ทะเบียนธุรกิจในแอลจีเรียคือRegistre du commerce / السجل التجاري (ทะเบียนการค้า) ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของCentre National du Registre du Commerce — CNRC / المركز الوطني للسجل التجاري (ศูนย์ทะเบียนการค้าแห่งชาติ) ซึ่งเป็นหน่วยงานของรัฐที่อยู่ภายใต้กระทรวงการค้าภายในและการกำกับดูแลตลาดแห่งชาติ นี่เป็นทะเบียนแห่งชาติเดียวที่ครอบคลุมทั้งบริษัทและผู้ค้าบุคคล ซึ่งดำเนินการผ่านพอร์ทัลSidjilcomของ CNRC และผ่านสำนักงานสาขาท้องถิ่นในทุกจังหวัด เอกสารหลักของทะเบียนนี้ คือ "extrait du registre du commerce" ซึ่งเป็นเอกสารทางกฎหมายที่ให้สิทธิ์แก่ผู้ถือในการดำเนินกิจกรรมทางการค้าในแอลจีเรีย

ทะเบียนบริษัทในแอลจีเรีย

ทะเบียนนี้อยู่ภายใต้การกำกับดูแลของOrdonnance n° 75-59 du 26 septembre 1975 portant code de commerce (คำสั่งเลขที่ 75-59 ลงวันที่ 26 กันยายน 1975 เกี่ยวกับประมวลกฎหมายพาณิชย์), มาตรา 19 ถึง 22และโดยกฎหมายหมายเลข 04-08 ลงวันที่ 14 สิงหาคม 2004 เกี่ยวกับเงื่อนไขการดำเนินกิจกรรมทางการค้า (Law No. 04-08 of 14 August 2004 on the conditions for carrying on commercial activities). ขั้นตอนการจดทะเบียนได้กำหนดไว้ในคำสั่งบริหารหมายเลข 15-111 ลงวันที่ 3 พฤษภาคม 2015 (Decret exécutif n° 15-111 du 3 mai 2015)

หน่วยงานที่รับผิดชอบการจดทะเบียนคือศูนย์ทะเบียนการค้าแห่งชาติ (CNRC) ซึ่งอยู่ภายใต้กระทรวงการค้าภายในและการกำกับดูแลตลาดแห่งชาติ / وزارة التجارة الداخلية وضبط السوق الوطنية (Ministry of Internal Trade and National Market Regulation) ทะเบียนเองถูกจัดเก็บตามวิธีการที่กฎหมายกำหนดไว้อย่างชัดเจน: ได้รับการลงลายมือชื่อและกำหนดเลขหน้าโดยผู้พิพากษา และแต่ละสาขาท้องถิ่นมีผู้รับผิดชอบ (préposé) ที่ถือสถานะเป็นเจ้าหน้าที่รัฐและผู้ช่วยทางยุติธรรม CNRC ดำเนินการผ่านสาขาท้องถิ่นประมาณ 50แห่ง / الفروع المحلية (local antennas)ซึ่งรับคำขอ จัดเก็บทะเบียนการค้าท้องถิ่น และออกใบรับรองข้อมูล; สาขาเหล่านี้เป็นจุดให้บริการตามเขตพื้นที่ของทะเบียนแห่งชาติเดียว ไม่ใช่ทะเบียนที่แยกต่างหาก

ทะเบียนเดียวสำหรับบริษัทและผู้ค้าอิสระ

มาตรา 19 ของประมวลกฎหมายพาณิชย์กำหนดให้ต้องจดทะเบียนทั้งบุคคลธรรมดาที่มีสถานะเป็นพ่อค้า และนิติบุคคลที่มีลักษณะหรือวัตถุประสงค์ทางพาณิชย์ ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในแอลจีเรีย หรือเปิดสถานประกอบการที่นั่น มาตรา 3 ของกฎหมายหมายเลข 04-08 ยืนยันว่า จะออกใบคัดลอกจากทะเบียนการค้าเพียงฉบับเดียวสำหรับพ่อค้าทุกคน ไม่ว่าจะเป็นบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล และคำสั่งบริหารหมายเลข 15-111 มอบหมายหมายเลขทะเบียนเดียวที่ไม่เปลี่ยนแปลงให้แก่บุคคลที่จดทะเบียนทุกคนดังนั้น อัลจีเรียจึงมีทะเบียนเดียวสำหรับทั้งนิติบุคคลและพ่อค้าบุคคลธรรมดา

