Kanada

Obveznosti finančnega poročanja za podjetja v Kanadi

1. Register za predložitev finančnih izkazov

V Kanadi morajo družbe svoje finančne izkaze (letna poročila) predložiti registru Canada Business Corporations Act (CBCA) (https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-44/), ki ga upravlja Corporations Canada (https://ised-isde.canada.ca/site/corporations-canada/en). Družbe na ravni provinc in teritorijev morajo poročila predložiti ustreznim registrom, odvisno od pristojnosti. Poročila se običajno predložijo v elektronski obliki prek spletnega sistema Corporations Canada.

Javni dostop do računovodskih izkazov:

V Kanadi so računovodski izkazi javnih družb na voljo prek sistema za razkritje SEDAR+ (https://www.sedarplus.ca/).

Finančna poročila zasebnih družb (korporacij in drugih neborznih subjektov) pa niso javno dostopna. Ta poročila se vložijo pri regulatorjih, vendar se ne razkrijejo širši javnosti.

2. Pravne oblike, ki morajo objavljati računovodske izkaze

Naslednje pravne oblike v Kanadi morajo predložiti in objaviti svoje računovodske izkaze ustreznemu registru (na zvezni ali provincialni ravni). Obveznosti se lahko razlikujejo glede na to, ali je družba registrirana na zvezni ravni v skladu z Zakonom o kanadskih gospodarskih družbah (CBCA) ali v skladu z enakovredno provincialno/teritorialno zakonodajo.

Pravne oblike, ki morajo predložiti računovodske izkaze

  • Družba (registrirana družba)
    Prevod: Corporation
    Opombe: Družbe, registrirane na zvezni ravni v skladu z Zakonom o kanadskih gospodarskih družbah (CBCA), ali subjekti, registrirani na provincialni ravni (npr. v skladu z Zakonom o gospodarskih družbah Ontaria, Zakonom o gospodarskih družbah Britanske Kolumbije), morajo predložiti letne računovodske izkaze, če izpolnjujejo določene zahteve.
  • Javna družba (Corporation publique)
    Prevod: Javna družba
    Opombe: Javne družbe, ki kotirajo na borzi, morajo predložiti podrobne finančne izkaze in se podvreči reviziji ne glede na velikost.
  • Kooperativa (Coopérative)
    Prevod: Kooperativa
    Opombe: Kooperativne družbe morajo predložiti letne računovodske izkaze. Velike kooperativne družbe morajo opraviti tudi revizijo, če presežejo določene mejne vrednosti.
  • Družba z omejeno odgovornostjo (LLP) / Société à responsabilité limitée (SRL)
    Prevod: Družba z omejeno odgovornostjo
    Opombe: Družbe z omejeno odgovornostjo, ki se ukvarjajo s strokovnimi storitvami (odvetniške pisarne, računovodske družbe), morajo vložiti finančne izkaze, odvisno od njihovega prometa in pristojnosti.

Pravne oblike, ki niso dolžne objavljati računovodskih izkazov

Te pravne oblike niso dolžne javno objavljati računovodskih izkazov (letnih poročil), vendar imajo lahko obveznosti vodenja evidence ali davčnega poročanja:

  • Samostojni podjetnik (Propriétaire unique)
    Prevod: Samostojni podjetnik
    Opombe: Samostojni podjetniki niso dolžni predložiti letnih računovodskih izkazov, vendar morajo za davčne namene voditi natančne evidence.
  • Splošno partnerstvo (Société en nom collectif)
    Prevod: Splošno partnerstvo
    Opombe: Splošna partnerstva niso dolžna objavljati računovodskih izkazov, vendar morajo voditi finančne evidence za namene davčnega poročanja.
  • Komanditna družba (Société en commandite)
    Prevod: Komanditna družba
    Opombe: Komanditne družbe na splošno niso dolžne objavljati računovodskih izkazov, vendar morajo voditi finančne evidence za davčne namene.
  • Nepridobitna organizacija (Organisme sans but lucratif)
    Prevod: Nepridobitna organizacija
    Opombe: Nepridobitne organizacije na splošno niso dolžne objavljati računovodskih izkazov, razen če se ukvarjajo z znatnimi gospodarskimi dejavnostmi ali prejemajo javna sredstva. Nekatere velike nepridobitne organizacije morajo pri ustreznih organih vložiti finančna poročila.
  • Strokovna družba (Société professionnelle)
    Prevod: Strokovna družba
    Opombe: Strokovne družbe (kot so zdravstvene ali pravne prakse) so lahko oproščene predložitve računovodskih izkazov javnemu registru, odvisno od predpisov njihovih provincialnih upravnih organov.
  • Podružnica tuje družbe (Succursale d'une société étrangère)
    Prevod: Podružnica tuje družbe
    Opombe: Tuje družbe s podružnicami v Kanadi niso dolžne objavljati finančnih izkazov, vendar morajo izpolnjevati obveznosti poročanja, ki jih nalagajo kanadski davčni organi.

