Ungārija
Finanšu pārskatu sniegšanas pienākumi uzņēmumiem Ungārijā
1. Reģistrs finanšu pārskatu iesniegšanai
Ungārijā uzņēmumiem ir jāiesniedz savi finanšu pārskati (gada pārskati) Uzņēmumu informācijas un elektroniskās uzņēmumu reģistrācijas dienestā (Céginformációs és Elektronikus Cégnyilvántartási Szolgáltatás). Šis dienests darbojas Tiesu reģistrācijas tiesā (Cégbíróság) Tieslietu ministrijas pakļautībā.
- Reģistrs: Uzņēmumu informācijas un elektroniskā uzņēmumu reģistrācijas dienests — e-Beszámol (https://e-beszamolo.im.gov.hu)
- Uzņēmumu reģistra meklēšana: Elektroniskais uzņēmumu reģistrs (https://www.e-cegjegyzek.hu)
- Reģistrācijas tiesa (pārskats): Valsts tiesu iestāde (https://birosag.hu)
2. Juridiskās formas, kam ir pienākums publicēt finanšu pārskatus
Pilnīgs saraksts ar Ungārijā reģistrētajām juridiskajām formām, kurām ir pienākums publicēt finanšu
- Korlátolt Felelősségű Társaság (Kft.)
- Angļu valodas tulkojums: sabiedrība ar ierobežotu atbildību
- Pienākums: Jā. Kft. ir jāiesniedz finanšu pārskati katru gadu.
- Részvénytársaság (Rt.)
- Angļu valodas tulkojums: Akciju sabiedrība
- Pienākums: Jā. Abas Rt. formas (Nyrt. un Zrt.) ik gadu jāiesniedz finanšu pārskati.
- Apakškategorijas:
- Nyilvánosan működő részvénytársaság (Nyrt.): Publiska akciju sabiedrība
- Zártkörűen működő részvénytársaság (Zrt.): Privāta akciju sabiedrība
- Betéti Társaság (Bt.)
- Angļu valodas tulkojums: Komandītsabiedrība
- Saistības: Jā, ja tiek pārsniegtas noteiktas finanšu robežvērtības.
- Közkereseti Társaság (Kkt.)
- Angļu valodas tulkojums: Pilnsabiedrība
- Saistības: Jā, ja tiek pārsniegti noteikti finanšu sliekšņi.
- Szövetkezet
- Angļu valodas tulkojums: Kooperatīvā sabiedrība
- Pienākums: Jā, jāiesniedz finanšu pārskati.
- Egyesülés
- Angļu valodas tulkojums: Asociācija
- Pienākums: Jā, jāiesniedz finanšu pārskati.
- Közhasznú Társaság (Kt.)
- Angļu valodas tulkojums: Sabiedrības labuma uzņēmums
- Pienākums: Jā, jāiesniedz finanšu pārskati.
- Közalapítvány
- Angļu valodas tulkojums: Sabiedriska fonds
- Pienākums: Jā, jāiesniedz finanšu pārskati.
- Egyéni Cég (EC)
- Angļu valodas tulkojums: Individuālais komersants ar juridiskas personas statusu
- Pienākums: Jā, ja tiek sasniegti finanšu sliekšņi (piemēram, lielāks apgrozījums vai PVN reģistrācija).
- Egyéni Vállalkozó (EV)
- Angļu valodas tulkojums: Individuālais komersants
- Pienākums: Parasti nav jāpublicē finanšu pārskati, ja vien netiek pārsniegti noteikti sliekšņi.
- Vállalatcsoport
- Angļu valodas tulkojums: Uzņēmumu grupa
- Pienākums: Jā, ja grupa pārsniedz sliekšņus attiecībā uz ieņēmumiem, aktīviem vai darbiniekiem.
Juridiskās formas, kam nav pienākuma iesniegt finanšu pārskatus:
- Egyéni Vállalkozó (EV): Parasti ir atbrīvotas, ja vien nepārsniedz noteiktos sliekšņus.
