Iran

Obveznosti finančnega poročanja za podjetja v Iranu

1. Register za predložitev finančnih izkazov

V Iranu morajo podjetja svoje finančne izkaze predložiti iranskemu uradnemu listu (روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران) (https://www.rrk.ir), ki ga upravlja Ministrstvo za pravosodje (https://www.justice.ir). Finančni izkazi se za družbe, ki kotirajo na borzi, predložijo tudi iranski organizaciji za vrednostne papirje in borzo (سازمان بورس و اوراق بهادار ایران) (https://www.seo.ir).

Javni dostop do računovodskih izkazov:

V Iranu so računovodski izkazi javnih družb javno dostopni prek Teheranske borze (TSE) (https://www.tse.ir).

Finančna poročila zasebnih družb (družb z omejeno odgovornostjo in drugih neborznih subjektov) pa niso javno dostopna. Ta poročila se predložijo regulatorjem, vendar se ne razkrijejo splošni javnosti.

2. Pravne oblike, ki morajo objavljati računovodske izkaze

V Iranu so za predložitev in objavo računovodskih izkazov potrebne naslednje pravne oblike:

  • شرکت سهامی عام (Sherkat Sahami Am) – javna delniška družba
    Obveznosti: mora predložiti finančne izkaze in opraviti obvezne revizije, zlasti za družbe, ki kotirajo na borzi.
  • شرکت سهامی خاص (Sherkat Sahami Khas) – zasebna delniška družba
    Obveznosti: predložitev finančnih izkazov je obvezna, revizije pa so obvezne, če družba preseže določene pragove.
  • شرکت با مسئولیت محدود (Sherkat Ba Masouliat Mahdoud) – Družba z omejeno odgovornostjo
    Obveznosti: Predložitev finančnih izkazov je obvezna, zahteve za revizijo pa so odvisne od velikosti družbe.
  • شرکت تضامنی (Sherkat Tazameni) – Splošno partnerstvo
    Obveznosti: Predložitev finančnih izkazov je obvezna, revizije pa so pogojene z velikostjo in prihodki.
  • شرکت نسبی (Sherkat Nasbi) – Komanditna družba
    Obveznosti: Predložitev finančnih izkazov je obvezna, revizije pa so potrebne, če so izpolnjeni pragi velikosti.
  • شرکت مختلط سهامی (Sherkat Mokhtalet Sahami) – Mešana delniška družba
    Obveznosti: Predložitev finančnih izkazov in revizije, če so preseženi pragi za prihodke ali sredstva.
  • شرکت مختلط غیر سهامی (Sherkat Mokhtalet Gheir Sahami) – mešana družba, ki ni delniška družba
    Obveznosti: zahteva se predložitev finančnih izkazov, revizija pa je obvezna, če je dosežena določena velikost.
  • شرکت تعاونی (Sherkat Ta'avoni) – Kooperativna družba
    Obveznosti: Obvezno predložiti finančne izkaze in opraviti revizije glede na velikost in dejavnost.
  • شرکت دولتی (Sherkat Dolati) – Državno podjetje
    Obveznosti: Zaradi vpletenosti države veljajo stroge zahteve glede finančnega poročanja in revizije.

Izjeme (ni obveznosti objave računovodskih izkazov):

  • فردی (Fardi) – Samostojni podjetnik
    Opomba: Samostojni podjetniki in majhna, neinkorporirana podjetja so izvzeta iz obveznosti finančnega poročanja in revizije, razen če ne dosežejo določenih meril glede sredstev ali prihodkov.

3. Revizijske zahteve za računovodske izkaze

V spodnji tabeli so navedene pravne oblike podjetij v Iranu, za katere veljajo revizijske zahteve, skupaj z veljavnimi merili za obvezne revizije:

4. Zahteve za kotacijo na borzi in poročanje

Družbe, ki so kotirane na iranski borzi, morajo svoje računovodske izkaze objaviti na Teheranski borzi (بورس اوراق بهادار تهران) (https://www.tse.ir).

5. Roki za predložitev računovodskih izkazov

  • Vsa podjetja: v treh mesecih po koncu poslovnega leta.
  • Javna podjetja, ki kotirajo na teheranski borzi: običajno 90 dni po koncu poslovnega leta.

6. Predložitev delnih računovodskih izkazov

Nekatere manjše družbe, na primer družbe z omejeno odgovornostjo, ki ne dosegajo praga za revizijo, lahko predložijo skrajšane ali delne računovodske izkaze.

7. Posledice zamude pri predložitvi

  • Globe v višini od 10 milijonov IRR do 50 milijonov IRR.
  • Izključitev iz določenih poslovnih dejavnosti.
  • V skrajnih primerih se lahko družbe izbrišejo iz registra, če stalno ne izpolnjujejo zahtev za predložitev.

8. Podružnice v tuji lasti in novo ustanovljena podjetja

Podružnice v tuji lasti, ki poslujejo v Iranu, morajo upoštevati enake zahteve za finančno poročanje kot domača podjetja. Novo ustanovljena podjetja morajo prve računovodske izkaze predložiti v treh mesecih po koncu prvega poslovnega leta.

Viri

Vir Povezava
Uradni list Irana (روزنامه رسمی جمهوری اسلامی ایران) https://www.rrk.ir
Organizacija za vrednostne papirje in borzo Irana https://www.seo.ir
Ministrstvo za pravosodje (Iran) https://www.justice.ir
Teheranska borza (TSE) https://www.tse.ir
Začni iskanje podjetij Naroči kreditno poročilo