프랑스의 기업 등록 제도는 2023년에 개편되었습니다. INPI가 운영하는 ‘Registre National des Entreprises — RNE(국가 기업 등록부)’는 2023년 1월 1일부터 프랑스에서 활동하는 모든 기업이 등록되는 단일 등록부가 되었으며, 이 등록부의 공개 데이터는 오픈 데이터로 자유롭게 이용할 수 있습니다. 상업 및 법인 등기부(Registre du Commerce et des Sociétés, RCS)는 여전히 상업법원 서기가 관리하며, 이들은 등기 신청을 심사하고 Kbis 등본을 발급합니다. 모든 행정 절차는 현재 INPI가 운영하는 단일 전자 창구를 통해 처리됩니다.

프랑스의 기업 등록부

국가 기업 등록부는 2019년 PACTE법에 따라 신설되었으며, 상법(Code de commerce)의 규정을 따릅니다. 이 등록부는 국가 상업 및 법인 등록부, 직업 목록(répertoire des métiers), 농업 종사자 등록부(registre des actifs agricoles), 상업 대리인 특별 등록부 등 일련의 별도 등록부를 대체했으며, 이전에는 별도의 등록부가 전혀 없었던 자유직업 분야도 포괄합니다. 프랑스에서 상업, 수공업, 농업 또는 자영업 활동을 영위하는 모든 기업은 이 등록부에 등록되어야 합니다.

2023년 1월 1일부터 INPI가 운영하는 ‘기업 수속 통합 전자 창구(guichet unique électronique des formalités d’entreprises)’는 설립, 변경, 신고 및 폐업을 위한 유일한 채널이며, 6개의 기업 수속 센터 네트워크와 더 이상 유효하지 않은 수십 종의 종이 양식을 대체했습니다.

두 가지 추가 식별자와 채널이 이 체계를 완성합니다. SIREN 및 SIRET 번호는 국가통계청이 관리하는 SIRENE 명부에서 비롯된 것으로, 참조용 공공 데이터입니다. BODACC(민사 및 상업 공고 공식 공보)는 상업 공고를 오픈 데이터로 게시합니다.

개인사업자와 EIRL의 종말

개인사업자(entrepreneur individuel, 마이크로 기업가 포함 )는 원스톱 창구를 통해 국가 기업 등록부에 등록하며, 상업적 활동을 수행하는 경우에는 추가로 상업 및 기업 등록부에 등록해야 합니다. 2022년 독립 전문직 활동에 관한 법률은 개인사업자에 대한 단일 지위를 도입하였으며, 이에 따라 전문 재산과 개인 재산이 법에 의해 분리됩니다. 같은 법률에 따라 EIRL( 유한책임 개인기업 ) 제도가 폐지되었습니다. 따라서 새로운 유한책임 개인기업(entreprise individuelle à responsabilité limitée )을 설립할 수는 없으나, 이미 존재하는 기업은 계속 운영됩니다.

프랑스에서 등록 가능한 법인 형태

  • 개인사업자(Entreprise individuelle), 소규모 기업가(micro-entrepreneur) 포함 — 원칙적으로 무한 책임이지만, 2022년 5월부터는 사업 재산과 개인 재산이 분리됩니다.
  • Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée — EURL(단일 구성원 유한책임회사) — 구성원이 한 명인 유한책임회사로, 책임은 출자액으로 제한됩니다.
  • 유한책임회사(SARL) — 프랑스의 전통적인 중소기업 형태이며, 책임은 출자액으로 제한됩니다.
  • Société par actions simplifiée — SAS (단축 주식회사) 및 그 단일 주주 형태인 SASU — 조직 구조는 주로 정관에 의해 결정되며, 이로 인해 신생 기업들에게 가장 인기 있는 형태가 되었습니다. 책임은 출자액으로 제한됩니다.
  • Société anonyme — SA (주식회사) — 이사회 또는 경영진 및 감독위원회 구조를 갖춘 고전적인 기업 형태입니다.
  • Société en nom collectif — SNC (일반 합명회사) — 파트너들은 회사의 채무에 대해 무기한 및 연대 책임을 진다.
  • Société en commandite simple(한정 합명회사) 및 société en commandite par actions — SCA(주식형 한정 합명회사) — commandités (일반 파트너)는 무제한 책임을 지는 반면, commanditaires ( 한정 파트너)는 출자액 또는 지분 범위 내에서만 책임을 집니다.
  • Société civile (민사 회사): 부동산용 SCI, 전문직 업무용 SCP, 공동 수단용 SCM을 포함하며, 민법에 의해 규율됩니다. 책임은 무제한이지만 연대 책임은 아니며, 목적은 비상업적이어야 합니다.
  • Société d’exercice libéral(전문직 회사) — 규제 대상 직업을 위한 SELARL, SELAS, SELAFA 및 SELCA의 변형 형태.
  • Société coopérative de production — SCOP (노동자 협동조합) — SARL, SA 또는 SAS의 법적 형태를 취하는 협동조합입니다.
  • Groupement d’intérêt économique — GIE (경제적 이해관계 집단) — 구성원들은 집단의 채무에 대해 연대 책임을 집니다.
  • Société européenne — SE (유럽 회사) — EU 법에 따른 법인 형태입니다.
  • Succursale de société étrangère (외국 기업의 지점) — 국가 등록부 및 상업·기업 등록부에 등록되며, 별도의 법적 인격을 갖지 않습니다.

