Egypte

Financiële rapportageverplichtingen voor bedrijven in Egypte

1. Register voor het indienen van financiële overzichten (jaarverslagen)

In Egypte dienen bedrijven hun jaarrekeningen in bij de Algemene Autoriteit voor Investeringen en Vrije Zones (GAFI). Belastingaangiften (inclusief financiële overzichten voor belastingdoeleinden) worden ingediend bij de Egyptische belastingdienst (ETA) via het e-filingportaal:

Openbare toegang tot financiële overzichten:

In Egypte zijn de financiële overzichten van beursgenoteerde bedrijven openbaar beschikbaar via de Egyptian Exchange (EGX) ( https://www.egx.com.eg/ ).

Financiële verslagen van particuliere ondernemingen (LLC's en andere niet-beursgenoteerde entiteiten) zijn echter niet openbaar toegankelijk. Dergelijke verslagen worden ingediend bij toezichthouders, maar worden niet openbaar gemaakt.

2. Rechtsvormen die verplicht zijn om financiële overzichten te publiceren

Rechtsvormen in Egypte die over het algemeen een deponeringsplicht hebben:

  • شركة مساهمة (S.A.E) – Naamloze vennootschap
  • شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) – Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
  • شركة توصية بالأسهم (PLP) – Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid
  • شركة تضامن – Vennootschap onder firma
  • شركة توصية بسيطة (SCS) – Commanditaire vennootschap
  • فروع الشركات الأجنبية – Filiaal van een buitenlandse onderneming
  • شركات الأشخاص – Privévennootschap
  • شركات عائلية – Familiebedrijf

Vormen die doorgaans niet verplicht zijn om te publiceren: المنشآت الفردية (eenmanszaken) en veel particuliere/familiale vennootschappen, hoewel zij wel boekhoudkundige gegevens moeten bijhouden voor belastingdoeleinden.

3. Bedrijven die gecontroleerde jaarrekeningen moeten overleggen

Audits zijn over het algemeen vereist wanneer bepaalde omvangdrempels worden bereikt (omzet, activa, werknemers). Samenvatting:

Rechtsvorm

Auditregel

Criteria (voldoen aan ten minste twee van de drie)
شركة مساهمة (S.A.E) – Naamloze vennootschap Audit altijd vereist Geen drempels; alle S.A.E's moeten worden gecontroleerd
شركة ذات مسؤولية محدودة (LLC) – Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Audit vereist als drempels worden overschreden Omzet > EGP 2.000.000
Totale activa > EGP 1.000.000
Werknemers > 50
شركة توصية بالأسهم (PLP) – Vennootschap met beperkte aansprakelijkheid Audit vereist indien drempels worden overschreden Dezelfde drempels als LLC
شركة تضامن – Vennootschap onder firma Audit vereist indien drempels worden overschreden Dezelfde drempels als LLC
شركة توصية بسيطة (SCS) – Commanditaire vennootschap Audit vereist indien drempels worden overschreden Dezelfde drempels als LLC
فروع الشركات الأجنبية – Filiaal van een buitenlandse onderneming Audit afhankelijk van verplichtingen van moedermaatschappij Volg de auditregels van de moedermaatschappij en de Egyptische wetgeving

Belangrijkste criteria voor auditverplichting: omzet > 2 miljoen EGP; activa > 1 miljoen EGP; werknemers > 50 (aan ten minste twee criteria voldoen).

Speciale overwegingen:

  • Beursgenoteerde bedrijven (EGX) moeten ongeacht hun omvang worden gecontroleerd.
  • Buitenlandse filialen: voldoen aan zowel de Egyptische regelgeving als de auditregels van de moedermaatschappij.
  • Kleine bedrijven die onder de drempels vallen, zijn over het algemeen vrijgesteld, maar kunnen kiezen voor vrijwillige audits.
  • Nieuw opgerichte bedrijven: doorgaans vrijgesteld in het eerste jaar, tenzij aan de drempels wordt voldaan.

4. Lokale effectenbeurs en publicatie van financiële overzichten

Als ze beursgenoteerd zijn, publiceren bedrijven op de Egyptische beurs (EGX): https://www.egx.com.eg

5. Deadline voor het indienen van financiële overzichten

  • Algemeen: binnen 120 dagen na afloop van het boekjaar.
  • Beursgenoteerde bedrijven: kunnen strengere deadlines hebben die door de EGX worden opgelegd.

6. Bedrijven die gedeeltelijke financiële overzichten indienen

Bepaalde kleine entiteiten en non-profitorganisaties kunnen vereenvoudigde overzichten indienen (bijvoorbeeld bij een omzet of activa van minder dan ~EGP 1.000.000).

7. Gevolgen van te late indiening van financiële overzichten

Te late indiening kan leiden tot boetes die doorgaans variëren van EGP 5.000 tot EGP 50.000. Aanhoudende niet-naleving kan leiden tot gerechtelijke stappen en mogelijke schrapping uit het register.

8. Vereisten voor buitenlandse filialen en nieuw opgerichte bedrijven

Buitenlandse filialen moeten zich aan de Egyptische wetgeving houden en de verplichtingen van het moederbedrijf naleven. Nieuwe bedrijven dienen hun eerste jaarrekening in aan het einde van hun eerste boekjaar (of eerder als aan de drempels wordt voldaan).

Bronnen

Bron

Link
Algemene Autoriteit voor Investeringen en Vrije Zones (GAFI) https://www.gafi.gov.eg
Egyptische belastingdienst (ETA) https://www.eta.gov.eg
Egyptische beurs (EGX) https://www.egx.com.eg
Zoeken naar bedrijven starten Kredietrapport bestellen

Sleutelwoorden

indienen van financiële rapporten in Egypte; vereisten voor financiële overzichten voor Egyptische bedrijven; verplichtingen inzake financiële verslaglegging in Egypte; vereisten voor jaarverslagen voor Egyptische bedrijven; Egyptische regels voor het indienen van jaarverslagen; deadlines voor het indienen van jaarverslagen in Egypte; Egyptische boekhoudnormen voor bedrijven; auditvereisten voor Egyptische bedrijven; Algemene Autoriteit voor Investeringen en Vrije Zones (GAFI); Egyptische Belastingdienst (ETA); Egyptische Beurs (EGX)