Tailandas
Tailando įmonių finansinės atskaitomybės prievolės
1. Registras finansinių ataskaitų pateikimui
Tailande įmonės privalo teikti savo finansines ataskaitas (metines ataskaitas) กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (Verslo plėtros departamentui, DBD) https://www.dbd.go.th. Įmonės gali teikti savo finansines ataskaitas elektroniniu būdu per DBD e-Filing sistemą.
2. Teisinės formos, privalančios skelbti finansines ataskaitas
Tailande šios teisinės formos privalo teikti ir skelbti savo finansines ataskaitas (metines ataskaitas) Verslo plėtros departamentui (DBD):
- บริษัทจำกัด (ribotos atsakomybės bendrovė)
Vertimas: ribotos atsakomybės bendrovė
Pastabos: privalo pateikti metines finansines ataskaitas DBD. - บริษัทมหาชนจำกัด (akcinė bendrovė)
Vertimas: Akcinė bendrovė
Pastabos: Privalo pateikti metines finansines ataskaitas ir atlikti privalomą auditą, nepriklausomai nuo dydžio. - ห้างหุ้นส่วนจำกัด (ribotos atsakomybės bendrija)
Vertimas: ribotos atsakomybės bendrija
Pastabos: privaloma pateikti metinę finansinę atskaitomybę, jei viršijami ribiniai dydžiai. - ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Registruota bendroji partnerystė)
Vertimas: Registruota bendroji partnerystė
Pastabos: Privaloma pateikti metinę finansinę atskaitomybę, tačiau auditas privalomas tik viršijus ribas.
Teisinės formos, neprivalančios skelbti finansinių ataskaitų:
- ห้างหุ้นส่วนสามัญ (Neregistruota paprastoji partnerystė)
Pastabos: nereikia teikti finansinių ataskaitų, išskyrus atvejus, kai veikla viršija tam tikras ribas. - กิจการเจ้าของคนเดียว (Individuali įmonė)
Pastabos: Atleidžiama nuo finansinių ataskaitų skelbimo, tačiau privalo tvarkyti finansinius įrašus mokesčių tikslais. - มูลนิธิและสมาคม (Fondas ir asociacija)
Pastabos: Atleidžiami nuo finansinių ataskaitų skelbimo, išskyrus atvejus, kai vykdo veiklą, viršijančią tam tikras ribas. - สำนักงานตัวแทน (Atstovybė)
Pastabos: Nereikalaujama teikti išsamių finansinių ataskaitų, tik dalines ataskaitas tam tikrais atvejais. - กิจการร่วมค้า (Bendrasis verslas)
Pastabos: neprivaloma teikti finansinių ataskaitų, tačiau privaloma tvarkyti finansinę apskaitą mokesčių tikslais. - สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Užsienio įmonės filialas)
Pastabos: Turi laikytis patronuojančios įmonės finansinės atskaitomybės reikalavimų, tačiau gali nebūti reikalaujama pateikti visą ataskaitą, jei neviršijami vietiniai ribiniai dydžiai.
3. Bendrovės, kurioms reikalingos audituotos finansinės ataskaitos
Tailande audito reikalavimus nustato พระราชบัญญัติการบัญชีและการตรวจสอบบัญชี (Apskaitos ir audito įstatymas) http://web.krisdika.go.th ir jie grindžiami įmonės dydžiu, apyvarta, bendru turtu ir darbuotojų skaičiumi. Įmonės privalo atlikti savo finansinių ataskaitų auditą, jei jos atitinka tam tikras ribas. Toliau pateiktoje lentelėje apibendrinami audito taisyklės ir kriterijai įvairioms teisinėms formoms:
| Teisinė forma | Audito taisyklė | Kriterijai (turi atitikti bent du iš trijų) |
| บริษัทจำกัด (ribotos atsakomybės bendrovė) | Privalomas auditas, jei viršijami ribiniai dydžiai | - Apyvarta > 30 mln. THB - Bendras turtas > 15 mln. THB - Daugiau nei 50 darbuotojų |
| บริษัทมหาชนจำกัด (akcinė bendrovė) | Auditas visada privalomas | Nėra minimalių ribų; auditas visuomet privalomas viešosioms bendrovėms (PLC). |
| ห้างหุ้นส่วนจำกัด (ribotos atsakomybės bendrija) | Auditas privalomas, jei viršijami ribiniai dydžiai | - Apyvarta > 30 mln. THB - Bendras turtas > 15 mln. THB - Daugiau nei 50 darbuotojų |
| ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Registruota bendroji partnerystė) | Jei viršijami ribiniai dydžiai, reikalingas auditas | - Apyvarta > 30 mln. THB - Bendras turtas > 15 mln. THB - Daugiau nei 50 darbuotojų |
| ห้างหุ้นส่วนสามัญ (Neregistruota bendroji partnerystė) | Auditas nereikalingas, išskyrus atvejus, kai pateikiamas savanoriškai | Atleidžiama nuo privalomo audito, išskyrus atvejus, kai viršijama riba. |
| สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Užsienio įmonės filialas) | Auditas priklauso nuo patronuojančios bendrovės įsipareigojimų | Laikosi patronuojančios bendrovės taisyklių, bet gali būti taikomos Tailando ribos. |
| สำนักงานตัวแทน (atstovybė) | Auditas nereikalingas, išskyrus atvejus, kai tenkinamos specialios sąlygos | Paprastai nereikalaujama, išskyrus atvejus, kai tam tikra veikla reikalauja ataskaitos pate |
Pagrindiniai audito prievolės kriterijai:
- Apyvartos riba: > 30 mln. THB
- Bendras turto ribinis dydis: > 15 mln. THB
- Darbuotojų riba: > 50 darbuotojų
Ypatingos aplinkybės:
- Į biržos sąrašą įtrauktos bendrovės: Visos bendrovės, įtrauktos į ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (Tailando vertybinių popierių biržą) https://www.set.or.th, privalo turėti audituotas finansines ataskaitas.
- Vidutinės ir didelės bendrovės: turi būti audituojamos, jei atitinka bent du iš trijų pagrindinių kriterijų.
- Mažos bendrovės: atleidžiamos nuo audito, jei neatitinka ribinių verčių; gali pasirinkti savanorišką auditą.
4. Vietos vertybinių popierių birža ir finansinių ataskaitų skelbimas
Įmonės, įtrauktos į ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (Tailando vertybinių popierių birža, SET) https://www.set.or.th, privalo skelbti savo finansines ataskaitas pagal biržos taisykles.
5. Finansinių ataskaitų pateikimo terminas
Finansinių ataskaitų pateikimo DBD terminas daugeliui juridinių formų paprastai yra penki mėnesiai po finansinių metų pabaigos. Į biržos sąrašą įtrauktoms įmonėms taikomi griežtesni terminai pagal Tailando vertybinių popierių biržos taisykles.
6. Bendrovės, teikiančios dalines finansines ataskaitas
Mažesnės bendrovės, kurių apyvarta ar bendras turtas yra mažesnis (mažiau nei 15 mln. THB), gali teikti supaprastintas finansines ataskaitas. Paprastai tai yra mažos įmonės ir individualios įmonės.
7. Pasekmės už pavėluotą finansinių ataskaitų pateikimą
Laiku nepateikus finansinių ataskaitų gali būti skirta bauda nuo 10 000 iki 50 000 THB. Nuolatinis reikalavimų nesilaikymas gali baigtis išbraukimu iš verslo registro.
8. Reikalavimai užsienio kapitalo filialams ir naujai įsteigtoms įmonėms
Užsienio kapitalo filialai privalo teikti finansines ataskaitas pagal Tailando įstatymus ir patronuojančios bendrovės taisykles. Naujai įsteigtos bendrovės privalo teikti pirmines finansines ataskaitas pirmojo finansinio metų pabaigoje. Audito reikalavimai priklauso nuo ribų ir teisinės formos.
Šaltiniai
| Šaltinis | Nuoroda |
| Verslo plėtros departamentas (DBD) | https://www.dbd.go.th |
| Apskaitos ir audito įstatymas | http://web.krisdika.go.th |
| Tailando vertybinių popierių birža (SET) | https://www.set.or.th |
| Pradėti įmonių paiešką | Užsisakyti kredito ataskaitą |
Raktažodžiai
finansinių ataskaitų teikimas Tailande; finansinių ataskaitų reikalavimai Tailando įmonėms; finansinės atskaitomybės prievolės Tailande; metinių ataskaitų reikalavimai Tailando įmonėms; Tailando metinių ataskaitų teikimo taisyklės; metinių ataskaitų teikimo terminai Tailande; Tailando apskaitos standartai įmonėms; audito reikalavimai Tailando įmonėms; Verslo plėtros departamentas (DBD); Apskaitos ir audito įstatymas; Tailando vertybinių popierių birža (SET)