- Civiltiesiskās organizācijas un asociācijas, kas nenodarbojas ar peļņas gūšanu, parasti ir atbrīvotas, ja vien tās nav klasificētas kā sabiedriskā labuma organizācijas.
3. Uzņēmumi, kam ir pienākums veikt finanšu pārskatu revīziju
Zemāk esošajā tabulā ir sniegts detalizēts pārskats par Ungārijas juridiskajām formām, piemērojamajiem noteikumiem un obligātās revīzijas kritērijiem:
|
Juridiskā forma (oriģināls un tulkojums angļu valodā) |
Noteikums |
Obligātās revīzijas kritēriji |
|
Korlátolt Felelősségű Társaság (Kft.) – sabiedrība ar ierobežotu atbildību |
Obligātā revīzija, ja tiek pārsniegti noteikti sliekšņi |
Revīzija ir nepieciešama, ja ir izpildīti divi no šiem trim kritērijiem: |
|
Részvénytársaság (Rt.) – Akciju sabiedrība |
Obligātā revīzija |
Revīzija ir obligāta visām Rt., neatkarīgi no to lieluma vai kritērijiem. |
|
Betéti Társaság (Bt.) - Komandītsabiedrība |
Nosacījuma revīzija |
Revīzija ir nepieciešama, ja uzņēmums pārsniedz divus no trim Kft. piemērojamiem kritērijiem (minēti iepriekš). |
|
Közkereseti Társaság (Kkt.) – pilnsabiedrība |
Nosacījuma revīzija |
Revīzija ir nepieciešama, ja uzņēmums pārsniedz divus no trim kritērijiem, kas attiecas uz Kft. (minēti iepriekš). |
|
Szövetkezet – Kooperatīvā sabiedrība |
Obligāta revīzija |
Revīzija ir nepieciešama, ja kooperatīvs pārsniedz divus no šiem trim kritērijiem: |
|
Egyéni Cég (EC) – individuālais komersants ar juridiskas personas statusu |
Nosacījumu audits |
Revīzija ir nepieciešama, ja tiek pārsniegti finanšu sliekšņi (līdzīgi kā Kft.). |
|
Közhasznú Társaság (Kt.) – sabiedriskā labuma uzņēmums |
Obligātā revīzija |
Revīzija ir nepieciešama sabiedrības interešu pienākumu dēļ, neatkarīgi no finanšu apjoma. |
|
Közalapítvány – sabiedriska fonds |
Obligāta revīzija |
Revīzija nepieciešama sabiedrības interešu pienākumu dēļ, neatkarīgi no finanšu apjoma. |
|
Egyesülés - Asociācija |
Nosacījumu audits |
Revīzija ir nepieciešama, ja asociācija pārsniedz divus no trim kritērijiem, kas piemērojami Kft. (minēti iepriekš). |
Galvenie revīzijas kritēriji
- Tīrie ieņēmumi: 300 miljoni HUF vai vairāk
- Kopējie aktīvi (bilances kopējā summa): 150 miljoni HUF vai vairāk
- Darbinieku skaits: 50 vai vairāk
Ja uzņēmums pārsniedz divus no šiem trim sliekšņiem, ir nepieciešama finanšu pārskatu revīzija.
Īpaši gadījumi
- Publiskajām akciju sabiedrībām (Nyrt.) un privātajām akciju sabiedrībām (Zrt.) vienmēr ir jāveic revīzija neatkarīgi no to finanšu apjoma.
- Sabiedriskā labuma uzņēmumiem (Kt.) un sabiedriskajām fondiem (Közalapítvány) arī ir jāveic revīzija, ņemot vērā to sabiedrisko nozīmi.
