Bosnia și Herțegovina

Obligații de raportare financiară pentru companiile din Bosnia și Herțegovina

1. Registrul pentru depunerea situațiilor financiare

În Bosnia și Herțegovina, companiile sunt obligate să depună situațiile financiare (rapoartele anuale) la „Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge” (APIF) (https://www.apif.net/) pentru Republika Srpska și „Financijska-informativna agencija” (FIA) (https://www.fia.ba/) pentru Federația Bosnia și Herțegovina. Depunerile pot fi efectuate electronic prin intermediul portalurilor respective.

2. Formele juridice obligate să publice situații financiare

În Bosnia și Herțegovina, formele juridice care sunt obligate să depună și să publice situațiile financiare (rapoartele anuale) sunt următoarele:

  • Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.)
    Traducere: Societate cu răspundere limitată
    Note: Obligată să depună situațiile financiare anuale la registrul competent (APIF/FIA).
  • Dioničko društvo (d.d.)
    Traducere: Societate pe acțiuni
    Note: Trebuie să depună situații financiare anuale și este supusă auditurilor obligatorii, indiferent de dimensiune.
  • Javno preduzeće (j.p.)
    Traducere: Întreprindere publică
    Note: Obligată să prezinte situații financiare anuale și să se supună auditurilor datorită naturii sale publice.
  • Komanditno društvo (k.d.)
    Traducere: Societate în comandită
    Note: Obligată să prezinte situații financiare anuale, dar supusă auditului numai dacă se depășesc pragurile financiare.
  • Javno trgovačko društvo (j.t.d.)
    Traducere: Societate în nume colectiv
    Note: Trebuie să prezinte situații financiare anuale; auditul este obligatoriu numai dacă se depășesc pragurile financiare.
  • Zadruga
    Traducere: Cooperativă
    Note: Obligația de a prezenta situații financiare anuale și de a se supune auditurilor dacă pragurile financiare sunt atinse.
  • Ustanova
    Traducere: Instituție publică
    Note: Obligația de a prezenta situații financiare anuale în conformitate cu reglementările naționale.
  • Podružnica stranog društva
    Traducere: Sucursală a unei companii străine
    Note: Trebuie să prezinte situații financiare, respectând atât obligațiile de raportare locale, cât și cele ale companiei-mamă.

Forme juridice care nu sunt obligate să publice situații financiare

  • Samostalni poduzetnik
    Traducere: Întreprindere individuală
    Note: Scutită de publicarea situațiilor financiare, dar trebuie să păstreze evidențe financiare în scopuri fiscale.
  • Udruženje
    Traducere: Asociație
    Note: Scutită de publicarea situațiilor financiare, cu excepția cazului în care desfășoară activități economice semnificative.
  • Poljoprivredno domaćinstvo
    Traducere: Gospodărie agricolă
    Note: Nu este obligată să publice situații financiare, dar trebuie să țină evidențe financiare.
  • Fizičko lice koje obavlja djelatnost
    Traducere: Persoană fizică care desfășoară activități comerciale
    Note: Scutită de obligația de a publica situații financiare, dar trebuie să țină evidențe în scopuri fiscale.
  • Jednostavno društvo sa ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.)
    Traducere: Societate cu răspundere limitată simplă
    Note: Similar cu d.o.o., obligată să prezinte situații financiare, dar cu proceduri simplificate.

Note:

  • Organizații non-profit (Udruge, Zaklade): Aceste entități pot avea obligații de raportare, dar, în general, sunt obligate să depună numai rapoarte financiare simplificate, cu excepția cazului în care desfășoară activități economice peste anumite praguri.

3. Societăți care necesită situații financiare auditate

În Bosnia și Herțegovina, societățile trebuie să își auditeze situațiile financiare dacă îndeplinesc condițiile specifice prevăzute în „Zakon o računovodstvu i reviziji” (Legea contabilității și auditului) (https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html). Criteriile implică, în general, îndeplinirea unor praguri în ceea ce privește cifra de afaceri, totalul activelor sau numărul de angajați.

Forma juridică (original / engleză) Regula de audit Criterii (trebuie îndeplinite cel puțin două dintre cele trei)
Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.) Audit obligatoriu dacă pragurile sunt depășite - Cifra de afaceri (mai mult de) 4 milioane BAM
- Active totale (mai mult de) 2 milioane BAM
- Mai mult de 50 de angajați
Dioničko društvo (d.d.) Auditul este întotdeauna obligatoriu Fără praguri minime; auditul este întotdeauna obligatoriu
Javno preduzeće (j.p.) Audit obligatoriu Întotdeauna supus auditului datorită naturii sale publice
Komanditno društvo (k.d.) Audit necesar dacă pragurile sunt depășite - Cifra de afaceri > 4 milioane BAM
- Active > 2 milioane BAM
- Peste 50 de angajați

4. Bursa locală și publicarea situațiilor financiare

5. Termenul limită pentru depunerea situațiilor financiare

Termenul limită pentru depunerea situațiilor financiare este, în general, în termen de șase luni de la sfârșitul anului fiscal. Pentru societățile cotate la bursă, pot fi aplicate termene mai stricte, în conformitate cu reglementările bursiere.

6. Societăți care depun situații financiare parțiale

Entitățile mai mici, cu o cifră de afaceri sau active totale mai reduse (sub 2 milioane BAM), pot depune situații financiare simplificate.

7. Consecințele depunerii cu întârziere a situațiilor financiare

Nerespectarea termenului de depunere a situațiilor financiare poate duce la aplicarea de amenzi (1.000 - 10.000 BAM) și la posibila radiere a societății.

8. Cerințe pentru sucursalele cu capital străin și companiile nou înființate

Sucursalele cu capital străin trebuie să depună situații financiare în conformitate cu reglementările locale și ale societății-mamă. Societățile nou înființate au la dispoziție până la sfârșitul primului exercițiu financiar pentru a depune situațiile financiare inițiale.

Surse

Sursă Link
Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge (APIF) https://www.apif.net/
Agenția financiară-informativă (FIA) https://www.fia.ba/
Zakon o računovodstvu i reviziji (Legea privind contabilitatea și auditul) https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html
Bursa de valori din Sarajevo (SASE) https://www.sase.ba/
Bursa de valori din Banja Luka (BLSE) https://www.blberza.com/
Începeți căutarea companiilor Comandați raportul de credit

Cuvinte cheie

depunerea raportului financiar în Bosnia și Herțegovina; cerințe privind situațiile financiare pentru companiile bosniace; obligații de raportare financiară în Bosnia și Herțegovina; cerințe privind raportul anual pentru companiile bosniace; norme privind depunerea raportului anual bosniac; termene limită pentru depunerea raportului anual în Bosnia și Herțegovina; standarde contabile bosniace pentru companii; cerințe de audit pentru companiile bosniace; Agencija za posredničke, informatičke i financijske usluge (APIF); Financijska-informativna agencija (FIA); Zakon o računovodstvu i reviziji (Legea contabilității și auditului); Bursa de valori din Sarajevo (SASE); Bursa de valori din Banja Luka (BLSE)