです:
- Société civile(民事会社)— 営利を目的としない会社。少なくとも2名のパートナーが必要であり、出資比率に応じて無制限の責任を負います。
- Société en Nom Collectif(SNC)— 一般合名会社;すべての組合員は商人であり、無制限の連帯責任を負います。
- Société en Commandite Simple(SCS)— 有限責任組合;無限責任組合員は無限かつ連帯して責任を負い、有限責任組合員は出資額の範囲内でのみ責任を負います。
- Société de Personnes à Responsabilité Limitée (SPRL)— 有限責任会社;2名から50名のパートナーで構成され、責任は出資額の範囲内に限定されます。パートナー数が50名を超える場合、1年以内にSAへの転換が義務付けられます。
- Société Unipersonnelle(SU)— 単一社員有限会社。自然人または法人が設立でき、責任は出資額に限定されます。SUは、それ自体で別のSUを設立することはできません。
- 協同組合(Société Coopérative) — 会員は2名以上、資本金は変動制、責任は出資額に限定されます。
- Société Anonyme(SA)— 株式会社。株主は最低3名、責任は出資額に限定され、公募を行うことができる唯一の形態です。
これらに加え、公的参加を伴う2つの形態として、国、自治体、または公的機関が所有する「Société Publique(SP)」と、公的・私的混合形態である「Société Mixte(SM)」があります。外国企業の支店、事務所、または代理店は、独立した法人格を有しませんが、RCSへの登録が義務付けられています。
法人格を有しないため、登録が明示的に除外されている組織形態が2つあります。それは、「ソシエテ・アン・パルティシパシオン(société en participation)」と「ソシエテ・ド・ファクト(société de fait)」です。
資本金については、第17条によりその額は出資者に委ねられています。一般的な法定最低額は設けられていませんが、銀行、保険、鉱業および類似の活動については、業界別の法律で最低額が定められている場合があります。 払込規則は適用されます。SPRL(有限責任会社)は、資本金の全額が引受され、設立時に少なくとも3分の1が払込され、残額は2年以内に払込されなければなりません。また、SA(株式会社)は、資本金の全額が引受され、引受時に現金出資の少なくとも3分の1が払込され、残額は登記から2年以内に払込されなければなりません。
よく誤解されがちな点について、3点明確にしておく価値があります。 「groupement d’intérêt économique(経済利益共同体)」はブルンジ法には存在しません。この用語は、いずれの法典にも記載されていません。「entreprise individuelle(個人事業)」は会社形態ではなく、単にRCS(商業登記簿)に登録された個人事業者を指します。また、実際には、当局のオンラインワンストップショップでは、SU、SPRL、SA、および支店または子会社のみが提供されており、SNC、SCS、société civile(民事会社)、協同組合はオンラインでの選択肢に含まれていません。 協同組合については、いずれにせよ、2017年6月28日付の法律第1/012号によって別途規制されており、ANACOOPの監督下にあります。2025年5月6日に国民議会で改正法案が可決されましたが、その公布については確認できていません。
ブルンジの登記簿における公開データおよび非公開データ
法的な立場は寛容です。『商法典』第38条は、いかなる者にも、事務所において無料で登記簿を閲覧し、自己負担で抄本を取得する権利を認めています。
実務上の状況はこれより限定的です。ブルンジには、一般に公開されたオンラインの企業検索システムが存在しません。「easybusiness」プラットフォームは、検索エンジンではなく、アプリケーションおよびワークフローポータルです。社名の利用可否確認でさえ、認証済みの登録フロー内に組み込まれています。ブルンジ政府のいかなるサイトからも、オープンデータの抜粋や企業の一括ファイルは公開されていません。したがって、閲覧は登記所での対面での手続きとなります。
企業関連文書の公表については、管轄裁判所の掲示板への掲示に加え、法的公告の掲載が認可された官報への掲載という従来の方式が採用されており、法律は『ブルンジ官報(Bulletin Officiel du Burundi)』に掲載されます。
財務諸表の提出は、3つの法人形態のみが対象となります。SA、société publique、société mixteは、株主の承認から1か月以内に、RCSに付属する裁判所登記所に年次財務諸表を2部提出し、その抄本を裁判所の掲示板に掲示しなければなりません。SPRL、SU、SNC、SCS、société civileには、財務諸表の提出義務は一切ありません。これらはいずれもオンラインでは行われていません。
