Pendaftar perniagaan di Armenia ialah Daftar Perbadanan Undang-Undang Negara Bersatu(Daftar Bersatu Negara Badan Undang-Undang), pendaftar elektronik yang diselenggara oleh Kementerian Kehakiman Republik Armenian agensi Daftar Negara Badan Undang-Undang Kementerian Kehakiman Republik Armenia.Agensi Pendaftaran Negara bagi Entiti Perundangan Kementerian Kehakiman Republik Armenia) dan diterbitkan dalam talian di e-register.am. Ia merangkumi syarikat, usahawan individu, cawangan dan pejabat wakil entiti perundangan Armenia dan asing, organisasi bukan komersial dan badan kerajaan. Data pendaftaran utama, termasuk identiti pemilik manfaat, boleh dicari secara percuma.

Daftar syarikat di Armenia

Pendaftar ini diatur oleh «Իրավաբանական անձանց պետական գրանցման, ... օրենք (Undang-undang Republik Armenia mengenai Pendaftaran Negeri Entiti Undang-Undang dan Pendaftaran Rekod Negeri), dalam versi konsolidasi semasa, dan oleh Kod Sivil Republik Armenia (Kod Sivil Republik Armenia). Agensi ini adalah subdivisi struktural Kementerian Kehakiman, yang ketuanya dilantik oleh Menteri Kehakiman dan yang menjalankan pendaftaran, pendaftar-rekod dan penerbitan dokumen daftar.

Pendaftaran di Armenia adalah sepenuhnya elektronik. Petikan, keputusan penolakan dan dokumen lain daripada Agensi dikeluarkan sebagai dokumen elektronik yang dihantar kepada pemohon dan boleh diakses dalam talian dengan kod akses; tandatangan dan cop boleh digantikan dengan nombor yang dijana oleh sistem atau kod QR yang boleh disahkan di khidmat pengesahan keaslian dokumen rasmi Kementerian. Salinan cetak kertas yang disahkan boleh didapati atas permintaan.

Entiti perundangan dan usahawan individu

Armenia mengekalkan satu daftar bersepadu yang mengandungi dua subdaftar berasingan. Entiti perundangan menjalani պետական գրանցում (pendaftaran negara) dan dimasukkan ke dalam daftar pendaftaran negara entiti perundangan. Peniaga individu — անհատ ձեռնարկատեր, ԱՁ (usahawan individu) — menjalani pendaftaran negeri (pendaftaran rekod negeri) dan dimasukkan ke dalam daftar berasingan bagi usahawan individu yang didaftarkan, dengan senarai data yang direkodkan menurut statutnya sendiri. Kedua-duanya terletak dalam Daftar Bersepadu Negeri yang sama dan dicari melalui portal yang sama. Pendaftaran perniagaan individu berkuat kuasa serta-merta selepas pemfailan, dengan penambahan automatik nombor pendaftaran perniagaan individu, nombor pengenalan pembayar cukai dan nombor akaun sumbangan sosial.

Entiti yang didaftarkan di tempat lain

Pengecualian penting melibatkan sektor kewangan. Bank, organisasi kredit, syarikat pelaburan, penyedia perkhidmatan aset kripto, dana pelaburan korporat dan pengurus dana, pengendali pasaran terkawal, dana sekuritisasi, Depoh Pusat, syarikat insurans dan insurans semula, pengurus dana pencen dan cawangan serta pejabat wakil mereka didaftarkan oleh Bank Pusat Republik Armenia (Bank Pusat Republik Armenia) dan bukannya oleh Agensi; data mereka bagaimanapun dicerminkan ke dalam Daftar Bersatu Negara dalam bentuk ringkas. Komuniti dan kesatuan antara komuniti juga berada di luar bidang kuasa Agensi.

Bentuk undang-undang yang boleh didaftarkan di Armenia

Kod Sivil membahagikan orang undang-undang kepada komersial dan bukan komersial. Orang undang-undang komersial hanya boleh ditubuhkan dalam bentuk perkongsian ekonomi dan syarikat, manakala koperasi boleh ditubuhkan dalam kedua-dua bentuk tersebut. Bentuk yang boleh didaftarkan adalah:

