Føringsregisteret i Tsjekkia er Obchodní rejstřík (handelsregisteret), som føres av rejstříkové soudy (registerdomstolene) under Justisdepartementet og publiseres på or.justice.cz. Det er ett av seks offentlige registre over juridiske og fysiske personer og er usedvanlig åpent: oppføringene, sbírka listin (dokumentsamlingen) og regnskapene som er registrert der, er alle fritt tilgjengelige på nettet. Enkeltpersonforetak er vanligvis ikke oppført her, men i et eget register for næringsvirksomhet.

Selskapsregisteret i Tsjekkia

Registeret er regulert av zákon č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob (lov nr. 304/2013 Coll. om offentlige registre over juridiske og fysiske personer), som oppgir de seks offentlige registrene: foreningsregisteret, stiftelsesregisteret, instituttregisteret, registeret over sameier, handelsregisteret og registeret over allmennyttige selskaper. Syv registerdomstoler fører registeret, og en ny portal fra Justisdepartementet er i drift parallelt i en testfase, mens or.justice.cz fortsatt er det operative offentlige grensesnittet.

Registrering skjer ikke alltid via retten. Registreringer kan også foretas direkte av en notarius publicus dersom de registrerte opplysningene fremgår av et notariatsdokument som inneholder notarius publicus’ erklæring om lovlighet, og søkeren fremlegger de nødvendige dokumentene.

Enkeltpersonforetak og registeret for næringsvirksomhet

Živnostenský rejstřík (næringsregisteret) er et helt annet instrument. Det er ikke et offentlig register, men en offentlig liste og et informasjonssystem i offentlig forvaltning, administrert av næringsmyndigheten under Industri- og handelsdepartementet i henhold til živnostenský zákon (næringsloven), og bare en del av innholdet utgjør den offentlige delen. En tsjekkisk enkeltpersonforetak – en podnikající fyzická osoba (selvstendig næringsdrivende fysisk person) – har en næringslisens og er oppført der. I handelsregisteret er en fysisk person kun oppført i unntakstilfeller: etter egen søknad, dersom vedkommende er en næringsdrivende med bosted i Tsjekkia eller faller inn under den lovfestede kategorien av utenlandske personer, eller dersom en lov krever oppføring.

Begge registrene, sammen med skatte-, statistikk-, insolvens- og andre statlige registre, er samlet i ARES – Administrativní registr ekonomických subjektů (det administrative registeret over økonomiske enheter), som drives av Finansdepartementet, og som også tilbyr et offentlig grensesnitt for maskinell tilgang.

Selskapsformer som kan registreres i Tsjekkia

Selskapsformer er fastsatt i zákon č. 90/2012 Sb., o obchodních korporacích (lov nr. 90/2012 Sb. om forretningsselskaper) og i zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (lov nr. 89/2012 Sb., borgerloven).

  • Veřejná obchodní společnost — v.o.s. (åpent aksjeselskap) — alle partnere er solidarisk og ubegrenset ansvarlige; typisk for små eierdrevne virksomheter.
  • Komanditní společnost — k.s. (Kommandittselskap) — komplementæren har ubegrenset ansvar, mens komanditisten kun er ansvarlig opp til sitt innskudd.
  • Společnost s ručením omezeným — s.r.o. (aksjeselskap med begrenset ansvar) — medlemmene er kun ansvarlige opp til sine ubetalte innskudd. Det lovfestede minimumsinnskuddet er 1 CZK, med mindre stiftelsesdokumentet fastsetter et høyere beløp, noe som gjør dette til den klart vanligste selskapsformen i Tsjekkia.
  • Akciová společnost — a.s. (Aksjeselskap) — kapitalen er delt inn i aksjer; aksjonærene er ikke ansvarlige for selskapets gjeld.
  • Družstvo (kooperativ) — en medlemsorganisasjon der medlemmene ikke er ansvarlige for selskapets gjeld, med mindre vedtektene pålegger en innskuddsplikt.
  • Sociální družstvo (sosialt kooperativ) — et kooperativ som driver samfunnsnyttig virksomhet med sikte på arbeid og sosial integrering av utsatte personer; navnet må inneholde ordene sociální družstvo.
  • Evropská společnost — SE (europeisk selskap), evropské hospodářské zájmové sdružení — EHZS (europeisk økonomisk interessegruppe) og evropská družstevní společnost — SCE (europeisk andelsselskap) — selskapsformer i henhold til EU-retten; i en interessegruppe har medlemmene ubegrenset ansvar.
  • Odštěpný závod zahraniční osoby (filial av en utenlandsk person) — registrert for både utenlandske juridiske og utenlandske fysiske personer; ikke en egen juridisk enhet, så den utenlandske stifteren forblir ansvarlig.
  • Spolek og pobočný spolek (forening og avdelingsforening) — ideelle medlemsorganisasjoner i foreningsregisteret.
  • Nadace og nadační fond (stiftelse og legatfond) — formuesbaserte, formålsbestemte enheter i stiftelsesregisteret.
  • Ústav (institutt) — en enhet som yter samfunnsnyttige eller økonomisk nyttige tjenester, oppført i instituttregisteret.
  • Svěřenský fond (trustfond) — opprettet i henhold til borgerloven; den har ingen juridisk personlighet og forvaltes av en forvalter. Den er ikke registrert i det offentlige registeret, men i det separate registeret svěřenských fondů (register over trustfond), som kun delvis er offentlig.