実質所有者に関しては、状況が異例なほど明確です。ブルンジには実質所有者登録簿が存在しません。金融情報機関が公表した国内マネーロンダリングリスク評価報告書は、同国に実質所有者の全国登録簿が存在しないことを明記しており、開発庁にその任務を委ねて登録簿の創設を推奨しています。現行のマネーロンダリング防止法(2025年3月27日法律第1/08号)は、実質所有者の記録保持義務を規制対象機関のみに課しています。したがって、当該データは中央で管理されておらず、公開もされていません。
登録簿から入手可能な書類
- Certificat d’immatriculation(登録証明書)— 登録完了時に同局から電子メールで発行される証明書で、NIF(納税者番号)とRC番号の両方が記載されています。これは法的な存在および納税者としての身元を証明する主要な書類であり、銀行口座の開設、免許の取得、入札の参加に必要となります。
- 商業・会社登記簿謄本(Extrait du Registre du Commerce et des Sociétés) — 第38条に基づき、請求者に対し交付される登記簿謄本であり、登録事項(氏名または商号、組織形態、事業内容、住所、RCS番号、およびその後の記載事項)が記載されています。デューデリジェンスにおける標準的な書類です。
- Inscription complémentaire— 登録事項の変更を証明する補足登録です。
- 商業登記簿の複製(Duplicata du registre de commerce)——紛失した原本に代わる複製であり、司法警察または検察官発行の紛失証明書を提示して発行されます。
- 定款の写し(Copies des statuts)— 認証済みの定款の写しです。登録時に1部が登記所に提出されており、定款の変更や登記抹消の際にも再度必要となります。
- 納税完了証明書— 税務当局が発行する納税完了証明書で、登記抹消および鉱業免許の取得に必要です。
名称に関する注意点として、「attestation d’immatriculation」という独立した書類は、ブルンジのいかなる公式情報源においても確認できませんでした。公式名称は「certificat d’immatriculation」です。
ブルンジのデータをオンラインで確認される方への、もう一つの実用的な注意喚起です。 2026年8月に確認したところ、税務当局のウェブサイトでは致命的なアプリケーションエラーが発生し、公式の法律データベースではサーバーエラーが表示され、商務省、法務省、中央銀行のサイトはまったく応答しませんでした。大統領府のサイトは機能していますが、公布された法律のアーカイブは2023年までしか遡れません。現時点での主要な情報確認先は、開発庁、大統領府、国民議会、および金融情報機関となります。
よくある質問
ブルンジでは誰が会社登記簿を管理していますか?
2015年商法第34条に基づき、投資促進機関の後継組織であるブルンジ開発庁(Agence de Développement du Burundi)が管理しています。登記簿は裁判所が管理しているわけではありません。
ブルンジはOHADAの加盟国ですか?
いいえ。ブルンジは、OHADAの統一法ではなく、独自の2015年商法および2011年会社法を適用しています。
ブルンジの企業情報をオンラインで検索することはできますか?
いいえ。一般向けのオンライン会社検索サービスはありません。法律では、同庁での登記簿の無料閲覧や、請求に応じて実費で登記謄本の発行が認められていますが、オンラインプラットフォームでは申請手続きのみを扱っています。
ブルンジにおける最低資本金はいくらですか?
一般的な法定最低資本金の規定はありません。資本金はパートナー間で自由に決定され、銀行法や保険法などの業種別法令においてのみ下限が定められています。
ブルンジでは、どの企業が年次決算書を提出しますか?
「société anonyme(株式会社)」、「société publique(公社)」、「société mixte(混合会社)」のみが、承認から1ヶ月以内に商事裁判所の登記所に年次決算書を提出する義務があります。「SPRL」、「SU」、および「パートナーシップ」には提出義務がありません。
ブルンジには実質所有者登録簿はありますか?
いいえ。国家リスク評価報告書によると、国内の実質所有者登録簿は存在せず、その創設が推奨されています。現在、この義務は対象機関に課されています。
ブルンジの企業が登録されると、どのような書類が交付されますか?
当局が発行する「登録証明書(certificat d’immatriculation)」が交付され、これには商業登記番号と納税者番号の両方が記載されています。
出典
- ブルンジ開発庁
- 商法、2015年1月16日付け法律第1/01号
- 民間および公的出資企業の法典、2011年5月30日付け法律第1/09号
- 2021年11月15日付第100/255号政令(ADBの設立)— 大統領府
- 企業設立手続き — ADB
- 電子ワンストップ窓口 easybusiness.bi
- 2017年6月28日付け第1/012号法(協同組合に関する法律)
- 国家金融情報センター
キーワード
ブルンジの企業登録、ブルンジの会社登記、ブルンジの商業・会社登記簿、ブルンジのRCS、ブルンジ開発庁、ブルンジADB、easybusiness.bi、ブルンジのSPRL、ブルンジの個人会社、ブルンジの登録証明書、ブルンジの納税者番号、ブルンジのRCS抄本