  • Perusahaan Umum (General partnership) — rakan kongsi memikul liabiliti subsidiari secara bersama dan berasingan dengan semua harta peribadi mereka; hanya usahawan perseorangan dan organisasi komersial boleh menjadi rakan kongsi. Jarang diamalkan.
  • Perusahaan berasaskan kepercayaan, perusahaan komanditer (Perusahaan Terbatas) — rakan kongsi sekutu menanggung liabiliti tanpa had, manakala penyumbang hanya menanggung risiko sumbangan mereka dan tidak mengambil bahagian dalam pengurusan.
  • Syarikat liabiliti terhad, Syarikat liabiliti terhad (LLC) — peserta tidak bertanggungjawab atas kewajipan syarikat dan hanya mempertaruhkan sumbangan mereka; modal syarikat dibahagikan kepada saham penyertaan. Ia boleh ditubuhkan oleh seorang individu dan merupakan bentuk paling dominan bagi perniagaan kecil dan sederhana serta syarikat milik asing.
  • Syarikat liabiliti tambahan (Syarikat liabiliti tambahan) — peserta menanggung liabiliti subsidiari dengan harta mereka sendiri dalam ganda sumbangan mereka yang ditetapkan dalam perjanjian pengasas; selain itu, peraturan Syarikat Liabiliti Terhad terpakai. Sangat jarang.
  • Syarikat saham terbuka (Open joint-stock company) — pemegang saham hanya bertanggungjawab sehingga nilai saham mereka; saham boleh dipindah milik dengan bebas dan boleh ditawar secara terbuka. Syarikat saham terbuka mesti menerbitkan laporan tahunan dan neraca mereka.
  • Syarikat saham tertutup (Closed joint-stock company) — saham diedarkan hanya di kalangan pengasas atau bulatan yang telah ditetapkan, dengan hak keutamaan dan tiada langganan awam; alternatif biasa kepada Syarikat Liabiliti Terhad (LLC) untuk perniagaan milik rapi yang lebih besar dan usaha sama.
  • Koperasi (komersial atau pengguna) — persatuan keahlian yang mengumpulkan sumbangan saham, dengan liabiliti ahli terhadap kerugian ditetapkan oleh piagam; digunakan dalam pertanian, kredit dan kerjasama pengguna.
  • Peniaga perseorangan (Individual entrepreneur) — bukan entiti undang-undang; bertindak atas nama sendiri dan atas risiko sendiri dengan liabiliti peribadi penuh tanpa had. Keupayaan undang-undang timbul daripada pendaftaran, yang diberikan untuk tempoh tanpa had.
  • Cawangan (Branch) dan pejabat wakil (Pejabat perwakilan) entiti undang-undang Armenia atau asing, dan հիմնարկ (institusi) — bukan entiti undang-undang; mereka didaftarkan, bertindak di bawah piagam yang diluluskan oleh syarikat induk dan surat kuasa, dan syarikat induk memikul tanggungjawab penuh. Syarikat induk asing mesti juga mengemukakan piagam penubuhannya dan petikan daripada daftar perniagaan negara pendaftarannya, yang diapostil atau dikonsularkan dan diterjemahkan ke dalam bahasa Armenia.
  • Persatuan awam / organisasi kemasyarakatan (Persatuan awam atau organisasi bukan kerajaan) — sebuah organisasi keahlian bukan komersial yang ahlinya tidak mempunyai hak milik ke atasnya.
  • Yayasan (Foundation) — sebuah organisasi tanpa keahlian yang ditubuhkan berdasarkan sumbangan harta sukarela untuk tujuan sosial, amal, kebudayaan, pendidikan atau manfaat awam lain.
  • Kesatuan badan undang-undang (Kesatuan badan undang-undang) — ahli menanggung liabiliti sekunder mengikut perkadaran sumbangan mereka, termasuk untuk tempoh selepas penarikan.
  • Parti politik, kondominium, organisasi bukan komersial negara atau komunitiւն (organisasi bukan komersial negeri atau komuniti), dan badan profesional yang mengatur diri sendiri seperti Dewan Notari (Dewan Notari) dan փաստաբանների պալատ (Dewan Peguam) — masing-masing mempunyai borang petikan statutori tersendiri dalam daftar.

Armenia juga membenarkan re-domisilisasi entiti undang-undang asing ke dalam daftar Armenia, dengan nombor pendaftaran asing, tarikh dan tarikh keluar daripada daftar asing dicatatkan dalam petikan Armenia.

Maklumat yang tersedia daripada daftar perniagaan Armenia

Peraturan statutori ialah bahawa maklumat yang terdapat dalam Daftar Bersatu Negara adalah awam, kecuali data pasport individu, nombor perkhidmatan awam (kad sosial) mereka, alamat kediaman dan pendaftaran rekod mereka, serta kaedah hubungan mereka. Kanun Sivil juga menerangkan daftar tersebut sebagai terbuka untuk makluman umum.

