Japonija

Finansinės atskaitomybės prievolės Japonijos įmonėms

1. Registras finansinių ataskaitų pateikimui

Japonijoje į biržos sąrašą įtrauktos/viešai ataskaitas teikiančios įmonės finansines ataskaitas teikia Finansinių paslaugų agentūrai (金融庁, FSA) per EDINET sistemą. Įmonių registravimo klausimus (ne metines finansines ataskaitas) tvarko Teisės reikalų biuras (法務局). Mokesčių deklaracijos tvarkomos per Nacionalinės mokesčių agentūros e-Tax sistemą. Internetinės paslaugos: EDINET (FSA) (https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp) ir Nacionalinės mokesčių agentūros e-Tax (https://www.e-tax.nta.go.jp).

Vieša prieiga prie finansinių ataskaitų:

Japonijoje į biržos sąrašą įtrauktų įmonių finansinės ataskaitos yra viešai prieinamos per Finansinių paslaugų agentūros (FSA) EDINET sistemą (https://disclosure.edinet-fsa.go.jp/) ir Tokijo vertybinių popierių biržą (TSE) (https://www.jpx.co.jp/english/).

Tačiau privačių bendrovių (Kabushiki Kaisha, neįtrauktų į biržos sąrašą, Godo Kaisha ir kitų neįtrauktų į biržos sąrašą subjektų) finansinės ataskaitos nėra viešai prieinamos. Tokios ataskaitos pateikiamos mokesčių institucijoms, bet nėra atskleidžiamos plačiajai visuomenei.

2. Teisinės formos, privalančios skelbti finansines ataskaitas

Teisinės formos Japonijoje ir tipiniai pateikimo / skelbimo įpareigojimai:

  • 株式会社 (Kabushiki Kaisha, akcinė bendrovė) – balanso viešas skelbimas pagal Įmonių įstatymą; įtrauktos į biržos sąrašą KK pateikia išsamias ataskaitas per EDINET.
  • 合同会社 (Gōdō Kaisha, ribotos atsakomybės bendrovė) – tvarko apskaitą mokesčių tikslais; nėra bendro viešo pranešimo reikalavimo.
  • 合名会社 (Gōmei Kaisha, bendroji partnerystė) – knygos/įrašai; nėra reikalavimo skelbti viešai.
  • 合資会社 (Gōshi Kaisha, ribotos atsakomybės bendrija) – apskaitos knygos/įrašai; bendro viešo skelbimo reikalavimas netaikomas.
  • 外国会社（日本支店）(Gaikoku Kaisha filialas Japonijoje) – informacijos atskleidimas pagal Įmonių įstatymą užsienio filialams; jei viešai siūloma Japonijoje, pateikiama per EDINET.
  • 有限責任事業組合 (Yūgen Sekinin Jigyō Kumiai, LLP) – specialioji partnerystė; nėra įmonių tipo viešo registravimo.
  • 一般社団法人 (Bendroji įregistruota asociacija) – sąskaitos/dokumentai pagal įstatymą; auditas/atskleidimas priklauso nuo dydžio/statuso.
  • 一般財団法人 (General Incorporated Foundation) – ataskaitos/dokumentai pagal įstatymą; auditas/atskleidimas priklauso nuo dydžio/statuso.
  • 特定非営利活動法人 (NPO) – tvarko sąskaitas; atskleidimas/auditas pagal NPO įstatymą ir dydį.
  • 個人事業主 (Individuali įmonė) – apskaita mokesčių tikslais; viešai dokumentai neteikiami.

Paprastai neprivaloma skelbti: 個人事業主 (individuali įmonė) ir mažos šeimos įmonės; jos vis tiek privalo tvarkyti apskaitą/mokesčių įrašus.

3. Įmonės, kurioms reikalingos audituotos finansinės ataskaitos

Auditas yra privalomas pagal įstatymą tam tikroms kategorijoms. Santrauka:

Teisinė forma / situacija

Taisyklė

Kriterijai
株式会社 (KK) – įtraukta į biržos sąrašą / FIEA ataskaitos teikėja Auditas visada privalomas Finansinių priemonių ir biržos įstatymas + biržos taisyklės; EDINET pateikimas.
株式会社 (KK) – „Didelė įmonė“ Reikalingas auditas Įmokėtas kapitalas ≥ 500 000 000 JPY arba bendras įsipareigojimų dydis ≥ 20 000 000 000 JPY.
株式会社 (KK) – trijų komitetų / audito ir priežiūros komiteto modelis Reikalingas auditas Pagal Įmonių įstatymą nustatyta valdymo struktūra numato apskaitos auditorių.
合同会社 (GK) / 合名会社 / 合資会社 Auditas paprastai nereikalaujamas Išskyrus atvejus, kai jos tampa FIEA deklarantėmis (pvz., viešasis siūlymas) arba savanoriškai atlieka auditą.
Užsienio įmonė(Japonijos filialas) Auditas priklauso nuo aplinkybių Pagrindinės įmonės įtraukimas į biržos sąrašą / FIEA įsipareigojimai gali reikalauti audito; laikytis Japonijos filialų atskleidimo taisyklių

Pagrindiniai audito kriterijai (Japonija): Įmonių įstatymas „Didelės įmonės“ testas (kapitalas ≥ 500 mln. jenų arba įsipareigojimai ≥ 20 mlrd. jenų); įtrauktos į biržos sąrašą/FIEA registruotojai audituojami nepriklausomai nuo dydžio.