ทะเบียนที่เก็บไว้นอกทะเบียนการค้า

มีกิจกรรมหลายประเภทที่จดทะเบียนในที่อื่น ตามกฎหมายหมายเลข 22-23 ลงวันที่ 18 ธันวาคม 2022 เกี่ยวกับสถานะของผู้ประกอบการอิสระ (กฎหมายหมายเลข 22-23 เกี่ยวกับสถานะของผู้ประกอบการอิสระ) ทะเบียนผู้ประกอบการอิสระแห่งชาติ / السجل الوطني للمقاول الذاتي (National Register of Self-Employed Entrepreneurs)ถูกจัดเก็บโดยหน่วยงานสาธารณะเฉพาะ และผู้ถือบัตรผู้ประกอบการอิสระได้รับการยกเว้นจากการจดทะเบียนในทะเบียนการค้า ธุรกิจหัตถกรรมจะถูกบันทึกในทะเบียนหัตถกรรมและอาชีพ / سجل الصناعة التقليدية والحرف (Register of Crafts and Trades)ซึ่งดูแลโดยสภาหัตถกรรม มาตรา 7 ของกฎหมายหมายเลข 04-08 ยังยกเว้นกิจกรรมทางการเกษตร บริษัทเอกชน สหกรณ์ที่ไม่แสวงหาผลกำไร และวิชาชีพเสรี จากการจดทะเบียนในทะเบียนการค้า ในขณะที่สถานประกอบการอุตสาหกรรมและพาณิชย์ของรัฐต้องจดทะเบียน CNRC ยังดูแลทะเบียนสาธารณะเกี่ยวกับการขายและการจำนำสินทรัพย์ธุรกิจ การจำนำอุปกรณ์ การเช่าซื้อทรัพย์สินเคลื่อนที่ และทะเบียนสาธารณะของเจ้าของประโยชน์

รูปแบบทางกฎหมายที่สามารถจดทะเบียนได้ในแอลจีเรีย

มาตรา 544 ของประมวลกฎหมายพาณิชย์ซึ่งได้รับการแก้ไขโดยกฎหมายหมายเลข 22-09 ลงวันที่ 5 พฤษภาคม 2022 (Loi n° 22-09 du 5 mai 2022) กำหนดว่า บริษัทห้างหุ้นส่วนสามัญ บริษัทห้างหุ้นส่วนจำกัด บริษัทจำกัด บริษัทมหาชน และบริษัทมหาชนแบบง่าย เป็นนิติบุคคลทางการค้าตามรูปแบบ ไม่ว่าวัตถุประสงค์การดำเนินธุรกิจจะเป็นอย่างไร บริษัทถูกจัดตั้งขึ้นด้วยสัญญาที่รับรองโดยนักกฎหมาย และได้รับสถานะนิติบุคคลเพียงเมื่อจดทะเบียนในทะเบียนการค้า (มาตรา 549) รูปแบบที่สามารถจดทะเบียนได้ ได้แก่:

