아제르바이잔의 기업 등록부는 ‘Hüquqi şéxslérin dövlét reyestri(법인의 국가 등록부)’로, 통일된 규칙에 따라 관리되지만 두 기관이 각각 운영합니다. 즉, 경제부 산하 ‘Dövlét Vergi Xidméti(국세청) ’는 상업 법인을 등록하고, ‘Ədliyyé Nazirliyi(법무부) ’는 비상업 법인을 등록합니다. 등록이 완료되면 등록증과 납세자 식별 번호(VÖEN)가 발급됩니다. 이 지역에서는 이례적으로 개인 사업자는 이 등록부에 전혀 등재되지 않으며, 회사 설립자의 신원은 일반에 공개되지 않습니다.

아제르바이잔의 법인 등기

이 등기부는 2003년 12월 12일자 제560-IIQ호 「법인의 국가 등록 및 국가 등기부에 관한 아제르바이잔 공화국 법률」(«Hüquqi şéxslérin dövlét qeydiyyatı vé dövlét reyestri haqqında») 및 그 개정안에 따라 관리됩니다. 이 등기부는 전자 매체와 종이 매체 모두에서 통일된 형식과 방법으로 관리됩니다.

두 개의 등록 당국이 동일한 법정 등록부를 운영합니다. Dövlét Vergi Xidméti(국세청) 는 상업 법인, 공공 법인 및 외국 상업 법인의 지사 및 대표 사무소를 등록하며, 국세청 포털을 통해 국내 및 외국 투자가 포함된 유한책임회사의 전자 등록이 가능합니다. Ədliyyé Nazirliyi(법무부) 는 비상업 법인, 정당 및 외국 비상업 법인의 지사 및 대표 사무소를 등록합니다.

개인 사업자는 별도로 등록됩니다.

중요한 구조적 사항: ‘페르디 사히브카르(ferdi sahibkar, 개인 사업자) ’ 지위는 법인을 구성하지 않으며, 국가 법인 등록부에 등재되지 않습니다. 개인 사업자는 세무 목적만을 위해 등록되며, 납세자 식별 번호가 기재된 ‘베르기 우초투나 알리니시 하크키nda 셰하데트나메(vergi uçotuna alınması haqqında şéhadétnamé, 세무 등록 증명서) ’를 발급받습니다. 따라서 아제르바이잔의 개인 사업자를 확인할 때는 법인 등록부가 아닌 세무 등록부를 조회해야 합니다.

알라트 자유경제구역

아제르바이잔은 국가 등록부에서 한 가지 예외를 운영하고 있습니다. 2018년 5월 18일 법률에 따라 설립된 ‘Ələt azad iqtisadi zonası(알라트 자유경제구역)’는 구역 내에서 자체적인 법적 체계를 적용합니다. 구역 당국은 내부 규정에 따라 해당 구역에 설립된 법인의 조직 및 법적 형태를 결정하고, 자체 등록부를 작성하며, 등록 절차를 수립할 권한을 가지고 있습니다. 따라서 구역 등록기관에 등록된 법인은 국가 법인 등록부에는 포함되지 않습니다.

아제르바이잔에서 등록 가능한 법인 형태

법적 형태는 『 아제르바이잔 공화국 민법전(Azérbaycan Respublikasının Mülki Mécéllési)』에 의해 정해지며, 이 법전은 법인을 상업 법인, 비상업 법인 및 공공 법인으로 구분합니다.