Set data yang telah ditetapkan disediakan secara percuma dan tanpa yuran negara, dalam talian, untuk entiti perundangan, usahawan individu dan badan kerajaan: nama dan bentuk organisasi-perundangan; tarikh dan nombor pendaftaran negara atau pendaftaran rekod; nombor pengenalan cukai; kod klasifikasi perindustrian; pejabat berdaftar atau alamat aktiviti perniagaan; sama ada entiti itu dalam proses likuidasi atau telah dikeluarkan daripada pendaftaran rekod; dan, yang penting, nama pertama, nama akhir pemilik manfaat, kewarganegaraan, tarikh individu tersebut menjadi pemilik manfaat dan alasan bagi status tersebut. Carian percuma ini luar biasa meluas: mana-mana orang boleh membuat carian mengikut nama syarikat, nama pertama dan nama akhir, nombor kad sosial, nombor pengenalan cukai dan nombor pendaftaran pengasas atau peserta, yang membolehkan carian songsang mengikut individu.

Maklumat daftar lengkap dan salinan piagam syarikat boleh didapati oleh sesiapa sahaja dengan pembayaran yuran kerajaan. Set data lengkap merangkumi pengasas dan peserta serta tarikh mereka menyertai atau meninggalkan, jumlah modal yang dibenarkan dan saham setiap peserta, ketua badan eksekutif dan orang lain yang berhak bertindak tanpa kuasa wakil, status likuidasi, pewarisan undang-undang, data pemindahan domisil dan pemilik manfaat. Selain itu, dokumen yang disimpan di Agensi, termasuk dokumen yang menjadi asas setiap pendaftaran, dibuka untuk pemeriksaan dan salinan, dengan salinan elektronik dibekalkan dalam tempoh statutori yang singkat.

Apa yang terhad

Kategori tertutup ialah pengecam peribadi yang disenaraikan di atas — data pasport, nombor perkhidmatan awam, alamat kediaman dan butiran hubungan — yang terpakai sama ada kepada pengasas, peserta, pengarah dan pemilik manfaat. Bagi pemilik manfaat, ini bermakna hanya lima medan yang bersifat awam, manakala tarikh lahir, data dokumen pengenalan, nombor perkhidmatan awam, alamat kediaman dan maklumat hubungan disembunyikan. Data mengenai ketua badan eksekutif entiti berdaftar di Bank Pusat, selain daripada nama, hanya dikeluarkan kepada badan kerajaan dan kepada pemegang akses automatik berdasarkan kontrak. Terdapat juga jurang struktur dan bukannya peraturan kerahsiaan: bagi syarikat saham berhad, daftar tidak merekodkan pemegang saham, tarikh penyertaan mereka atau saham mereka, kerana daftar pemegang saham diselenggara oleh Pusat Depositori Pusat.

Penyata kewangan langsung tidak disimpan dalam daftar syarikat. Penerbitannya dikawal oleh «Հաշվապահական հաշվառման մասին» Undang-undang Republik Armenia mengenai Perakaunan (Law of the Republic of Armenia on Accounting), di mana semua organisasi kecuali organisasi kecil dan mikro mesti menerbitkan penyata kewangan tahunan menjelang pertengahan tahun berikutnya, bersama dengan pendapat audit jika audit diperlukan, sama ada di laman web mereka sendiri, di laman web notis awam rasmi azdarar.am atau di laman web media berdaftar, dan menyimpannya supaya boleh diakses sekurang-kurangnya lima tahun.