  • ผู้ค้าบุคคลธรรมดา / التاجر الشخص الطبيعي (ผู้ค้าบุคคลธรรมดา, ผู้ค้าเดี่ยว)— มาตรา 1 และ 19 ของประมวลกฎหมายพาณิชย์ ความรับผิดชอบส่วนตัวไม่จำกัด; ครอบคลุมทั้งผู้ค้าประจำและผู้ค้าเร่
  • Société en nom collectif — SNC / شركة التضامن (ห้างหุ้นส่วนสามัญ)— มาตรา 551. หุ้นส่วนทุกคนมีสถานะเป็นพ่อค้าและมีความรับผิดชอบร่วมกันอย่างไม่มีกำหนด; ใช้สำหรับธุรกิจครอบครัวหรือธุรกิจวิชาชีพขนาดเล็ก
  • Société en commandite simple — SCS / شركة التوصية البسيطة (ห้างหุ้นส่วนจำกัด)— มาตรา 563 bis และมาตราต่อๆ ไป หุ้นส่วนผู้จัดการมีความรับผิดชอบไม่จำกัด ส่วนหุ้นส่วนไม่จัดการรับผิดชอบเพียงเท่าส่วนทุนที่ลงทุนเท่านั้น
  • Société à responsabilité limitée — SARL / บริษัทจำกัดความรับผิดชอบ (บริษัทจำกัดความรับผิดชอบ)— มาตรา 564 ถึง 591. ผู้ร่วมทุนรับผิดชอบต่อความสูญเสียเพียงเท่ากับจำนวนเงินที่ลงทุนเท่านั้น; จำนวนผู้ร่วมทุนจำกัดไว้ที่ 20 คน เป็นรูปแบบมาตรฐานสำหรับธุรกิจขนาดเล็กและขนาดกลาง
  • Entreprise unipersonnelle à responsabilité limitée — EURL / บริษัทจำกัดความรับผิดชอบที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว —มาตรา 564 และมาตรา 590 bis. เป็น SARL ที่มีสมาชิกเพียงคนเดียว ซึ่งความรับผิดชอบจำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่ลงทุน; บุคคลธรรมดาสามารถเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของ EURL ได้เพียงหนึ่งแห่งเท่านั้น
  • Société par actions — SPA / บริษัทหุ้น (บริษัทหุ้น)— มาตรา 592 และมาตราต่อๆ ไป ทุนแบ่งเป็นหุ้น ผู้ถือหุ้นมีความรับผิดชอบเพียงเท่ากับการลงทุนของตน โดยมีจำนวนผู้ถือหุ้นขั้นต่ำตามกฎหมาย; ใช้โดยบริษัทขนาดใหญ่ ธนาคาร และบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์
  • Société par actions simplifiée — SPAS / شركة المساهمة البسيطة (บริษัทจำกัดหุ้นแบบเรียบง่าย)— มาตรา 715 bis 133 และต่อไป ซึ่งถูกนำเข้ามาใช้ในปี 2022 ไม่มีจำนวนผู้ถือหุ้นขั้นต่ำและไม่มีทุนจดทะเบียนขั้นต่ำ การจัดตั้งองค์กรสามารถกำหนดได้อย่างอิสระตามข้อบังคับของบริษัท และไม่มีการเสนอขายหุ้นต่อสาธารณะ; ประมวลกฎหมายนี้กำหนดให้ใช้เฉพาะกับนิติบุคคลที่ได้รับการรับรองว่าเป็นสตาร์ทอัพ มีรูปแบบบริษัทที่มีผู้ถือหุ้นเพียงคนเดียวด้วย
  • Société en commandite par actions — SCA / شركة التوصية بالأسهم (ห้างหุ้นส่วนจำกัดแบบหุ้น)— มาตรา 715 ter และมาตราต่อๆ ไป ผู้ร่วมทุนที่มีสถานะผู้ค้าและรับผิดชอบไม่จำกัด ร่วมกับผู้ถือหุ้นที่รับผิดชอบตามจำนวนเงินที่ลงทุน; รูปแบบนี้พบได้น้อย ใช้เพื่อรักษาการควบคุมขณะระดมทุน
  • Groupement / التجمع (กลุ่มบริษัท)— มาตรา 796 ถึง 799 bis 4. ก่อตั้งขึ้นระหว่างนิติบุคคลสองแห่งหรือมากกว่านั้นเป็นระยะเวลาที่กำหนดเพื่อดำเนินกิจกรรมทางเศรษฐกิจ อาจไม่มีทุนจดทะเบียน; กลุ่มนี้ได้รับสถานะนิติบุคคลเมื่อจดทะเบียน และสมาชิกยังคงรับผิดชอบด้วยทรัพย์สินส่วนตัวของตนเอง
  • Établissement public à caractère industriel et commercial — EPIC / المؤسسة العمومية ذات الطابع الصناعي والتجاري (องค์กรรัฐที่มีลักษณะอุตสาหกรรมและพาณิชย์)— องค์กรพาณิชย์ของรัฐ ที่จดทะเบียนตามเอกสารจัดตั้ง
  • สาขา สำนักงานตัวแทน หรือสำนักงานตัวแทนทางการค้าของบริษัทต่างประเทศ / فرع أو وكالة أو تمثيل تجاري لشركة أجنبية (Branch, agency or commercial representation of a foreign company)— มาตรา 20 ของประมวลกฎหมายพาณิชย์ และมาตรา 6 ของกฎหมายเลขที่ 04-08 ไม่มีนิติบุคคลแยกต่างหาก; บริษัทแม่ต่างประเทศยังคงต้องรับผิดชอบ การจดทะเบียนต้องใช้ข้อบังคับของบริษัทแม่ที่ได้รับการรับรองจากสถานกงสุลแอลจีเรีย
  • Coopératives à but lucratif / التعاونيات ذات الهدف الربحي (สหกรณ์เพื่อแสวงหากำไร)— สามารถจดทะเบียนในทะเบียนพาณิชย์ได้ ต่างจากสหกรณ์ที่ไม่แสวงหากำไร ซึ่งมาตรา 7 ของกฎหมายหมายเลข 04-08 ห้ามไม่ให้จดทะเบียน
  • Locataire-gérant d’un fonds de commerce / المسير الحر للقاعدة التجارية (ผู้เช่า-ผู้จัดการธุรกิจ)— เป็นสถานะที่สามารถจดทะเบียนได้ ไม่ใช่รูปแบบบริษัท โดยบุคคลดังกล่าวดำเนินธุรกิจภายใต้สัญญาเช่าบริหารที่ผ่านการรับรองจากโนตารี ในนามของตนเองและรับผิดชอบความเสี่ยงด้วยตนเอง

