Thailand

Finansiell rapporteringsplikt for selskaper i Thailand

1. Register for innlevering av årsregnskap

I Thailand er selskaper pålagt å innlevere sine regnskaper (årsrapporter) til กรมพัฒนาธุรกิจการค้า (Department of Business Development, DBD) https://www.dbd.go.th. Selskaper kan innlevere sine regnskaper elektronisk gjennom DBDs e-Filing-system.

2. Juridiske former som er forpliktet til å offentliggjøre regnskaper

I Thailand er følgende juridiske former pålagt å sende inn og offentliggjøre sine regnskaper (årsrapporter) til Department of Business Development (DBD):

  • บริษัทจำกัด (aksjeselskap)
    Oversettelse: Aksjeselskap
    Merknader: Må sende inn årsregnskap til DBD.
  • บริษัทมหาชนจำกัด (aksjeselskap)
    Oversettelse: Aksjeselskap
    Merknader: Må sende inn årsregnskap og gjennomgå obligatorisk revisjon uavhengig av størrelse.
  • ห้างหุ้นส่วนจำกัด (Kommandittselskap)
    Oversettelse: Kommandittselskap
    Merknader: Må sende inn årsregnskap hvis terskelverdiene overskrides.
  • ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Registrert ordinært partnerskap)
    Oversettelse: Registrert ordinært partnerskap
    Merknader: Må levere årsregnskap, men revisjon er kun påkrevd hvis terskelverdiene er oppfylt.

Juridiske former som ikke er forpliktet til å offentliggjøre regnskap:

  • ห้างหุ้นส่วนสามัญ (Uregistrert ordinært partnerskap)
    Merknader: Ikke pålagt å levere regnskap med mindre virksomheten overskrider visse terskler.
  • กิจการเจ้าของคนเดียว (Enkeltmannsforetak)
    Merknader: Unntatt fra å offentliggjøre regnskap, men må føre regnskap for skatteformål.
  • มูลนิธิและสมาคม (Stiftelse og forening)
    Merknader: Unntatt fra å offentliggjøre regnskaper med mindre de driver virksomhet som overskrider visse terskler.
  • สำนักงานตัวแทน (Representasjonskontor)
    Merknader: Ikke pålagt å levere fullstendige regnskaper, kun delvise rapporter i spesielle tilfeller.
  • กิจการร่วมค้า (Joint Venture)
    Merknader: Ikke pålagt å levere regnskap, men må føre regnskap for skatteformål.
  • สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Filial av et utenlandsk selskap)
    Merknader: Må følge morselskapets krav til finansiell rapportering, men trenger ikke å sende inn fullstendige regnskaper med mindre lokale terskler overskrides.

3. Selskaper som krever reviderte regnskaper

I Thailand fastsettes revisjonskravene av พระราชบัญญัติการบัญชีและการตรวจสอบบัญชี (regnskaps- og revisjonsloven) http://web.krisdika.go.th og er basert på selskapets størrelse, omsetning, totale eiendeler og antall ansatte. Selskaper må få regnskapet revidert hvis de oppfyller visse terskler. Nedenfor er en tabell som oppsummerer revisjonsreglene og kriteriene for ulike selskapsformer:

Juridisk form Revisjonsregel Kriterier (må oppfylle minst to av de tre)
บริษัทจำกัด (aksjeselskap) Obligatorisk revisjon hvis terskelverdiene overskrides - Omsetning > 30 millioner THB
- Totale eiendeler > 15 millioner THB
- Mer enn 50 ansatte
บริษัทมหาชนจำกัด (aksjeselskap) Revisjon alltid påkrevd Ingen minimumsgrenser; revisjon er alltid obligatorisk for offentlige selskaper (PLC).
ห้างหุ้นส่วนจำกัด (Kommandittselskap) Revisjon kreves hvis terskelverdiene overskrides - Omsetning > 30 millioner THB
- Totale eiendeler > 15 millioner THB
- Mer enn 50 ansatte
ห้างหุ้นส่วนสามัญจดทะเบียน (Registrert generelt partnerskap) Revisjon kreves hvis terskelverdiene overskrides - Omsetning > 30 millioner THB
- Totale eiendeler > 15 millioner THB
- Mer enn 50 ansatte
ห้างหุ้นส่วนสามัญ (Uregistrert generelt partnerskap) Revisjon er ikke påkrevd med mindre det frivillig innleveres Unntatt fra obligatorisk revisjon, med mindre terskelen overskrides.
สาขาของบริษัทต่างประเทศ (Filial av et utenlandsk selskap) Revisjon avhenger av morselskapets forpliktelser Følger morselskapets regler, men kan være underlagt thailandske terskler.
สำนักงานตัวแทน (Representasjonskontor) Revisjon er ikke påkrevd med mindre spesielle vilkår er oppfylt Generelt ikke påkrevd med mindre spesifikke aktiviteter utløser rapportering.

Viktige kriterier for revisjonsplikt:

  • Omsetningsgrense: > 30 millioner THB
  • Totale eiendeler: > 15 millioner THB
  • Grensen for antall ansatte: > 50 ansatte

Spesielle hensyn:

  • Børsnoterte selskaper: Alle selskaper som er notert på ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (Thailands børs) https://www.set.or.th må ha reviderte regnskaper.
  • Mellomstore og store selskaper: Må gjennomgå revisjon hvis de oppfyller minst to av de tre hovedkriteriene.
  • Små selskaper: Unntatt med mindre de oppfyller terskelverdiene; kan velge frivillig revisjon.

4. Lokal børs og offentliggjøring av regnskaper

Selskaper som er notert på ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย (Thailands børs, SET) https://www.set.or.th må offentliggjøre sine regnskaper i samsvar med børsreglene.

5. Frist for innlevering av regnskap

Fristen for innlevering av regnskap til DBD er vanligvis innen fem måneder etter utløpet av regnskapsåret for de fleste selskapsformer. Noterte selskaper har strengere frister i henhold til regelverket til Stock Exchange of Thailand.

6. Selskaper som leverer delvise regnskaper

Mindre selskaper med lavere omsetning eller totale eiendeler (under 15 millioner THB) kan levere forenklede regnskaper. Dette gjelder vanligvis små bedrifter og enkeltmannsforetak.

7. Konsekvenser av forsinket innlevering av regnskap

Manglende innlevering av regnskap i tide kan medføre bøter på mellom 10 000 og 50 000 THB. Vedvarende manglende overholdelse kan føre til at selskapet blir slettet fra foretaksregisteret.

8. Krav til utenlandske filialer og nyetablerte selskaper

Utenlandske filialer må levere regnskap i samsvar med thailandsk lov og morselskapets regler. Nystartede selskaper må levere sitt første regnskap ved utgangen av sitt første regnskapsår. Revisjonskravene avhenger av terskler og juridisk form.

Kilder

Kilde Lenke
Avdeling for forretningsutvikling (DBD) https://www.dbd.go.th
Regnskaps- og revisjonsloven http://web.krisdika.go.th
Thailands børs (SET) https://www.set.or.th
Start selskapssøk Bestill kredittrapport

Nøkkelord

innlevering av finansielle rapporter i Thailand; krav til finansielle rapporter for thailandske selskaper; forpliktelser til finansiell rapportering i Thailand; krav til årsrapporter for thailandske selskaper; thailandske regler for innlevering av årsrapporter; frister for innlevering av årsrapporter i Thailand; thailandske regnskapsstandarder for selskaper; revisjonskrav for thailandske selskaper; Department of Business Development (DBD); Accounting and Auditing Act; Stock Exchange of Thailand (SET)