Opombe o pravnih oblikah, ki niso zavezane

  • Skupna podjetja (Coentreprises) in skrbništva (Fiducies) so običajno prav tako izvzeta iz obveznosti predložitve letnih računovodskih izkazov, razen če narava njihove dejavnosti to zahteva za davčne namene.
  • Neformalna združenja (Associations non constituées en société): niso dolžna objavljati računovodskih izkazov, razen če se ukvarjajo z gospodarskimi dejavnostmi, ki presegajo pragove za poročanje.

3. Družbe, ki potrebujejo revidirane računovodske izkaze

V Kanadi zahtevo po revidiranih računovodskih izkazih urejajo tako kanadski zakon o gospodarskih družbah (Canada Business Corporations Act, CBCA) (https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-44/) za družbe, registrirane na zvezni ravni, kot tudi različni provincialni in teritorialni zakoni za lokalno registrirane subjekte. Javne družbe in velike zasebne družbe morajo na splošno opraviti revizijo, medtem ko so majhne zasebne družbe lahko izvzete, razen če presegajo določene finančne pragove.

Spodaj je tabela, ki navaja pravne oblike, revizijska pravila in merila, ki sprožijo zahtevo po reviziji. V Kanadi je podjetje na splošno predmet revizije, če izpolnjuje vsaj dva od naslednjih treh pogojev: prihodki, skupna sredstva ali število zaposlenih.

Pravna oblika Revizijsko pravilo Merila (izpolniti je treba vsaj dva od treh)
Družba (Corporation) Obvezna revizija, če so presežene mejne vrednosti Prihodki > 10 milijonov CAD
Skupna sredstva > 5 milijonov CAD
Več kot 50 zaposlenih
Javna družba (Corporation publique) Revizija je vedno obvezna Ni minimalnih pragov; revizija je vedno obvezna za javne družbe
Kooperativa (Coopérative) Obvezna revizija, če so presežene mejne vrednosti Prihodki > 10 milijonov CAD
Skupna sredstva > 5 milijonov CAD
Več kot 50 zaposlenih
Družba z omejeno odgovornostjo (Société à responsabilité limitée, LLP) Revizija je obvezna, če so preseženi pragovi Prihodki > 10 milijonov CAD
Skupna sredstva > 5 milijonov CAD
Več kot 50 zaposlenih
Nepridobitna družba (Organisme sans but lucratif, NPO) Revizija je potrebna za velike neprofitne organizacije Prihodki > 10 milijonov CAD
Skupna sredstva > 5 milijonov CAD
Več kot 50 zaposlenih
Podružnica tuje družbe (Succursale d'une société étrangère) Revizija je odvisna od obveznosti matične družbe Sledi pravilom matične družbe, vendar je lahko predmet kanadskega revizijskega pregleda, če so presežene mejne vrednosti
Strokovna družba (Société professionnelle) Revizija je potrebna, če so presežene mejne vrednosti Prihodki > 10 milijonov CAD
Skupna sredstva > 5 milijonov CAD
Več kot 50 zaposlenih

Ključna merila za obveznost revizije:

  • Prag prihodkov: Družbe z letnimi prihodki, ki presegajo 10 milijonov CAD, morajo opraviti revizijo.
  • Prag skupnih sredstev: Družbe s skupnimi sredstvi, ki presegajo 5 milijonov CAD, so zavezane k reviziji.
  • Prag števila zaposlenih: Podjetja, ki zaposlujejo več kot 50 zaposlenih, morajo imeti revidirane računovodske izkaze.

