Bosna in Hercegovina

Obveznosti finančnega poročanja za podjetja v Bosni in Hercegovini

1. Register za predložitev računovodskih izkazov

V Bosni in Hercegovini morajo podjetja svoje finančne izkaze (letna poročila) predložiti „Agenciji za posredniške, informacijske in finančne storitve“ (APIF) (https://www.apif.net/) za Republiko Srbsko in „Financijska-informativna agencija“ (FIA) (https://www.fia.ba/) za Federacijo Bosne in Hercegovine. Poročila se lahko predložijo elektronsko prek njihovih portalov.

2. Pravne oblike, ki so dolžne objavljati računovodske izkaze

V Bosni in Hercegovini so pravne oblike, ki so dolžne predložiti in objaviti svoje računovodske izkaze (letna poročila), naslednje:

  • Društvo sa ograničenom odgovornošću (d.o.o.)
    Prevod: Družba z omejeno odgovornostjo
    Opombe: Dolžna predložiti letne računovodske izkaze ustreznemu registru (APIF/FIA).
  • Dioničko društvo (d.d.)
    Prevod: Delniška družba
    Opombe: Mora predložiti letne računovodske izkaze in je ne glede na velikost zavezana k obveznemu revidiranju.
  • Javno preduzeće (j.p.)
    Prevod: Javno podjetje
    Opombe: Zaradi javne narave mora predložiti letne računovodske izkaze in se podvreči reviziji.
  • Komanditno društvo (k.d.)
    Prevod: Komanditna družba
    Opombe: Mora predložiti letne računovodske izkaze, vendar je predmet revizije le, če so preseženi finančni pragi.
  • Javno trgovačko društvo (j.t.d.)
    Prevod: Splošno partnerstvo
    Opombe: Mora predložiti letne računovodske izkaze; revizija je obvezna le, če so preseženi finančni pragi.
  • Zadruga
    Prevod: Zadruga
    Opombe: Obvezno predložiti letne računovodske izkaze in opraviti revizijo, če so izpolnjeni finančni pragi.
  • Ustanova
    Prevod: Javna ustanova
    Opombe: Obvezno predložiti letne računovodske izkaze v skladu z nacionalnimi predpisi.
  • Podružnica stranog društva
    Prevod: Podružnica tuje družbe
    Opombe: Mora predložiti računovodske izkaze v skladu z lokalnimi obveznostmi poročanja in obveznostmi poročanja matične družbe.

Pravne oblike, ki niso dolžne objavljati računovodskih izkazov

  • Samostalni poduzetnik
    Prevod: Samostojni podjetnik
    Opombe: Izvzeti iz obveznosti objave računovodskih izkazov, vendar morajo voditi finančne evidence za davčne namene.
  • Udruženje
    Prevod: Združenje
    Opombe: Oprostitev objave računovodskih izkazov, razen če se ukvarjajo z znatnimi gospodarskimi dejavnostmi.
  • Poljoprivredno domaćinstvo
    Prevod: Kmetijsko gospodinjstvo
    Opombe: Ni dolžno objavljati računovodskih izkazov, vendar mora voditi finančne evidence.
  • Fizično lice koje obavlja djelatnost
    Prevod: Fizična oseba, ki opravlja poslovne dejavnosti
    Opombe: Izvzeta iz obveznosti objavljanja računovodskih izkazov, vendar mora voditi evidence za davčne namene.
  • Jednostavno društvo sa ograničenom odgovornošću (j.d.o.o.)
    Prevod: Družba z omejeno odgovornostjo
    Opombe: Podobno kot d.o.o., mora predložiti finančne izkaze, vendar po poenostavljenih postopkih.

Opombe:

  • Nepridobitne organizacije (Udruge, Zaklade): Ti subjekti imajo lahko obveznosti poročanja, vendar morajo na splošno predložiti le poenostavljena finančna poročila, razen če se ukvarjajo z gospodarskimi dejavnostmi, ki presegajo določene pragove.

3. Družbe, ki morajo predložiti revidirane računovodske izkaze

V Bosni in Hercegovini morajo družbe revidirati svoje računovodske izkaze, če izpolnjujejo posebne pogoje, navedene v Zakonu o računovodstvu in reviziji (https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html). Merila na splošno vključujejo izpolnjevanje pragov v zvezi s prometom, skupnimi sredstvi ali številom zaposlenih.

Pravna oblika (izvirnik / angleščina) Revizijsko pravilo Merila (izpolniti je treba vsaj dve od treh)
Društvo z omejeno odgovornostjo (d.o.o.) Obvezna revizija, če so presežene mejne vrednosti - Prihodki (več kot) 4 milijone BAM
- Skupna sredstva (več kot) 2 milijona BAM
- Več kot 50 zaposlenih
Dioničko društvo (d.d.) Revizija je vedno obvezna Ni minimalnih pragov; revizija je vedno obvezna
Javno preduzeće (j.p.) Obvezna revizija Vedno predmet revizije zaradi javne narave
Komanditno društvo (k.d.) Revizija je potrebna, če so pragovi preseženi - Prihodki > 4 milijone BAM
- Sredstva > 2 milijona BAM
- Več kot 50 zaposlenih

4. Lokalna borza in objava računovodskih izkazov

5. Rok za predložitev računovodskih izkazov

Rok za predložitev računovodskih izkazov je običajno šest mesecev po koncu poslovnega leta. Za družbe, ki kotirajo na borzi, lahko veljajo strožji roki v skladu s predpisi borze.

6. Družbe, ki predložijo delne računovodske izkaze

Manjše družbe z nižjim prometom ali skupnimi sredstvi (pod 2 milijona BAM) lahko predložijo poenostavljene računovodske izkaze.

7. Posledice za zamudo pri predložitvi računovodskih izkazov

Če finančni izkazi niso predloženi pravočasno, lahko to povzroči globe (1.000–10.000 BAM) in morebitno izbrisanje družbe.

8. Zahteve za podružnice v tuji lasti in novo ustanovljene družbe

Podružnice v tuji lasti morajo predložiti finančne izkaze v skladu z lokalnimi predpisi in predpisi matične družbe. Novo ustanovljena podjetja morajo predložiti svoje prve finančne izkaze do konca prvega poslovnega leta.

Viri

Vir Povezava
Agencija za posredniške, informacijske in finančne storitve (APIF) https://www.apif.net/
Finančno-informativna agencija (FIA) https://www.fia.ba/
Zakon o računovodstvu i reviziji (Zakon o računovodstvu in reviziji) https://www.paragraf.ba/propisi/fbih/zakon-o-racunovodstvu-i-reviziji.html
Sarajevska borza (SASE) https://www.sase.ba/
Borza vrednostnih papirjev Banja Luka (BLSE) https://www.blberza.com/
Začni iskanje podjetij Naroči kreditno poročilo

Ključne besede

predložitev finančnega poročila v Bosni in Hercegovini; zahteve za finančne izkaze bosanskih družb; obveznosti finančnega poročanja v Bosni in Hercegovini; zahteve za letno poročilo bosanskih družb; pravila za predložitev letnega poročila v Bosni in Hercegovini; roki za predložitev letnega poročila v Bosni in Hercegovini; bosanski računovodski standardi za podjetja; zahteve za revizijo bosanskih podjetij; Agencija za posredniške, informacijske in finančne storitve (APIF); Finančno-informativna agencija (FIA); Zakon o računovodstvu in reviziji; Sarajevska borza (SASE); Banja Luka borza (BLSE)