Dokumen yang boleh diperoleh daripada pendaftar

  • Petikan (Petikan daripada Daftar Bersatu Negara, maklumat lengkap) — dokumen daftar pusat. Ia mengandungi nama, nombor pendaftaran dan tarikh, kod entiti, nombor pengenalan pembayar cukai, nombor akaun sumbangan sosial, status likuidasi, pejabat berdaftar, tempoh aktiviti, ketua badan eksekutif atau orang lain yang berhak mewakili syarikat, pendahulu undang-undang, peserta dengan saham mereka dan tarikh perubahan mereka, serta penerangan umum tentang semua perubahan yang dibuat sejak pendaftaran. Ia berfungsi sebagai ekstrak syarikat, sijil jawatan dan bukti status baik dalam satu dokumen, dan digunakan untuk perbankan, tender, akta notari dan litigasi.
  • Petikan Pengesahan Pendaftaran Peniaga Tunggal — nama depan dan nama akhir, nombor pendaftaran rekod, nombor pengenalan cukai, tarikh dan tempat pendaftaran rekod.
  • Petikan pendaftaran badan undang-undang yang baru ditubuhkanekstrak (Petikan yang dikeluarkan mengenai pendaftaran negeri entiti perundangan yang baru ditubuhkan) — Armenia tidak mengeluarkan sijil penggabungan kertas berasingan; petikan ini adalah dokumen yang membuktikan pendaftaran, dan perkara yang sama terpakai untuk pendaftaran perubahan, pengorganisasian semula dan pendaftaran rekod bahagian.
  • Salinan piagam — dokumen perlembagaan syarikat, disertakan bersama maklumat daftar lengkap. Piagam mengandungi helaian nota disahkan oleh Daftar Negara yang merekodkan data pendaftaran. Digunakan untuk semakan teliti, pengesahan kuasa korporat, penggabungan dan pengambilalihan serta litigasi.
  • Penyata maklumat daripada daftar — pengesahan khusus bagi fakta berdaftar tertentu apabila petikan penuh bukan format yang diperlukan.
  • Maklumat sebahagian (Maklumat sebahagian) — set data awam percuma yang diterangkan di atas, dibekalkan sepenuhnya setiap kali maklumat sebahagian diminta.
  • Salinan dokumen yang disimpan di Agensi (Salinan dokumen yang disimpan oleh Agensi) — fail pendaftaran asas, termasuk keputusan pengasas, minit mesyuarat, piagam, akta pemindahan dan penghakiman mahkamah, yang tersedia untuk tujuan perkenalan dan fotokopi. Digunakan untuk due diligence mendalam dan bukti dalam pertikaian.
  • Dokumen yang disahkan dengan apostil (Dokumen daftar berapostil) — petikan yang mengandungi maklumat lengkap mengenai entiti perundangan, bahagian-bahagiannya, institusi dan usahawan individu, petikan atau penyata yang dikeluarkan hasil pendaftaran dan pendaftar rekod termasuk perubahan, serta petikan mengenai hak-hak terpelihara ke atas harta alih. Armenia mengendalikan platform apostil elektronik untuk dokumen yang disegel secara elektronik. Digunakan untuk membuka akaun bank di luar negara, menubuhkan anak syarikat asing, bidaan dan pemfailan mahkamah asing.

Soalan Lazim

Apakah nama daftar perniagaan di Armenia?

Ia adalah Daftar Perpaduan Negara Badan Undang-Undang (Pendaftar Bersatu Negeri bagi Entiti Undang-Undang), diselenggara oleh Agensi Pendaftar Negeri bagi Entiti Undang-Undang di bawah Kementerian Kehakiman dan boleh diakses di e-register.am.

Adakah usahawan individu berada dalam daftar yang sama seperti syarikat?

Mereka berada dalam daftar bersepadu yang sama tetapi dalam subdaftar berasingan. Entiti undang-undang tertakluk kepada pendaftaran negeri, manakala usahawan individu tertakluk kepada pendaftaran rekod negeri, masing-masing mempunyai senarai data yang direkodkan menurut statutnya sendiri.

Adakah daftar syarikat Armenia percuma untuk dicari?

Ya untuk set data teras, yang merangkumi nama, nombor pendaftaran dan tarikh, nombor pengenalan pembayar cukai, pejabat berdaftar, status likuidasi dan identiti pemilik manfaat. Maklumat lengkap dan salinan piagam memerlukan pembayaran yuran kerajaan.

Bolehkah saya melihat senarai pemegang saham syarikat Armenia?

Untuk syarikat liabiliti terhad, peserta dan saham mereka muncul dalam maklumat daftar lengkap. Bagi syarikat saham bersama, mereka tidak muncul: daftar pemegang saham disimpan oleh Pusat Pemindahan Sekuriti dan bukannya oleh Daftar Negara.

Adakah daftar Armenia mengeluarkan sijil penubuhan?

Tiada sijil berasingan dikeluarkan. Petikan yang dikeluarkan semasa pendaftaran negeri adalah dokumen yang membuktikan pendaftaran, dan petikan maklumat lengkap berfungsi sebagai sijil status baik.

Di manakah penyata kewangan syarikat Armenia diterbitkan?

Tidak dalam daftar syarikat. Di bawah Akta Perakaunan, organisasi selain organisasi kecil dan mikro menerbitkan penyata kewangan tahunan di laman web mereka sendiri, di laman web notis awam rasmi azdarar.am atau di laman web media berdaftar.

Sumber