Romunija
Obveznosti finančnega poročanja za podjetja v Romuniji
1. Register za predložitev računovodskih izkazov
V Romuniji morajo podjetja svoje letne računovodske izkaze predložiti Nacionalnemu registru za trgovino (Oficiul Național al Registrului Comerțului, ONRC) ( https://www.onrc.ro ). Računovodski izkazi se predložijo tudi Ministrstvu za finance (Ministerul Finanțelor) prek njegove spletne platforme ( https://mfinante.gov.ro ).
2. Pravne oblike, ki morajo objavljati računovodske izkaze
Za predložitev in objavo računovodskih izkazov so v Romuniji potrebne naslednje pravne oblike:
- Societate cu Răspundere Limitată (SRL – družba z omejeno odgovornostjo)
- Societate pe Acțiuni (SA – delniška družba)
- Societate în Comandită pe Acțiuni (SCA – komanditna družba)
- Societate în Număre Colectiv (SNC – splošno partnerstvo)
- Societate în Comandită Simplă (SCS – komanditna družba)
- Cooperativă (COOP – zadruga)
- Sucursala (podružnica tuje družbe)
Pravne oblike, ki na splošno niso dolžne objavljati, vključujejo Întreprindere Individuală (II), Întreprindere Familială (IF) in Persoană Fizică Autorizată (PFA), čeprav morajo za davčne namene voditi računovodske evidence.
3. Družbe, ki morajo revidirati računovodske izkaze
Obveznost revizije je odvisna od pravne oblike in velikosti (promet, skupna sredstva, zaposleni). V spodnji tabeli so povzeti pogoji:
|
Pravna oblika |
Pravilo |
Merila |
|
Societate cu Răspundere Limitată (SRL) |
Revizija je potrebna, če so preseženi pragovi |
Izpolnjuje vsaj dva: |
|
Societate pe Acțiuni (SA) |
Revizija je vedno obvezna |
Ne velja |
|
Societate în Comandită pe Acțiuni (SCA) |
Revizija je potrebna, če so presežene mejne vrednosti |
Enako kot SRL |
|
Societate în Număre Colectiv (SNC) |
Revizija je potrebna, če so preseženi pragovi |
Enako kot SRL |
|
Societate în Comandită Simplă (SCS) |
Revizija je potrebna, če so preseženi pragovi |
Enako kot SRL |
|
Cooperativa (COOP) |
Revizija je potrebna, če so preseženi pragovi |
Enako kot SRL |
|
Sucursala (podružnica) |
Revizija je odvisna od obveznosti matične družbe |
Sledi pravilom matične družbe |
4. Predložitev računovodskih izkazov za družbe, ki kotirajo na borzi
Družbe, ki kotirajo na romunskem trgu, morajo svoje računovodske izkaze objaviti na Bukareški borzi (Bursa de Valori București, BVB) ( https://www.bvb.ro ).
5. Rok za predložitev računovodskih izkazov
Tipični zakonski roki vključujejo:
- V večini pravnih oblik v 150 dneh po koncu poslovnega leta (predložitev Ministrstvu za finance in trgovinskemu registru).
- Za družbe, ki kotirajo na borzi, lahko veljajo krajši roki v skladu s predpisi BVB/trga.
6. Predložitev delnih računovodskih izkazov
Nekatere pravne osebe (npr. neprofitne organizacije in manjša podjetja pod določenimi pragovi) lahko predložijo poenostavljene računovodske izkaze, običajno pod ravnjo prometa/sredstev, kot je 700.000 EUR.
7. Posledice nepredložitve
Če poročila niso predložena pravočasno, lahko to povzroči globe (običajno v višini 2.000–5.000 RON) in morebitno izbrisanje iz trgovinskega registra zaradi vztrajnega neizpolnjevanja obveznosti.
8. Zahteve za poročanje za podružnice v tuji lasti
Podružnice v tuji lasti morajo predložiti računovodske izkaze v skladu z romunsko zakonodajo, hkrati pa se morajo uskladiti z obveznostmi poročanja matične družbe, običajno v istem 150-dnevnem roku po koncu poslovnega leta.
Viri
|
Vir |
Povezava |
|
Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC) |
|
|
Ministerul Finanțelor (Ministrstvo za finance) |
|
|
Zakon št. 162/2017 o zakonskem revidiranju |
|
|
Bursa de Valori București (BVB) |
| Začni iskanje podjetij | Naroči kreditno poročilo |
Ključne besede
predložitev finančnega poročila v Romuniji; zahteve za finančne izkaze romunskih družb; obveznosti finančnega poročanja v Romuniji; zahteve za letno poročilo romunskih družb; romunska pravila za predložitev letnega poročila; roki za predložitev letnega poročila v Romuniji; romunski računovodski standardi za družbe; revizijske zahteve za romunske družbe; Oficiul Național al Registrului Comerțului; Ministerul Finanțelor Publice; Bursa de Valori București