1901년법에 따른 협회는 별도의 제도를 따릅니다: 현청에 신고하고, 전국 협회 번호를 부여받으며, 협회 공식 관보에 게재됨으로써 법적 인격을 취득합니다. 이들은 전국 기업 등록부에 등재되지 않습니다.

프랑스 기업 등록부에서 확인할 수 있는 정보

누구나 국가 기업 등록부의 공개 데이터를 무료로 열람할 수 있으며, 해당 데이터는 INPI(프랑스 산업재산청) 데이터 플랫폼을 통해 대량 및 프로그래밍 방식으로 접근 가능한 오픈 데이터로 공개됩니다. BODACC 공고 역시 공개 및 오픈 데이터이며, 기업 통계 명부는 자체 오픈 인터페이스를 갖춘 참조용 공개 데이터입니다.

상사법원 서기에게 제출된 연간 결산서는 원칙적으로 공개되지만, 프랑스 법은 상당한 예외 조항을 두고 있습니다. 상법(Commercial Code)에 따라 초소규모 기업은 연간 결산서 전체를 기밀로 지정할 수 있고, 소규모 기업은 손익계산서를 기밀로 유지할 수 있으며, 중견 기업은 간소화된 대차대조표와 주석만 공개할 수 있습니다. 지주회사 및 포트폴리오 관리 회사, 그룹에 속한 기업 등 특정 법인의 경우 이러한 선택권이 배제됩니다. 사법 및 행정 당국, 중앙은행, 그리고 특정 금융 기관은 전체 자료에 대한 접근 권한을 유지합니다.

제한 대상

국가기업등록부에 포함된 실질적 소유자 등록부(registre des bénéficiaires effectifs)는 2022년 11월 22일 유럽사법재판소의 C-37/20 및 C-601/20 병합 사건 판결에 따라 2024년 7월 31일부터 일반인의 열람이 제한되었다. 현재 접근 권한은 통화 및 금융법에 명시된 감독 당국, 자금 세탁 방지 의무를 부담하는 기관, 그리고 ‘정당한 이익(intérêt légitime)’을 입증한 개인 또는 단체로 제한됩니다. 정당한 이익을 근거로 신청하는 자는 성, 통용명, 가명 및 이름, 출생 월 및 연도, 거주 국가 및 국적, 그리고 보유한 이익의 성격과 범위만 확인할 수 있습니다. 2026년 4월의 법령은 접근 권한이 있는 당국의 목록을 확대하고, 응답 기한 및 거부 사유를 규정하며, 다년제 접근 인증서를 도입하였으며, 정당한 이익에 관한 시한 규정은 2026년 11월부터 적용됩니다.

개인 주소에 대한 처리도 더욱 엄격해졌습니다. INPI의 공개 자료에는 자연인의 출생일 및 출생지, 개인 주소에 대한 기밀 유지 조치가 명시되어 있으며, 행위 및 개인 데이터에 대한 익명화 프로그램도 마련되어 있으나, 이에 기초가 되는 신고 및 등록 의무는 여전히 유지됩니다.