มีรูปแบบหนึ่งที่ตั้งใจให้ไม่ปรากฏ:société en participation / شركة المحاصة (ห้างหุ้นส่วนไม่เปิดเผย)ไม่มีนิติบุคคล และตามมาตรา 795 bis 2 ไม่ต้องเปิดเผยต่อสาธารณะ ดังนั้นจึงไม่เคยมีการจดทะเบียน

ข้อมูลที่มีอยู่จากทะเบียนธุรกิจของแอลจีเรีย

หลักการตามกฎหมายมีขอบเขตกว้างขวาง มาตรา 16 ของกฎหมายหมายเลข 04-08 กำหนดว่า ผู้สนใจใดก็ตามสามารถขอรับข้อมูลจาก CNRC ได้ด้วยค่าใช้จ่ายของตนเอง เกี่ยวกับบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคลที่จดทะเบียนในทะเบียนการค้า

การเปิดเผยข้อมูลจัดขึ้นผ่านBulletin Officiel des Annonces Légales — BOAL / النشرة الرسمية للإعلانات القانونية (Official Bulletin of Legal Announcements) ซึ่งจัดพิมพ์โดย CNRC เอกสารก่อตั้ง การแก้ไข การดำเนินการเกี่ยวกับทุน การให้เช่าบริหาร การจำนำ การขายสินทรัพย์ธุรกิจ บัญชีประจำปีและประกาศทางการเงิน มติการประชุมผู้ถือหุ้นของบริษัทจำกัด การจดทะเบียนและการยกเลิกการจดทะเบียน รวมถึงคำพิพากษาศาลเกี่ยวกับการชำระบัญชี การล้มละลาย หรือการห้ามประกอบธุรกิจ ล้วนได้รับการเผยแพร่ในเอกสารดังกล่าว ตามมาตรา 11 และ 13 ของกฎหมายหมายเลข 04-08 การจดทะเบียนจะมีผลบังคับใช้ต่อบุคคลภายนอกหนึ่งวันเต็มหลังจากวันที่เผยแพร่

พอร์ทัลของ CNRC ให้บริการค้นหาไดเรกทอรีผู้ค้าได้โดยค้นหาตามหมายเลขทะเบียน ชื่อ หรือชื่อบริษัท และตามจังหวัด (wilaya) ซึ่งจะแสดงผลเป็นหมายเลขทะเบียน ชื่อ หรือชื่อบริษัท จังหวัดของสำนักงานหลัก จำนวนสำนักงานที่ยังดำเนินการอยู่ และสถานะของธุรกิจ (ยังดำเนินการอยู่ ถูกยกเลิก หรือหมดอายุ) การค้นหาเพิ่มเติมยังครอบคลุมชื่อบริษัทที่จดทะเบียน สถานะการยื่นบัญชีประจำปี ระบบการจัดประเภทกิจกรรมทางเศรษฐกิจ และผู้ค้าเร่ ทุกใบคัดลอกที่ออกตั้งแต่ปี 2014 มีรหัสความปลอดภัยที่สามารถตรวจสอบความถูกต้องได้ทางออนไลน์

