Уједињени Арапски Емирати

Обавезе финансијског извештавања за компаније у Уједињеним Арапским Емиратима

1. Регистар за подношење финансијских извештаја

У Уједињеним Арапским Емиратима, компаније су дужне да доставе своје финансијске извештаје Министарству економије (وزارة الاقتصاد) ( https://www.moec.gov.ae ). Специјални регистар за ове поднеске познат је као „Трговачки регистар“ (السجل التجاري). Компаније могу да доставе своје финансијске извештаје путем портала е-услуге УАЕ који обезбеђује Министарство економије.

Јавни приступ финансијским извештајима:

У Уједињеним Арапским Емиратима, финансијски извештаји компанија које котирају на берзи су јавно доступни и могу им се приступити преко Берзе хартија од вредности Абу Дабија (ADX) ( https://www.adx.ae/ ) и Финансијског тржишта Дубаија (DFM) ( https://www.dfm.ae/ ).

Међутим, финансијски извештаји приватних компанија (ДОО и других некотираних ентитета) нису јавно доступни. Такви извештаји се подносе само регулаторним органима или органима слободних зона и нису објављени широј јавности.

2. Правни облици и обавезе објављивања финансијских извештаја

  • Друштво са ограниченом одговорношћу (ДОО) — Обавезно. Напомене: Друштва са ограниченом одговорношћу морају годишње подносити ревидиране финансијске извештаје, посебно ако испуњавају одређене критеријуме величине у погледу промета или имовине.
  • شركة مساهمة عامة (ЈАД - Јавно акционарско друштво) — Обавезно. Напомене: Јавна акционарска друштва су законски обавезна да објављују финансијске извештаје ради јавног приступа због природе своје власничке структуре и котирања на берзи.
  • شركة مساهمة خاصة (PrJSC - Приватно акционарско друштво) — Обавезно. Напомене: Иако су приватна, PrJSC морају да доставе своје ревидиране финансијске извештаје у складу са законом УАЕ.
  • فرع شركة أجنبية (Филијала стране компаније) — Обавезно. Напомене: Захтеви за ревизију зависе од локалних прописа и обавеза матичне компаније.
  • Самостални предузетник (مؤسسة فردية) — Није обавезно. Напомене: Самостални предузетници углавном нису обавезни да подносе или објављују финансијске извештаје.
  • Опште партнерство (شركة تضامنية) — Није обавезно. Напомене: Опште партнерство је приватни аранжман између партнера, тако да није потребно да објави своје финансијске информације.
  • Командитско друштво (Simple Limited Partnership) — Није обавезно. Напомене: Као приватно партнерство, финансијски извештаји се не објављују јавно, али ипак могу бити ревидирани ако је потребно.
  • شركة منطقة حرة ذات مسوولية محدودة (ФЗ-ЛЛЦ - Слободна зона Друштво са ограниченом одговорношћу) — Обавезно. Напомене: Компаније слободних зона углавном подносе финансијске извештаје релевантном органу за слободне зоне.
  • شركة منطقة حرة مساهمة خاصة (ФЗ-ПрЈСЦ - Слободна зона Приватно акционарско друштво) — Обавезно. Напомене: Као и обичне ПрЈСЦ, ПрЈСЦ слободне зоне морају подносити финансијске извештаје Управи за слободну зону.
  • شركة مدنية (Друштво грађана) — Није обавезно. Напомене: Ово су професионална партнерства (нпр. лекари, адвокати) и генерално нису обавезна да објављују финансијске извештаје.
  • Заједничко улагање/Конзорцијум (شركة محاصة) — Није обавезно. Напомене: Заједничко улагање се обично формира за одређени пројекат и нема правни субјективитет, тако да није потребно објављивање финансијских извештаја.

3. Захтеви за ревизију финансијских извештаја

Захтеви за ревизију у УАЕ одређени су правним обликом компаније и одређеним критеријумима као што су промет, укупна имовина и број запослених.

Правни облик Правило Критеријуми
ДОО Ревизија је потребна ако су испуњени критеријуми величине Промет (више од) 10 милиона дирхама или имовина (више од) 20 милиона дирхама
ПАО Обавезна ревизија Сва акционарска друштва
ПрАД Обавезна ревизија Сва PrJSC-a
Компаније слободне зоне Потребна је ревизија Зависи од власти слободне зоне
Самостално предузетништво / Грађанско друштво Без обавезе ревизије Осим ако добровољно

4. Објављивање берзе и финансијских извештаја

Компаније које се котирају на берзи УАЕ морају да објаве своје финансијске извештаје на финансијском тржишту Дубаија (ДФМ, سوق دبي المالي) ( хттпс://ввв.дфм.ае ) или берзи хартија од вредности Абу Дабија (АДКС, سوق ابوظاوري المالي) хттпс://ввв.адк.ае ).

5. Рок за подношење финансијских извештаја

  • ПАО: У року од 90 дана од краја финансијске године.
  • Акциона друштва и друштва са ограниченом одговорношћу: У року од 120 дана од краја финансијске године.
  • Филијале страних компанија: Обично 90 дана, осим ако матична компанија није продужила рок.

6. Делимични финансијски извештаји

Није дозвољено — сви обавезни ентитети морају да доставе комплетне финансијске извештаје.

7. Последице закаснелог подношења

  • Казне: Казне почињу од 5.000 AED, повећавају се са кашњењем.
  • Правне мере: Упорно непоштовање може довести до поступка.
  • Брисање из регистра: Компанија може бити избрисана из регистра.

8. Услови за филијале у страном власништву и нове компаније

  • Филијале у страном власништву: Обавезне су да доставе ревидиране финансијске извештаје у року од 90 дана (осим ако се рокови за матичне банке не разликују).
  • Нове компаније: Морају да доставе финансијске извештаје за прву пуну фискалну годину.

Извори

Извор Линк
Министарство привреде (وزارة الاقتصاد) хттпс://ввв.моец.гов.ае
Финансијско тржиште Дубаија (ДФМ, سوق دبي المالي) хттпс://ввв.дфм.ае
Абу Даби берза хартија од вредности (АДКС, سوق ابوظبي للاوراق المالية) хттпс://ввв.адx.ае
Покрените претрагу компанија Извештај о кредитној способности поруџбине

Кључне речи

подношење финансијског извештаја у Уједињеним Арапским Емиратима; захтеви финансијских извештаја за компаније из УАЕ; обавезе финансијског извештавања у Уједињеним Арапским Емиратима; захтеви за годишњи извештај за компаније УАЕ; правила за подношење годишњег извештаја УАЕ; рокови за подношење годишњих извештаја у Уједињеним Арапским Емиратима; УАЕ рачуноводствени стандарди за компаније; захтеви ревизије за компаније УАЕ; Министарство економије, УАЕ (وزارة الاقتصاد); Финансијско тржиште Дубаија (ДФМ (سوق دبي المالي); берза хартија од вредности Абу Дабија (АДКС (سوق ابوظبي للاوراق المالية))