I tillegg til disse omfatter registerets egen liste over selskapsformer eksisterende allmennyttige selskaper, sameier, varebørser, europeiske grupperinger for territoriell samarbeid, statlige foretak og en rekke offentligrettslige selskapsformer.

Informasjon tilgjengelig fra det tsjekkiske foretaksregisteret

Regelen er fastsatt i § 3 i lov nr. 304/2013: registerretten offentliggjør opplysningene om den registrerte personen og dokumentene som oppbevares i dokumentarkivet på en måte som muliggjør fjernadgang, og gjør det mulig å få utstedt en offisielt bekreftet elektronisk kopi. Det trenger ikke oppgis noen begrunnelse, og tilgangen er gratis.

Det er aktsamlingen som gjør det tsjekkiske registeret uvanlig informativt. Den inneholder stiftelsesdokumenter og vedtekter, vedtak om utnevnelse og avsettelse av medlemmer av styringsorganer, likvidatorer og konkursforvaltere, samt – uttrykkelig – årsrapporter, ordinære, ekstraordinære og konsoliderte «účetní závěrky» (regnskap), forslag til overskuddsfordeling og revisjonsberetning. Tsjekkiske årsregnskap er derfor reelt offentlige dokumenter, som kan hentes gratis fra selskapets egen fil.

Hva er begrenset

Den eneste vesentlige begrensningen er nylig innført og fullstendig. «Evidence skutečných majitelů» (registeret over reelle eiere), opprettet ved lov nr. 37/2021 Sb., hadde en offentlig del med åpne data. Den 17. desember 2025 gjorde Justisdepartementet den offentlige delen av registeret og dets åpne data utilgjengelig for allmennheten, med henvisning til EU-domstolens dom i de forente sakene C-37/20 og C-601/20 samt rettspraksis fra den tsjekkiske høyesterett og den øverste forvaltningsdomstolen, som fastslo at ubegrenset offentlig tilgang utgjør et uforholdsmessig inngrep i personvernet. Det finnes ikke lenger noe delvis offentlig utdrag. Tilgang er fortsatt tilgjengelig for den registrerte enheten selv, gjennom dens databoks; for privilegerte brukere med fjernadgang, det vil si offentlige myndigheter og personer som er underlagt hvitvaskingsplikt, etter anmodning, for hvem en automatisert søknadsprosess ble lansert samtidig; og for andre personer som har lovfestet rett til dette etter anmodning. Fjernadgang som ble innvilget før denne datoen, forblir gyldig.

Registeret over forvaltningsfond er delvis offentlig: det er mulig å søke etter betegnelse eller identifikasjonsnummer, mens fullstendige opplysninger krever påvist rettslig interesse, status som forvalter eller privilegert status.