รายงานการเงินประจำปีต้องยื่นต่อ CNRC ภายในหนึ่งเดือนนับจากวันที่ได้รับการอนุมัติ และมาตรา 717 ของประมวลกฎหมายพาณิชย์กำหนดว่าการยื่นรายงานดังกล่าวถือเป็นการเปิดเผยข้อมูลต่อสาธารณะ บริษัทจำกัดและบริษัทจำกัดแบบง่าย บริษัทจำกัดความรับผิดและรูปแบบที่มีผู้ถือหุ้นเพียงคนเดียว ห้างหุ้นส่วน ธนาคารและสถาบันการเงิน รวมถึงสถานประกอบการอุตสาหกรรมและพาณิชย์ของรัฐ อยู่ในขอบเขตการเปิดเผยข้อมูลนี้ ส่วนสาขาของบริษัทต่างประเทศ กลุ่มบริษัท และบริษัทที่อยู่ในปีแรกของการจดทะเบียนไม่อยู่ในขอบเขตดังกล่าว

ข้อมูลที่ถูกจำกัด

ข้อมูลทะเบียนโดยละเอียด ข้อความเต็มของประกาศทางกฎหมาย และตัวเลขจากบัญชีที่ยื่นไว้ จะถูกสงวนไว้สำหรับผู้สมัครสมาชิกที่ได้รับการยืนยันตัวตนของพอร์ทัลเท่านั้น ส่วนอินเทอร์เฟซฟรีจะยืนยันเพียงการมีอยู่และสถานะของการจดทะเบียน รวมถึงการยื่นบัญชีสำหรับปีใดปีหนึ่งเท่านั้นการเป็นเจ้าของผลประโยชน์ที่แท้จริง (Beneficial Ownership) เป็นพื้นที่หลักที่ถูกจำกัดการเข้าถึง พระราชกฤษฎีกาฉบับที่ 23-429 ลงวันที่ 29 พฤศจิกายน 2023 ว่าด้วยทะเบียนสาธารณะของผู้ถือผลประโยชน์ที่แท้จริง (คำสั่งบริหารเลขที่ 23-429 ลงวันที่ 29 พฤศจิกายน 2023 เกี่ยวกับทะเบียนสาธารณะของผู้ถือผลประโยชน์ที่แท้จริง)ได้จัดตั้งทะเบียนดังกล่าวขึ้นที่ CNRC และให้สิทธิ์การเข้าถึงทันทีแก่หน่วยงานตุลาการและหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย หน่วยข่าวกรองทางการเงิน หน่วยงานกำกับดูแล และองค์กรที่มีหน้าที่ปฏิบัติตามมาตรการป้องกันการฟอกเงิน (AML) ที่ดำเนินการตรวจสอบลูกค้าอย่างละเอียด มาตรา 3 ของคำสั่งดังกล่าวกำหนดว่าการให้ประชาชนเข้าถึงข้อมูลได้จะต้องมีคำสั่งของรัฐมนตรีที่รับผิดชอบด้านการค้าเพื่อกำหนดเงื่อนไข; ไม่พบคำสั่งดังกล่าวในแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ และปัจจุบันยังไม่มีบริการค้นหาผู้ถือประโยชน์ที่แท้จริงแบบสาธารณะบนพอร์ทัลของ CNRC ข้อมูลส่วนบุคคลที่ CNRC เก็บรักษาไว้ยังได้รับการคุ้มครองตามLoi n° 18-07 du 10 juin 2018 (กฎหมายหมายเลข 18-07 ลงวันที่ 10 มิถุนายน 2018 ว่าด้วยการคุ้มครองบุคคลธรรมดาในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล)

