Liechtenstein
Finansiella rapporteringsskyldigheter för företag i Liechtenstein
1. Register för inlämning av finansiella rapporter
I Liechtenstein är företag skyldiga att lämna in sina finansiella rapporter (årsredovisningar) till Handelsregisteramt (handelsregistret) (https://www.oera.li/hrweb/eng). Inlämningen kan göras elektroniskt via portalen ”e-Service” på justitieministeriets webbplats (https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju).
Allmänhetens tillgång till finansiella rapporter:
I Liechtenstein är finansiella rapporter från börsnoterade företag offentligt tillgängliga via SIX Swiss Exchange (https://www.six-group.com/).
Finansiella rapporter från privata företag (AG, GmbH och andra icke-börsnoterade enheter) är dock inte offentligt tillgängliga. Sådana rapporter lämnas in till justitiedepartementet men offentliggörs inte för allmänheten.
2. Juridiska former som är skyldiga att offentliggöra finansiella rapporter
- Aktiengesellschaft (AG)
Översättning: Aktiebolag
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisningar och genomgå obligatoriska revisioner oavsett storlek. - Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH)
Översättning: Aktiebolag
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisningar; revision krävs om tröskelvärden överskrids. - Kommanditgesellschaft (KG)
Översättning: Kommanditbolag
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisning; revisionspliktig om tröskelvärden överskrids. - Genossenschaft
Översättning: Kooperativ
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisning; revision krävs om tröskelvärden överskrids. - Stiftung (gewerblich tätige Stiftung)
Översättning: Kommersiellt aktiv stiftelse
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisning och genomgå revision om kommersiell verksamhet bedrivs. - Anstalt
Översättning: Anstalt
Anmärkningar: Måste lämna in årsredovisning; revision krävs baserat på storleksgränser. - Vermögensverwaltungsgesellschaft
Översättning: Kapitalförvaltningsbolag
Anmärkningar: Skyldig att lämna in finansiella rapporter, särskilt om bolaget förvaltar kundernas tillgångar. - Zweigniederlassung einer ausländischen Gesellschaft
Översättning: Filial till ett utländskt företag
Anmärkningar: Måste lämna in finansiella rapporter enligt Liechtensteins och moderbolagets regler.
Juridiska former som inte är skyldiga att offentliggöra finansiella rapporter
- Einzelfirma
Översättning: Enmansföretag
Anmärkningar: Undantagna från publicering men måste föra register för skatteändamål. - Freie Berufe
Översättning: Frilansande yrkesutövare (t.ex. advokater, frilansare)
Anmärkningar: Behöver inte offentliggöra, men måste föra bok för skatteändamål. - Verein
Översättning: Förening
Anmärkningar: Undantagna om de inte bedriver betydande ekonomisk verksamhet. - Stiftung (nicht gewerblich tätige Stiftung)
Översättning: Icke-kommersiell stiftelse
Anmärkningar: Generellt undantagna om de inte bedriver kommersiell verksamhet. - Familienstiftung
Översättning: Familjestiftelse
Anmärkningar: Undantagen; används för privata familjeändamål utan kommersiell verksamhet. - Trust reg.
Översättning: Registrerad trust
Anmärkningar: Undantagen från offentliggörande; används vanligtvis för tillgångsskydd och successionsplanering.
3. Företag som kräver reviderade finansiella rapporter
Revisionskraven definieras i Revisionsstellenverordnung (förordningen om revisorsverksamhet) (https://www.gesetze.li/konso/2006037000). Företag måste genomgå revision om de överskrider vissa tröskelvärden för omsättning, tillgångar eller anställda.
| Juridisk form | Revisionsregel | Kriterier |
|---|---|---|
| Aktiengesellschaft (AG) | Revision krävs alltid | Inga tröskelvärden; revision är obligatorisk |
| Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) | Revision om tröskelvärden överskrids | Omsättning > 10 miljoner CHF; Tillgångar > 20 miljoner CHF; Mer än 50 anställda |
| Kommanditgesellschaft (KG) | Revision om tröskelvärdena överskrids | Omsättning > 10 miljoner CHF; Tillgångar > 20 miljoner CHF; Mer än 50 anställda |
| Genossenschaft | Revision om tröskelvärdena överskrids | Omsättning > 10 miljoner CHF; Tillgångar > 20 miljoner CHF; Mer än 50 anställda |
| Anstalt | Revision om tröskelvärdena överskrids | Omsättning > 10 miljoner CHF; Tillgångar > 20 miljoner CHF; Mer än 50 anställda |
| Stiftung (gewerblich tätige Stiftung) | Revision om tröskelvärdena överskrids | Omsättning > 10 miljoner CHF; Tillgångar > 20 miljoner CHF; Mer än 50 anställda |
| Vermögensverwaltungsgesellschaft | Revision om tröskelvärdena överskrids | Omsättning > 10 miljoner CHF; Tillgångar > 20 miljoner CHF; Mer än 50 anställda |
| Filial till ett utländskt bolag | Beror på moderbolagets regler | Kan följa moderbolagets regler; lokala tröskelvärden kan tillämpas |
4. Lokal börs och offentliggörande av finansiella rapporter
Liechtenstein har ingen egen börs; börsnoterade företag handlas vanligtvis på schweiziska börser såsom SIX Swiss Exchange (https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html).
5. Tidsfrist för inlämning av finansiella rapporter
Tidsfristen är i allmänhet sex månader efter räkenskapsårets slut.
6. Företag som lämnar in partiella finansiella rapporter
Små företag med en omsättning eller tillgångar under 5 miljoner CHF kan lämna in förenklade räkenskaper.
7. Konsekvenser av försenad inlämning
Böterna varierar mellan 1 000 och 10 000 schweiziska franc. Upprepade överträdelser kan leda till avregistrering.
8. Krav för utländska filialer och nyetablerade företag
Utländska filialer måste följa Liechtensteins och moderbolagets regler. Nya företag lämnar in sina första rapporter i slutet av sitt första räkenskapsår.
Källor
| Källa | Länk |
|---|---|
| Handelsregisteramt (handelsregistreringskontor) | https://www.oera.li/hrweb/eng |
| Justitiedepartementet (e-tjänstportal) | https://www.llv.li/en/landesverwaltung/aju |
| Revisionsstellenverordnung (revisionsförordning) | https://www.gesetze.li/konso/2006037000 |
| SIX Swiss Exchange | https://www.six-group.com/en/products-services/the-swiss-stock-exchange.html |
| Starta företagssökning | Beställ kreditrapport |
Nyckelord
Inlämning av finansiella rapporter i Liechtenstein; krav på finansiella rapporter för företag i Liechtenstein; skyldigheter avseende finansiell rapportering i Liechtenstein; krav på årsredovisningar för företag i Liechtenstein; regler för inlämning av årsredovisningar i Liechtenstein; tidsfrister för inlämning av årsredovisningar i Liechtenstein; redovisningsstandarder för företag i Liechtenstein; revisionskrav för företag i Liechtenstein; Handelsregisteramt (handelsregisterkontor); justitiedepartementet (e-tjänstportal); Revisionsstellenverordnung (revisionsförordning); SIX Swiss Exchange