  • Tam ortaqlıq (일반 합명회사) — 민법 제69조. 파트너는 합명회사의 명의로 활동하며 자신의 재산으로 합명회사의 채무에 대해 책임을 집니다. 개인 사업자와 상업 조직만 파트너가 될 수 있으며, 한 사람은 오직 하나의 합명회사에만 소속될 수 있습니다.
  • 한정 파트너십(Kommandit ortaqlığı) — 제82조. 일반 파트너는 무제한 책임을 지며, 출자자는 출자금에 한해 위험을 부담하고 경영에 참여하지 않습니다.
  • 메후두드 메술리예틀리 제미예트 — MMC (유한책임회사) — 제87조. 한 명 이상의 사람이 설립하며, 정관 자본금은 출자 지분으로 나뉘고, 출자자는 출자액을 초과하여 회사의 채무에 대해 책임을 지지 않는다. 이는 아제르바이잔에서 가장 보편적인 사업 형태이다.
  • 에라베 메술리예틀리 제미예트 — ƏMC (추가 책임 회사) — 제97조. 유한책임회사와 유사한 구조를 가지나, 출자자는 정관에 정해진 출자액의 배수에 해당하는 범위 내에서 자신의 재산으로 부수적 책임을 진다.
  • Açıq séhmdar cémiyyéti (공개 주식회사) — 제98조 및 제99조. 주식은 자유롭게 양도할 수 있으며 공개 청약을 통해 발행될 수 있다. 공개 주식회사는 연간 재무제표를 공시해야 하며, 초소형 및 소기업은 이 규정의 적용을 받지 않는다.
  • Qapalı séhmdar cémiyyéti (비공개 주식회사) — 제100조. 주식은 설립자 또는 미리 정해진 특정 집단에게만 배분되며, 일반 공모는 허용되지 않는다. 주식회사에만 주식 발행 권한이 있다.
  • 협동조합(Kooperativ) — 제109조 및 그 이후 조항. 공동의 경제적 목적을 추구하기 위해 출자금을 모아 자연인 또는 법인으로 구성된 자발적 회원제 협회이다.
  • 공공법인(Publik hüquqi şéxs) — 제43.7조 및 공공법인법. 국가 또는 지자체가 설립하여 공공 기능을 수행하며, 국가세무청에 등록된 법인.
  • 이치타이 빌릭(공공 협회), 폰드(재단) 및 후쿠기 셰크슬린 이티파그이(법인 연합) — 제43조 제6항. 참가자 간 이익 분배를 목적으로 하지 않는, 법무부에 등록된 비영리 법인.
  • 지점(Filial) 및 대표사무소(nümayéndélik) — 제53조. 법인이 아니며, 모회사가 승인한 규정과 위임장에 따라 활동한다. 외국 법인의 지점 및 대표사무소는 국가 등록 대상이며, 아제르바이잔 법인의 지점 및 대표사무소는 별도의 등록 절차 없이 등록부에 등재된다.

아제르바이잔 기업 등록부에서 확인할 수 있는 정보

일반 원칙은 공개이다. 법 제18.1조는 누구나 국가 등록부의 등기 내용을 열람하고, 등기 추출본을 요구하며, 등록을 위해 제출된 문서의 사본을 받을 수 있다고 규정하고 있으며, 등록 당국은 요청 시 해당 법인이 등록되었는지 여부를 확인해 주어야 한다.

등록된 데이터 세트에는 법인의 명칭, 법적 주소, 조직 및 법적 형태, 회계 연도, 납세자 식별 번호, 법적 대표자의 성명·국적·거주지, 하위 법인, 그리고 파산·청산 또는 법원이 부과한 제한 사항 등이 포함됩니다. 유한책임회사 및 주식회사의 경우, 등기부에는 추가로 정관 자본금, 각 설립자의 출자액 및 감독위원회 구성원 정보가 기재됩니다.

제한 사항

아제르바이잔은 대부분의 유럽 등록부보다 더 엄격한 기밀 유지 기준을 적용합니다. 해당 법률 제15조 제7항, 제15조 제8항 및 제18조 제2항에 따라, 제3자에게 발급되는 등기부 등본, 사본 및 공식 공표에서 다음 세 가지 범주는 제외됩니다: 상업 법인의 설립자 및 구성원과 그들의 정관 자본금 지분, 실질 소유자, 그리고 정당 당원 명부입니다. 소유권 데이터는 법에서 정한 제한된 수령자 목록에 속하는 기관에만 공개됩니다: 법원, 수사 및 조사 기관, 경쟁 및 공공 조달 당국, 금융 감독 기관 및 감독 당국, 자금 세탁 방지 의무 대상 기관, 인허가 및 감독 목적을 위한 중앙은행, 집행관, 변호사, 공증인, 동일 법인의 다른 설립자, 설립자의 상속인, 그리고 데이터 주체의 동의를 얻어 행동하는 제3자.

실질적 소유권은 법 제5-1조에 따라 자본 또는 의결권의 10% 이상(직접 또는 간접)을 보유하는 경우로 정의되며, 해당 기준에 미달할 경우 다른 형태로 행사되는 지배권 또는 관리 주체에 의해 정의된다. 해당 데이터는 등기부에 보관되며 자금세탁방지법에 따라 금융감시기관에 보고되지만, 실질적 소유권에 대한 공개 조회는 불가능하다.

재무제표는 기업등기소에 제출되지 않습니다. «Mühasibat uçotu haqqında» Qanun(회계법)에 따라, 공익 법인, 초소형 및 소형 기업을 제외한 연결재무제표를 작성하는 상업 조직, 그리고 국가 지원 기관은 감사 의견서와 함께 연간 재무제표를 자체 웹사이트나 인쇄물로 공표해야 하며, 요청하는 누구에게나 무료로 사본을 제공해야 합니다.

