19.05.2026

Arubas ekonomi fortsatte att utvecklas positivt under 2025, men tillväxten förväntas avta efter den kraftiga återhämtningen efter pandemin. Turismen är fortfarande den viktigaste drivkraften för ekonomin, med stöd av ett stort antal mellanlandande resenärer och hotellinvesteringar, men kapacitetsbegränsningar inom infrastruktur, arbetsmarknad och bostäder hämmar i allt högre grad tillväxten på medellång sikt. Inflationen har sjunkit kraftigt och förväntas gradvis återgå till en låg stabil nivå. De offentliga finanserna är fortsatt starka, med fortsatta överskott som bidrar till att minska den offentliga skulden, medan bytesbalansen förväntas förbli i överskott tack vare intäkterna från turismen.

Indikatorer 2025 2026 2027
BNP-tillväxt (%, jämfört med föregående år) 3,9 2,0 1,8
Inflation (%, årlig, periodgenomsnitt) 0,3 1,4 2,0
Statens finansiella saldo (% av BNP) 1,8 1,2 1,1
Statens bruttoskuld (% av BNP) 64,4 61,4 58,4
Bytesbalans (% av BNP) 7,8 7,4 7,0
Officiella valutareserver (månader av nästa års import) 9,0 9,8 10,5

Tillväxten avtar efter en stark återhämtning driven av turismen

Arubas reala BNP-tillväxt beräknas uppgå till 3,9 % år 2025, en nedgång från 7,6 % år 2024 och 8,9 % år 2023. Avmattningen återspeglar en normalisering av tillväxten inom turismen och en avmattning av de stora hotellinvesteringarna efter återhämtningen efter pandemin. Tillväxten beräknas avta ytterligare till 2,0 % år 2026 och 1,8 % år 2027, och gradvis närma sig Arubas beräknade potentiella tillväxttakt.

Turismen kommer att förbli den viktigaste tillväxtmotorn, men dess bidrag förväntas bli mindre exceptionellt. En stark efterfrågan från besökare stöder tjänstesektorn, sysselsättningen och intäkterna från utlandet, men sätter också press på infrastrukturen, bostadspriserna och tillgången på arbetskraft. Utan ytterligare investeringar och strukturreformer kan dessa flaskhalsar hämma tillväxten på medellång sikt

.

Inflationen förblir låg

Inflationen sjönk kraftigt 2025, vilket återspeglar lägre internationella livsmedels- och energipriser, baseffekter från reglerade priser och den starka amerikanska dollarn tidigare under året. Den genomsnittliga inflationen under perioden beräknas uppgå till endast 0,3 % år 2025 och förväntas stiga gradvis till 1,4 % år 2026 och 2,0 % år 2027.

Prispressen förväntas förbli begränsad, vilket till stor del återspeglar den importerade amerikanska inflationen och Arubas valutakoppling till den amerikanska dollarn. De största uppåtriskerna kommer från högre globala livsmedels- och energipriser, störningar i leveranskedjorna och turismrelaterad inhemsk kostnadspress, särskilt inom bostäder och tjänster.

Budgetöverskott stöder skuldneddragning

Arubas finansiella ställning har förbättrats avsevärt sedan pandemin. Statsbudgeten beräknas fortsätta att uppvisa överskott, på 1,8 % av BNP 2025, 1,2 % 2026 och 1,1 % 2027. Fortsatt efterlevnad av det finanspolitiska ramverket bör bidra till att minska den offentliga skulden samtidigt som det skapar utrymme för prioriterade satsningar på infrastruktur, utbildning, hälsa, sociala program och klimatanpassning.

Den statliga bruttoskulden beräknas sjunka från 64,4 % av BNP 2025 till 58,4 % 2027. Skuldsättningen är fortfarande hög, och det totala finansieringsbehovet förväntas nå sin topp 2027 på grund av stora inhemska obligationsförfall. Det kommer därför att vara viktigt att upprätthålla finanspolitisk disciplin och stärka det medelfristiga finanspolitiska ramverket.

Utrikeshandeln

är

fortsatt stark men beroende av turismen

Bytesbalansen beräknas fortsätta att uppvisa ett stort överskott, på 7,8 % av BNP 2025, 7,4 % 2026 och 7,0 % 2027. Intäkterna från turismen fortsätter att uppväga den höga importen, utdelningar till utländska hotellkedjor och utflöden av penningöverföringar. Valutareserven beräknas också förbli god och stiga från 9,0 månaders import nästa år 2025 till 10,5 månader 2027.

Den externa ställningen är dock i hög grad beroende av turismen, särskilt från USA. En nedgång i efterfrågan på resor, geopolitiska chocker, handelsspänningar eller störningar i flygförbindelserna skulle snabbt kunna påverka tillväxten, de offentliga intäkterna och överskottet i bytesbalansen.

Övergripande utsikter

Utsikterna för Aruba är fortsatt positiva, men tillväxten förväntas avta till en mer hållbar takt efter den starka turismdrivna återhämtningen. Inflationen bör förbli låg, budgetöverskotten förväntas bestå och den offentliga skulden beräknas minska stadigt. Den största utmaningen på medellång sikt är att upprätthålla budgetdisciplinen samtidigt som man åtgärdar flaskhalsar inom infrastruktur, arbetsmarknad, bostäder och klimattålighet. Att diversifiera ekonomin och öka turismens mervärde kommer att vara viktigt för att upprätthålla tillväxten.

Källor:

Internationella valutafonden, Konungariket Nederländerna – Aruba: Artikel IV-konsultation och personalrapport 2025, december 2025.

Internationella valutafonden, World Economic Outlook, april 2026.

Arubas centralbank, Economic Outlook, november 2025.

Arubas departement för ekonomi, handel och industri, Economic Outlook, november 2025.