เอกสารที่สามารถขอได้จากทะเบียน

  • Extrait du registre du commerce / مستخرج السجل التجاري (ใบคัดลอกจากทะเบียนการค้า)— ระบุชื่อผู้ค้าหรือบริษัท หมายเลขทะเบียน สถานที่ตั้งหลัก รหัสกิจกรรม รูปแบบทางกฎหมาย และผู้แทนทางกฎหมาย มาตรา 2 ของกฎหมายหมายเลข 04-08 กำหนดให้เอกสารนี้เป็นเอกสารที่มีผลทางกฎหมายอย่างแท้จริง ซึ่งให้สิทธิ์แก่ผู้ถือในการประกอบธุรกิจ และมีผลผูกพันต่อบุคคลที่สามอย่างเต็มที่จนกว่าจะพิสูจน์ได้ว่าเอกสารดังกล่าวเป็นเท็จ เอกสารนี้สามารถออกในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ได้
  • สำเนาซ้ำของใบรับรอง / نسخة ثانية من مستخرج السجل التجاري (Duplicate extract)— ออกใหม่ในกรณีที่ต้นฉบับสูญหาย ถูกขโมย หรือเสียหาย โดยต้องยื่นคำประกาศการสูญหาย
  • Certificat d’existence / شهادة الوجود (ใบรับรองการมีอยู่)— ยืนยันว่าผู้ค้าหรือบริษัทได้จดทะเบียนและยังคงมีอยู่ในทะเบียน; ใช้เป็นหลักฐานการมีอยู่ต่อบุคคลที่สาม
  • Certificat de radiation / شهادة الشطب (ใบรับรองการยกเลิกการจดทะเบียน)— ยืนยันว่าการจดทะเบียนได้ถูกยกเลิกแล้ว พร้อมระบุวันที่และเหตุผล; ใช้สำหรับวัตถุประสงค์ด้านภาษี ประกันสังคม ธนาคาร และศาล เมื่อยุติการดำเนินธุรกิจ
  • Certificat de non-inscription au registre du commerce / شهادة عدم التسجيل في السجل التجاري (ใบรับรองการไม่จดทะเบียน)— ใบรับรองเชิงลบที่ยืนยันว่าบุคคลดังกล่าวไม่ได้จดทะเบียนเป็นผู้ค้า; ใช้สำหรับการประมูลงาน การจ้างงาน และการตรวจสอบความขัดแย้ง
  • Attestation d’enregistrement de la dénomination / شهادة تسجيل التسمية (ใบรับรองการจดทะเบียนชื่อบริษัท)— ออกหลังจากการตรวจสอบชื่อที่มีอยู่ก่อนแล้ว โดยผู้สมัครเสนอชื่อหลายชื่อตามลำดับความชอบ; ใบรับรองนี้บันทึกชื่อที่ได้รับการจองไว้เป็นระยะเวลาจำกัด และส่งให้กับผู้ทำสัญญาที่ร่างข้อบังคับบริษัท
  • Copies des documents versés au dossier / نسخ الوثائق المقدمة في ملف التسجيل (สำเนาเอกสารในแฟ้มการจดทะเบียน)— ข้อบังคับบริษัท, หนังสือสัญญาแก้ไข, บันทึกการแต่งตั้ง และประกาศเผยแพร่ที่เก็บไว้โดยสำนักงานทะเบียน; ใช้สำหรับการตรวจสอบความถูกต้อง (due diligence) และการตรวจสอบข้อมูลบริษัท.
  • Insertion au BOAL / النشر في النشرة الرسمية للإعلانات القانونية (ประกาศการลงพิมพ์ใน BOAL)— ประกาศทางกฎหมายเอง ซึ่งเป็นเอกสารแนบที่จำเป็นสำหรับแฟ้มการจดทะเบียนและการแก้ไข พร้อมกับการสมัครรับข่าวสารในภาษาอาหรับและภาษาฝรั่งเศส
  • Attestation de dépôt des comptes sociaux / شهادة إيداع الحسابات الاجتماعية (ใบรับรองการยื่นบัญชีประจำปี)— ยืนยันว่าบัญชีประจำปีได้ถูกยื่นและเผยแพร่สำหรับปีการเงินที่กำหนด; ใช้เป็นหลักฐานการปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับธนาคาร หน่วยงานภาษี และการจัดซื้อจัดจ้างภาครัฐ
  • Extraits des registres publics annexes / مستخرجات السجلات العمومية الملحقة (Extracts of the ancillary public registers)— ครอบคลุมการขายและการจำนำสินทรัพย์ธุรกิจ การจำนำอุปกรณ์ และสัญญาเช่าสินทรัพย์เคลื่อนที่; ใช้ในการให้กู้ที่มีหลักประกันและการตรวจสอบสถานะสินทรัพย์ (due diligence)
  • Nomenclature des activités économiques — NAE / مدونة النشاطات الاقتصادية (ระบบการจัดประเภทกิจกรรมทางเศรษฐกิจ)และเอกสารสถิติที่จัดทำจากทะเบียนดังกล่าว

คำถามที่พบบ่อย

ทะเบียนธุรกิจในแอลจีเรียมีชื่อว่าอะไร?