등기소에서 취득할 수 있는 서류

  • Dövlét qeydiyyatı haqqında şéhadétnamé (국가 등록 증명서) — 법 제13조. 등록 사실을 확인하고 납세자 식별 번호를 명시하며, 해당 법인 및 그 지점을 식별하는 역할을 하며, 은행, 거래 상대방 및 당국에 대한 존재를 입증하는 기본 증빙 자료입니다.
  • 국가 등록부 등본(Dövlét reyestrindén çıkarış) — 제13.2조 및 제15조. 등록부에 기재된 데이터를 확인하며, 등록 시 및 등록된 변경 사항 발생 후 3일 이내에 재발급됩니다. 제3자에게 발급되는 등본에는 설립자, 그들의 지분 및 실질 소유자가 누락됩니다. 법인 확인, 입찰, 공증 서류 및 소송에 사용됩니다.
  • 정관 및 제출 서류 사본(Nizamnamé vé sénédlérin surétléri) — 제15.8조 및 제18.1조. 정관, 정관 개정안 및 등록을 위해 제출된 기타 서류의 사본으로, 국가 기관 및 설립자에게는 무료로 제공되며, 그 외의 경우 국가 수수료를 납부해야 합니다.
  • Elektron kabinet vasitésilé verilmiş sénédlér (전자 캐비닛을 통해 전달된 문서) — 등록 시 또는 등록된 변경 사항이 있을 경우, 상업 법인 및 공공 법인은 당일 전자 캐비닛을 통해 증명서, 등기부 등본 및 정관 또는 그 개정안을 수령합니다.
  • Adın unikallığının yoxlanılması (상호명 고유성 확인) — 등록 전에 제안된 상호명이 사용 가능한지 여부를 확인하는 국세청의 온라인 서비스입니다.
  • 등록 정보 변경 내역 (Reyestr mélumatlarındakı déyişikliklérin tarixçési) — 실사(due diligence)에 사용되는, 상업 법인의 등록 정보에 대한 수정 내역을 연대순으로 보여주는 온라인 서비스입니다.

자주 묻는 질문

아제르바이잔의 사업자 등록부는 무엇이라고 부릅니까?

이는 Hüquqi şéxslérin dövlét reyestri(법인의 국가 등록부)로, 영리 법인의 경우 국세청이, 비영리 법인의 경우 법무부가 운영합니다.

아제르바이잔의 기업 등록부에 개인 사업자도 포함되나요?

아니요. 개인 사업자는 법인이 아닌 자연인이며, 세무 등록부에만 등재되어 납세자 식별 번호가 기재된 세무 등록 증명서를 받습니다.

아제르바이잔 기업의 소유주가 누구인지 확인할 수 있습니까?

일반적으로 등기부에서는 확인할 수 없습니다. 설립자, 참여자 및 그들의 정관 자본 지분은 제3자에게 발급되는 등기 발췌본에서 명시적으로 제외되며, 법으로 정해진 제한된 기관 및 전문가 목록에 속한 자에게만 공개되거나, 당사자의 동의가 있는 경우에만 공개됩니다.

아제르바이잔에서 실질 소유자 정보는 공개되어 있나요?

아니요. 실질 소유주 데이터는 등록부에 보관되며 자금 세탁 방지 규정에 따라 금융 감시 기관에 보고되지만, 공개 발췌본에서는 제외되며 실질 소유주 정보를 공개적으로 검색할 수 있는 방법은 없습니다.

VÖEN이란 무엇입니까?

vergi ödéyicisinin eyni léşdirmé nömrési — VÖEN(납세자 식별 번호) 은 등록 시 부여되며 국가 등록 증명서에 기재됩니다. 이는 공식 데이터베이스에서 법인을 조회하는 데 사용되는 식별자입니다.

알라트 자유경제지구의 기업들은 국가 등록부에 등재되어 있습니까?

아니요. 이 구역은 자체적인 법적 체계와 등록부를 운영하며, 구역 당국이 구역 내에서 적용되는 조직 및 법적 형태와 등록 절차를 결정합니다.

출처

핵심 키워드

아제르바이잔 기업 등록, 아제르바이잔 법인 등록, 법인 국가 등록부, 아제르바이잔 국세청, 아제르바이잔 법인 형태, 아제르바이잔 MMC, 아제르바이잔 ASC, 아제르바이잔 VOEN, 아제르바이잔 법인 등기부 등본, 아제르바이잔 법인 서류, 아제르바이잔 실질 소유자, 아제르바이잔 개인 사업자