Dokumenter som kan innhentes fra registeret

  • Výpis z obchodního rejstříku — platný (Gjeldende utdrag fra handelsregisteret) — opplysningene som for tiden er gjeldende: firmanavn, identifikasjonsnummer, hjemsted, selskapsform, virksomhetsformål, det lovbestemte organet og måten å handle på vegne av selskapet på, kapital og medlemmer eller aksjonærer. Standardbevis på eksistens og representasjon.
  • Výpis z obchodního rejstříku — úplný (Fullstendig utdrag) — alle opplysninger som noensinne er registrert, inkludert slettede og historiske oppføringer. Brukes til due diligence, eierhistorikk og rettstvister.
  • Částečný výpis a úředně ověřený opis (Delutdrag og offisielt bekreftet kopi) — registerretten utsteder på forespørsel en bekreftet delvis eller fullstendig kopi av en oppføring eller et dokument fra dokumentsamlingen, samt en potvrzení o tom, že určitý údaj ve veřejném rejstříku není (bekreftelse på at en bestemt oppføring ikke finnes). En offisielt bekreftet elektronisk kopi er tilgjengelig på nettet.
  • Listiny ze sbírky listin (Dokumenter fra skjøtesamlingen) — stiftelsesdokumenter, vedtekter, beslutninger om utnevnelse og avsettelse samt fusjonsdokumentasjon, som brukes til å verifisere stiftelsesdokumenter og fullmakter.
  • Účtní závěrka, výroční zpráva a zpráva auditora (Regnskap, årsrapport og revisjonsberetning) — arkivert i dokumentarkivet og brukt til kreditt-, anbuds- og motpartsanalyser.
  • Ověřený výpis přes Czech POINT (Bekreftet utdrag ved et Czech POINT-skranke) — utdrag fra handelsregisteret og registeret for næringslivstillatelser utstedt ved skranken som bekreftede dokumenter.
  • Utdrag fra registeret over reelle eiere (Utdrag fra registeret over reelle eiere) — et fullstendig utdrag tilgjengelig for den registrerte enheten via sin databoks og for privilegerte brukere; kreves vanligvis ved søknad om tilskudd og ved opprettelse av bankkonto. Det er ikke lenger tilgjengelig for allmennheten.
  • Utdrag fra den offentlige delen av næringsregisteret (Utdrag fra den offentlige delen av næringsregisteret) — utstedt av næringsregisterkontoret og inneholder navn eller firmanavn, hjemsted, identifikasjonsnummer og, hvis ønsket, virksomhetsområde og lokalisering av forretningslokaler, gyldig per behandlingsdatoen.

Ofte stilte spørsmål

Hva heter virksomhetsregisteret i Tsjekkia?

Obchodní rejstřík (handelsregisteret), et av seks offentlige registre over juridiske og fysiske personer som føres av registerdomstolene under Justisdepartementet.

Er det tsjekkiske registeret gratis og offentlig tilgjengelig?

Ja. Registreringsdomstolen offentliggjør både oppføringene og dokumentene i skjøtesamlingen med fjernadgang, gratis og uten at det er nødvendig å oppgi en grunn.

Er årsregnskapene til tsjekkiske selskaper offentlige?

Ja. Årsrapporter, ordinære, ekstraordinære og konsoliderte regnskaper, forslag til overskuddsfordeling og revisjonsberetningen arkiveres i dokumentarkivet og kan lastes ned fra selskapets fil.

Hvor er enkeltpersonforetak oppført?

I næringsregisteret, en egen offentlig liste som administreres av departementet for industri og handel. En fysisk person blir kun oppført i handelsregisteret på forespørsel eller når loven krever det.

Kan jeg slå opp reelle eiere av tsjekkiske selskaper?

Ikke som medlem av allmennheten. Den offentlige delen av registeret over reelle eiere ble stengt 17. desember 2025; tilgang forblir for selve enheten, for myndigheter og for personer som er underlagt plikt til å bekjempe hvitvasking.

Hva er minimumskapitalen for et tsjekkisk s.r.o.?

Minimumsinnskuddet er 1 CZK, med mindre stiftelsesdokumentet fastsetter et høyere beløp, og det er derfor aksjeselskapet er den dominerende selskapsformen i Tsjekkia.

Kilder