Posebne okoliščine:

  • Javna podjetja: Vsa podjetja, ki so kotirana na kanadski borzi (kot je Toronto Stock Exchange, TSX) https://www.tsx.com, morajo opraviti revizijo ne glede na prihodke, sredstva ali število zaposlenih.
  • Srednje velika in velika podjetja: Srednje velika in velika podjetja morajo opraviti revizijo, če izpolnjujejo vsaj dva od treh ključnih meril (prihodki, skupna sredstva in število zaposlenih).
  • Mala podjetja: Mala podjetja, ki ne izpolnjujejo vsaj dveh od treh meril, so na splošno izvzeta iz obvezne revizije. Vendar se lahko odločijo za prostovoljno revizijo, če to zahtevajo delničarji, vlagatelji ali upniki.
  • Nepridobitne organizacije: Velike nepridobitne organizacije, ki presegajo določene pragove, morajo opraviti revizijo. Manjše nepridobitne organizacije so pogosto izvzete, vendar morajo voditi ustrezne evidence za davčne in poročevalske namene.
  • Tuje podružnice: Tuje podružnice, ki poslujejo v Kanadi, morajo upoštevati kanadske revizijske zahteve in revizijske obveznosti svoje matične družbe. Glede na velikost in lokalno dejavnost morajo morda izpolnjevati kanadske pragove za revizijske zahteve.

4. Lokalna borza in objava računovodskih izkazov

Družbe, ki kotirajo na torontski borzi (TSX) (https://www.tsx.com), morajo objaviti svoje računovodske izkaze v skladu s predpisi borze.

5. Rok za predložitev računovodskih izkazov

Za večino pravnih oblik je rok za predložitev računovodskih izkazov šest mesecev po koncu poslovnega leta. Javne družbe in družbe, ki kotirajo na torontski borzi, imajo strožje roke, usklajene z borznimi zahtevami.

6. Družbe, ki predložijo delne računovodske izkaze

Mala podjetja in družbe, ki ne presegajo pragov za revizijo, lahko predložijo poenostavljene računovodske izkaze. To so običajno mala podjetja z manj kot 50 zaposlenimi ali tista z nižjimi prihodki.

7. Posledice za pozno predložitev računovodskih izkazov

Če finančnih izkazov ne predložite pravočasno, lahko pride do glob, kazni in morebitnih pravnih ukrepov. Globe znašajo od 5 000 CAD do 100 000 CAD. Družbe, ki ne upoštevajo podaljšanega roka, tvegajo izbris iz registra Corporations Canada (https://ised-isde.canada.ca/site/corporations-canada/en).

8. Zahteve za podružnice v tuji lasti in novo ustanovljena podjetja

Tuje podružnice v Kanadi morajo predložiti finančne izkaze v skladu s kanadsko zakonodajo in predpisi svoje matične družbe. Novo ustanovljena podjetja morajo predložiti svoje prve finančne izkaze do konca prvega poslovnega leta. Revizijske zahteve za te subjekte so odvisne od njihove pravne oblike in od tega, ali presegajo določene pragove.

Viri

Vir Povezava
Kanadski zakon o gospodarskih družbah (CBCA) https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-44/
Corporations Canada https://ised-isde.canada.ca/site/corporations-canada/en
Zakon o generalnem revizorju https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/A-17/
Torontska borza (TSX) https://www.tsx.com
Začni iskanje podjetij Naroči kreditno poročilo

Ključne besede

predložitev finančnega poročila v Kanadi; zahteve za finančne izkaze za kanadska podjetja; obveznosti finančnega poročanja v Kanadi; zahteve za letno poročilo za kanadska podjetja; kanadska pravila za predložitev letnega poročila; roki za predložitev letnega poročila v Kanadi; kanadski računovodski standardi za podjetja; revizijske zahteve za kanadska podjetja; kanadski zakon o gospodarskih družbah (CBCA); Corporations Canada; torontska borza (TSX)