Ypatingi aspektai:

  • Įtrauktos į biržos sąrašą bendrovės (Tokijo vertybinių popierių birža) turi būti audituojamos ir teikti ataskaitas per EDINET.
  • Apyvarta/darbuotojų skaičius nėra įstatymų numatyti audito kriterijai pagal Įmonių įstatymą.
  • Mažos įmonės, nesiekiančios „didelės įmonės“ ribos, paprastai yra atleistos nuo audito, tačiau gali pasirinkti savanorišką auditą.

4. Vietos vertybinių popierių birža ir finansinių ataskaitų skelbimas

Jei bendrovės yra įtrauktos į biržos sąrašą, jos skelbia informaciją pagal biržos taisykles ir FIEA per EDINET. Pagrindinė birža: Tokijo vertybinių popierių birža (JPX) – https://www.jpx.co.jp

5. Finansinių ataskaitų pateikimo terminas

  • FIEA metinė vertybinių popierių ataskaita (EDINET): paprastai per 3 mėnesius po finansinių metų pabaigos.
  • Bendrovių įstatymo viešas pranešimas (KK): nedelsiant po akcininkų pritarimo metiniame susirinkime (balanso pranešimas arba galimybė susipažinti su juo pagrindinėje buveinėje / filialuose).

6. Bendrovės, teikiančios dalines finansines ataskaitas

Nekotiruotos Kabushiki Kaisha gali skelbti tik balansą (arba konsoliduotą balansą) kaip privalomą viešą pranešimą; pilni finansiniai ataskaitos patvirtinami viduje ir saugomi bendrovėje.

7. Vėluojant pateikti finansines ataskaitas

Vėluojant pateikti FIEA ataskaitas arba jų nepateikiant gali būti skiriamos administracinės baudos, FSA įsakymai ir biržos sankcijos (įskaitant galimą išbraukimą iš biržos sąrašų). Nevykdant Įmonių įstatymo viešojo pranešimo reikalavimų gali būti skiriami įstatyminiai įsakymai/baudos.

8. Reikalavimai užsienio kapitalo filialams ir naujai įsteigtoms bendrovėms

Užsienio kapitalo filialai privalo laikytis Įmonių įstatymo taisyklių, taikomų užsienio įmonėms, turinčioms filialą Japonijoje, ir, jei taikoma, FIEA/EDINET įsipareigojimų. Naujai įsteigtos įmonės parengia pirmojo finansinio metų finansines ataskaitas, gauna akcininkų pritarimą ir pateikia visus reikiamus viešus pranešimus; į biržos sąrašą įtrauktos/FIEA ataskaitas teikiančios įmonės pateikia pirmąjį metinį vertybinių popierių ataskaitą per tą patį 3 mėnesių terminą.

Šaltiniai

Šaltinis

Nuoroda
FSA – EDINET (elektroninis informacijos atskleidimas) https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp
Bendrovių įstatymas (会社法) – balanso viešas pranešimas / „Didelė bendrovė“ https://elaws.e-gov.go.jp
Tokijo vertybinių popierių birža (JPX) – laiku atskleidžiama informacija https://www.jpx.co.jp
Nacionalinė mokesčių agentūra – e-Tax https://www.e-tax.nta.go.jp
Pradėti įmonių paiešką Užsisakyti kredito ataskaitą

Raktažodžiai

finansinių ataskaitų teikimas Japonijoje; finansinių ataskaitų reikalavimai Japonijos įmonėms; finansinės atskaitomybės prievolės Japonijoje; metinių ataskaitų reikalavimai Japonijos įmonėms; Japonijos metinių ataskaitų teikimo taisyklės; metinių ataskaitų teikimo terminai Japonijoje; Japonijos apskaitos standartai įmonėms; audito reikalavimai Japonijos įmonėms; FSA – EDINET (elektroninis informacijos atskleidimas); Įmonių įstatymas (会社法) – balanso viešas paskelbimas / „didelė įmonė“; Tokijo vertybinių popierių birža (JPX) – laiku atskleidžiama informacija; Nacionalinė mokesčių agentūra – e-Tax