คือRegistre du commerce / السجل التجاري (ทะเบียนการค้า) ซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของCentre National du Registre du Commerce (CNRC)และสามารถเข้าถึงได้ผ่านพอร์ทัล Sidjilcom

ผู้ค้าบุคคลเดียวและบริษัทอยู่ในทะเบียนเดียวกันในแอลจีเรียหรือไม่?

ใช่ ตามมาตรา 19 ของประมวลกฎหมายพาณิชย์ กำหนดให้ผู้ค้าทั้งบุคคลธรรมดาและนิติบุคคลทางการค้าต้องจดทะเบียนในทะเบียนการค้าเดียวกัน โดยแต่ละฝ่ายมีหมายเลขทะเบียนเพียงหนึ่งเดียว

เอกสาร "extrait du registre du commerce" ใช้เพื่ออะไร?

นี่คือเอกสารระบุตัวตนทางธุรกิจหลักในแอลจีเรีย มาตรา 2 ของกฎหมายหมายเลข 04-08 กำหนดว่าเอกสารนี้เป็นเอกสารที่มีผลทางกฎหมาย ซึ่งให้สิทธิ์แก่ผู้ถือในการดำเนินกิจกรรมทางการค้า และจำเป็นต้องใช้สำหรับธุรกรรมทางธนาคาร ภาษี ศุลกากร และสัญญา

สามารถค้นหาข้อมูลบริษัทในแอลจีเรียทางออนไลน์ได้หรือไม่?

ได้ครับ พอร์ทัล CNRC ให้บริการรายชื่อผู้ค้า ฐานข้อมูลชื่อบริษัท การค้นหาการยื่นรายงานบัญชีประจำปี และการค้นหาผู้ค้าเร่ ข้อมูลรายละเอียดและตัวเลขจากรายงานบัญชีที่ยื่นไว้จะสงวนไว้สำหรับสมาชิกที่ได้รับการยืนยันตัวตนเท่านั้น

ข้อมูลเกี่ยวกับผู้ถือประโยชน์จริงในแอลจีเรียเป็นข้อมูลสาธารณะหรือไม่?

ในทางปฏิบัติแล้วไม่ใช่ครับ คำสั่งบริหารหมายเลข 23-429 ปี 2023 ได้จัดตั้งทะเบียนผู้ถือประโยชน์ที่แท้จริงขึ้นที่ CNRC แต่การเปิดให้สาธารณชนเข้าถึงข้อมูลนั้นยังต้องรอคำสั่งกระทรวงเพื่อดำเนินการให้ชัดเจน และการเข้าถึงข้อมูลในปัจจุบันยังจำกัดไว้สำหรับหน่วยงานรัฐและองค์กรที่มีหน้าที่ปฏิบัติตามกฎหมายป้องกันการฟอกเงิน (AML) เท่านั้น

ผู้ประกอบการอิสระต้องจดทะเบียนในทะเบียนการค้าหรือไม่?

ไม่ ตามกฎหมายหมายเลข 22-23 ปี 2022 ผู้ถือสถานะผู้ประกอบการอิสระจะถูกบันทึกในทะเบียนแห่งชาติที่แยกต่างหาก และได้รับการยกเว้นจากการจดทะเบียนในทะเบียนการค้า

แหล่งข้อมูล

คำสำคัญ

ทะเบียนธุรกิจในแอลจีเรีย, ทะเบียนบริษัทในแอลจีเรีย, Registre du commerce Algerie, CNRC แอลจีเรีย, Sidjilcom, รูปแบบทางกฎหมายในแอลจีเรีย, SARL แอลจีเรีย, EURL แอลจีเรีย, SPA แอลจีเรีย, ใบรับรองจากทะเบียนธุรกิจ, BOAL แอลจีเรีย, เอกสารบริษัทในแอลจีเรีย