등기부에서 입수할 수 있는 서류

  • Extrait Kbis(Kbis 등본) — 상업법원 서기가 상업 및 법인 등기부에 등록된 기업에 대해 발급합니다. 이는 등기 항목의 신원 확인 서류로, 명칭, SIREN 번호, 업종 코드, 법적 형태, 자본금, 등록 사무소, 사업장, 설립일, 사업 내용, 임원 및 파산 관련 결정 사항 등이 포함됩니다. 이는 법인의 법적 존재를 입증하는 공증된 증거입니다.
  • Extrait K (K 등기부 등본) — 상업 활동을 영위하는 개인 사업자 및 초소규모 사업자를 위한 동일한 서류이며, 지점의 경우 별도의 양식이 있습니다.
  • Extrait ou attestation d’immatriculation au RNE (국가사업등록부 등기 발췌본 또는 증명서) — INPI에서 무료로 발급하며, 해당 기관의 데이터 플랫폼 및 국가 사업 디렉토리에서 다운로드할 수 있습니다. 이 문서는 장인 및 자유직업 종사자를 포함한 모든 사업체를 포괄하며, 등록된 사업 활동을 기재하고 있으며, 현재 공공 조달을 포함한 많은 절차에서 Kbis 대신 인정받고 있습니다.
  • 정관 및 설립 증서 사본(Statuts et copies d’actes) — 등기소에 제출된 설립 문서 및 주주·경영진의 의사 결정서.
  • 연간 재무제표(Comptes annuels) — 대차대조표, 손익계산서, 주석, 이익 배분 의사록 및 해당되는 경우 감사 보고서로 구성되며, 앞서 설명한 기밀 유지 옵션의 적용을 받습니다.
  • État d’endettement, état des privilèges et nantissements (등록된 담보 및 부담에 대한 명세서) — 신용 및 실사 확인에 사용되는, 기업에 대해 등록된 담보 및 부담에 대한 명세서입니다.
  • Certificat de non-inscription ou de non-opposition (미등기 또는 이의 없음 증명서) — 해당 거래에 대한 등기 내역이 없거나 이의가 없음을 증명합니다.
  • 실질적 소유자 명세서(Extrait des bénéficiaires effectifs) — 위에서 설명한 제한된 접근 체제 내에서만 이용 가능합니다.

회사 이사는 법원 서기가 운영하는 디지털 신원 확인 서비스를 통해 자신의 Kbis 또는 K 발췌본을 무료로 발급받을 수 있습니다.

자주 묻는 질문

프랑스의 기업 등록부는 무엇이라고 부릅니까?

2023년 1월 1일부터는 INPI가 운영하는 Registre National des Entreprises(국가 기업 등록부)로 불립니다. Registre du Commerce et des Sociétés는 계속해서 상업 법원 서기가 관리하며, Kbis 등본을 발급합니다.

프랑스에서 기업 관련 서류는 어떻게 제출하나요?

INPI가 운영하는 단일 전자 창구를 통해서만 처리되며, 2023년부터 이 시스템이 기업 수속 센터와 기존의 종이 양식을 대체하고 있습니다.

EIRL은 여전히 존재하나요?

새로운 EIRL을 설립할 수 없습니다. 2022년 법률에 따라 개인사업자에 대한 단일 지위가 도입되어, 법률에 의해 사업 재산과 개인 재산이 분리되었으며, 이에 따라 EIRL 제도는 폐지되었습니다. 다만 기존 EIRL은 계속 유지됩니다.

프랑스의 연간 재무제표는 공개되나요?

원칙적으로는 그렇습니다. 단, 초소형 기업은 전체 재무제표를 비공개로 지정할 수 있으며, 소규모 기업은 손익계산서를 비공개로 유지할 수 있습니다. 단, 지주회사 및 그룹 계열사는 예외입니다.

프랑스 기업의 실질 소유주를 조회할 수 있나요?

일반인은 조회할 수 없습니다. 일반인의 접근 권한은 2024년 7월 31일에 종료되었으며, 현재는 감독 당국, 자금세탁방지 의무 대상 기관 및 정당한 이해관계를 입증한 개인에게만 제한된 데이터 세트를 제공하는 방식으로 접근이 제한됩니다.

Kbis와 RNE 발췌본의 차이점은 무엇인가요?

Kbis는 상업등기부에 등재된 법인을 대상으로 상업법원 서기가 발급하는 반면, RNE 등기초록은 INPI에서 무료로 발급하며 장인 및 자유직업 종사자를 포함한 모든 사업체를 포괄하며, 현재 많은 절차에서 Kbis 대신 인정되고 있습니다.

출처

핵심 키워드

프랑스 기업 등록부, 프랑스 회사 등기부, Registre National des Entreprises, RNE INPI, RCS 프랑스, Kbis 등기초록, 기업 원스톱 서비스, 프랑스의 법인 형태, SAS SARL 프랑스, BODACC, 프랑스 연간 재무제표, 프랑스의 실질적 수혜자