4. Birža kotētiem uzņēmumiem
Ungārijas biržā kotētie uzņēmumi ir pienākums publicēt savus finanšu pārskatus Budapeštas biržā (Budapesti Értékpapír-tőzsde, BÉT) — https://www.bse.hu.
5. Finanšu pārskatu iesniegšanas termiņš
Finanšu pārskatu iesniegšanas termiņš Ungārijā ir atkarīgs no juridiskās formas:
- Kft., Rt. (Zrt. un Nyrt.): Finanšu pārskati jāiesniedz līdz 31. maijā nākamā gada.
- Bt. un Kkt.: Tāds pats termiņš kā Kft. un Rt., līdz 31. maijs.
- Egyesülés un Szövetkezet: Termiņi parasti sakrīt ar 31. maiju , ja nav norādīts citādi.
6. Daļēju finanšu pārskatu iesniegšana
Ungārijas likumi parasti prasa pilnus gada pārskatus no uzņēmumiem, kam ir pienākums tos iesniegt; daļēji finanšu pārskati parasti nav atļauti.
7. Finanšu pārskatu neiesniegšanas termiņā sekas
Finanšu pārskatu neiesniegšana termiņā var izraisīt būtiskas sekas, tostarp:
- Sodanaudas un sankcijas: Uzņēmumiem var tikt uzlikti sodi no 200 000 HUF līdz 2 000 000 HUF atkarībā no uzņēmuma lieluma un juridiskās formas.
- Juridiskas darbības: Turpināta neatbilstība var izraisīt uzņēmuma likvidēšanu reģistrācijas tiesā.
- Reģistrācijas anulēšana: Ilgstoša neiesniegšana var izraisīt uzņēmuma izslēgšanu no reģistra, kas noved pie obligātas likvidācijas procesa.
8. Nosacījumi ārvalstu uzņēmumu filiālēm un jaunizveidotiem uzņēmumiem
- Ārvalstu filiāles: Finanšu pārskati jāiesniedz 6 mēnešu laikā 6 mēnešiem pēc finanšu gada beigām, tāpat kā vietējie uzņēmumi. Papildu pienākumi var ietvert ungāru valodas tulkojumus, ja pārskati ir sagatavoti citā valodā.
- Jaunizveidoti uzņēmumi: Parasti ievēro tos pašus pārskatu iesniegšanas termiņus, bet sākotnējais pārskats jāiesniedz 90 dienu 90 dienu no reģistrācijas, ja darbība tiek uzsākta nekavējoties.
Avoti
| Avots | Saite |
|---|---|
| Uzņēmuma informācija un elektroniskā uzņēmuma reģistrācijas pakalpojums — e-Beszámoló | https://e-beszamolo.im.gov.hu |
| Elektroniskais uzņēmumu reģistrs (e-Cégjegyzék) | https://www.e-cegjegyzek.hu |
| Budapeštas fondu birža (BÉT) | https://www.bse.hu |
| Ungārijas Revidentu kamera (Magyar Könyvvizsgáló Kamara) | https://mkvk.hu |
| Sākt uzņēmumu meklēšanu | Pasūtīt kredītvēsturi |
Atslēgvārdi
finanšu pārskatu iesniegšana Ungārijā; finanšu pārskatu prasības Ungārijas uzņēmumiem; finanšu pārskatu sniegšanas pienākumi Ungārijā; gada pārskatu prasības Ungārijas uzņēmumiem; Ungārijas gada pārskatu iesniegšanas noteikumi; gada pārskatu iesniegšanas termiņi Ungārijā; Ungārijas grāmatvedības standarti uzņēmumiem; revīzijas prasības Ungārijas uzņēmumiem; Uzņēmuma informācija un elektroniskā uzņēmuma reģistrācijas pakalpojums — e-Beszámoló; Elektroniskais uzņēmumu reģistrs (e-Cégjegyzék); Budapeštas fondu birža (BÉT); Ungārijas Revidentu kamera (Magyar Könyvvizsgálói Kamara)
