Luksemburg
Obveznosti finančnega poročanja za družbe v Luksemburgu
1. Register za predložitev računovodskih izkazov
Podjetja v Luksemburgu morajo svoje računovodske izkaze (letna poročila) predložiti Registre de Commerce et des Sociétés (RCS) (https://www.rcsl.lu). RCS je odgovoren za registracijo in upravljanje letnih poročil podjetij. Poročila se lahko predložijo prek spletne platforme Luxembourg Business Registers (LBR) (https://www.lbr.lu).
2. Pravne oblike, ki morajo objavljati finančne izkaze
V Luksemburgu so nekatere pravne oblike po zakonu dolžne objaviti svoje računovodske izkaze (letna poročila). Spodaj je seznam pravnih oblik, ki morajo izpolnjevati obveznosti finančnega poročanja, skupaj s tistimi, ki niso dolžne. Izrazi so navedeni v lokalnem jeziku (luksemburščina/francoščina) skupaj z angleškimi prevodi.
Pravne oblike, ki so dolžne objavljati računovodske izkaze:
- Société à responsabilité limitée (S.à r.l.) – družba z omejeno odgovornostjo. Mora predložiti letne računovodske izkaze RCS.
- Société anonyme (S.A.) – delniška družba. Obvezna predložitev in revizija letnih računovodskih izkazov.
- Société en commandite par actions (SCA) – komanditna družba z delnicami. Mora predložiti in revidirati računovodske izkaze, odvisno od pragov.
- Société en nom collectif (SNC) – Splošno partnerstvo. Predložitev je obvezna; revizija je odvisna od pragov.
- Société en commandite simple (SCS) – komanditna družba. Predložitev je obvezna; revizija je odvisna od pragov.
- Société coopérative (SC) – zadruga. Predložitev je obvezna, če so izpolnjeni pragi glede velikosti.
- Société européenne (SE) – Evropska družba. Obvezna predložitev in objava v RCS ter revizija, če so preseženi pragovi.
- Société civile (SC) – civilna družba. Predložitev je obvezna, če se ukvarja s komercialnimi dejavnostmi.
Pravne oblike, ki niso dolžne objavljati računovodskih izkazov:
- Entreprise individuelle – Samostojni podjetnik. Vložitev v RCS ni obvezna, vendar je treba voditi evidence za davčne namene.
- Association sans but lucratif (ASBL) – Nepridobitno združenje. Ni obvezno, razen če se ukvarja s komercialnimi dejavnostmi, ki presegajo pragove.
- Groupement d'intérêt économique (GIE) – Gospodarska interesna skupina. Ni obvezno, razen če se ukvarja z znatnimi komercialnimi dejavnostmi.
Opombe:
- Poenostavljeno finančno poročanje: Manjše pravne oblike (npr. MSP) lahko predložijo poenostavljene izkaze, odvisno od velikosti (promet, sredstva, zaposleni).
- Nepridobitne organizacije: ASBL-ji morajo morda predložiti poenostavljena poročila, če gospodarske dejavnosti presegajo pragove.
3. Družbe, ki potrebujejo revidirane računovodske izkaze
V Luksemburgu morajo družbe revidirati svoje računovodske izkaze, če izpolnjujejo določene pogoje. Merila temeljijo na prometu, skupnih sredstvih in številu zaposlenih. Spodaj je tabela, ki navaja pravne oblike, revizijska pravila in merila.
| Pravna oblika | Revizijsko pravilo | Merila (izpolniti je treba vsaj dve od treh) |
| Société à responsabilité limitée (S.à r.l.) – družba z omejeno odgovornostjo | Revizija je obvezna, če so preseženi pragi | Prihodki > 8,8 milijona evrov; Sredstva > 4,4 milijona evrov; Zaposleni > 50 |
| Société anonyme (S.A.) – delniška družba | Revizija je vedno potrebna | Brez pragov; vedno obvezno |
| Société en commandite par actions (SCA) | Revizija je obvezna, če so pragovi preseženi | Prihodki > 8,8 milijona evrov; sredstva > 4,4 milijona evrov; zaposleni > 50 |
| Société en nom collectif (SNC) | Revizija je potrebna, če so pragovi preseženi | Prihodki > 8,8 milijona evrov; sredstva > 4,4 milijona evrov; zaposleni > 50 |
| Société en commandite simple (SCS) | Revizija je potrebna, če so preseženi pragovi | Prihodki > 8,8 milijona evrov; sredstva > 4,4 milijona evrov; zaposleni > 50 |
| Société coopérative (SC) | Revizija je potrebna, če so preseženi pragi | Prihodki > 8,8 milijona evrov; sredstva > 4,4 milijona evrov; zaposleni > 50 |
| Société européenne (SE) | Revizija vedno obvezna | Brez pragov; vedno obvezno |
| Skupina gospodarskih interesov (GIE) | Revizija je potrebna, če so pragovi preseženi | Promet > 8,8 milijona evrov; sredstva > 4,4 milijona evrov; zaposleni > 50 |
4. Lokalna borza in objava
Družbe, ki kotirajo na Luksemburški borzi (Bourse de Luxembourg) (https://www.bourse.lu), morajo objaviti svoje računovodske izkaze v skladu s pravili borze.
5. Rok za predložitev računovodskih izkazov
Rok je šest mesecev po koncu poslovnega leta. Družbe, ki kotirajo na borzi, lahko imajo strožje roke v skladu s pravili Bourse de Luxembourg.
6. Družbe, ki predložijo delne računovodske izkaze
Mikro in mala podjetja lahko predložijo poenostavljene računovodske izkaze, če so pod pragom za promet in sredstva.
7. Posledice zamude pri predložitvi
Pozno predložitev se kaznuje z globo od 500 do 25.000 evrov. Nadaljnje neizpolnjevanje obveznosti lahko sproži nadaljnje pravne ukrepe, vključno z izbrisom iz RCS.
8. Zahteve za podružnice v tuji lasti in nove družbe
Podružnice v tuji lasti morajo upoštevati luksemburško zakonodajo. Nova podjetja morajo prve računovodske izkaze predložiti v šestih mesecih po koncu poslovnega leta. Revizijska pravila so odvisna od oblike in pragov.
Viri
| Vir | Povezava |
| Registre de Commerce et des Sociétés (RCS) | https://www.rcsl.lu |
| Luksemburški poslovni registri (LBR) | https://www.lbr.lu |
| Luksemburška borza | https://www.bourse.lu |
| Zakon o dejavnostih revizorjev | https://legilux.public.lu |
| Začni iskanje podjetij | Naroči kreditno poročilo |
Ključne besede
predložitev finančnega poročila v Luksemburgu; zahteve za finančne izkaze za luksemburška podjetja; obveznosti finančnega poročanja v Luksemburgu; zahteve za letno poročilo za luksemburška podjetja; pravila za predložitev letnega poročila v Luksemburgu; roki za predložitev letnega poročila v Luksemburgu; luksemburški računovodski standardi za podjetja; revizijske zahteve za luksemburška podjetja; Registre de Commerce et des Sociétés (RCS); Luksemburški poslovni registri (LBR); Bourse de Luxembourg