ทะเบียนธุรกิจในคีร์กีซสถาน

นิติบุคคลในคีร์กีซสถานได้รับการจดทะเบียนโดยกระทรวงยุติธรรมของสาธารณรัฐคีร์กีซ (Ministry of Justice of the Kyrgyz Republic) ซึ่งรับผิดชอบการดูแลทะเบียนรัฐรวมของนิติบุคคล สาขา และสำนักงานตัวแทน (Unified State Register of Legal Entities, Branches and Representative Offices) ประมวลกฎหมายแพ่ง (Гражданский кодекс) ระบุอย่างชัดเจนว่าทะเบียนดังกล่าวเปิดให้ประชาชนทั่วไปตรวจสอบได้ และห้ามการซ่อนหรือลบข้อมูลในทะเบียน กฎระเบียบเกี่ยวกับขั้นตอนการดำเนินการได้ถูกแทนที่เมื่อไม่นานมานี้ — โดยข้อบังคับที่ได้รับการอนุมัติจากมติคณะรัฐมนตรีหมายเลข 257 ลงวันที่ 17 เมษายน 2569 — และการปฏิรูปครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่การจดทะเบียนผู้ถือผลประโยชน์จริง (beneficial owners) ถูกจัดให้เป็นส่วนหนึ่งของการจดทะเบียนของรัฐ

ทะเบียนบริษัทอย่างเป็นทางการในคีร์กีซสถาน

มาตรา 86 ของประมวลกฎหมายแพ่งแห่งสาธารณรัฐคีร์กีซสถานกำหนดกรอบการดำเนินการไว้ดังนี้: นิติบุคคลต้องผ่านการจดทะเบียนหรือจดทะเบียนใหม่โดยหน่วยงานรัฐที่มีอำนาจในการจดทะเบียนนิติบุคคล ตามขั้นตอนที่กำหนดโดยคณะรัฐมนตรี และข้อมูลการจดทะเบียนจะถูกบันทึกไว้ในединый государственный реестр юридических лиц (ทะเบียนนิติบุคคลของรัฐแบบรวม) ซึ่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ระบุว่าเปิดให้ทุกคนตรวจสอบได้ประมวลกฎหมายนี้ยังไปไกลกว่านั้นและห้ามอย่างชัดเจนการซ่อนหรือลบข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ในทะเบียนดังกล่าวแล้ว หรือการบันทึกข้อมูลที่ไม่ถูกต้องหรือไม่ครบถ้วน การจดทะเบียนดำเนินการตามหลักการединое окно(หน้าต่างเดียว)

หน่วยงานที่มีอำนาจคือกระทรวงยุติธรรมแห่งสาธารณรัฐคีร์กีซ (Ministry of Justice) ซึ่งดำเนินการผ่านสำนักงานประจำภูมิภาคของกระทรวงดังกล่าว; กรมสรรพากรรัฐยืนยันบนเว็บไซต์ของตนเองว่า การจดทะเบียนรัฐของนิติบุคคล สาขา และสำนักงานตัวแทน เป็นความรับผิดชอบของกระทรวงยุติธรรม และการจดทะเบียนภาษีจะดำเนินการพร้อมกันตามหลักการหน้าต่างเดียว การจดทะเบียนสามารถดำเนินการทางอิเล็กทรอนิกส์ได้ผ่านบริการของกระทรวงที่online.minjust.gov.kg และข้อมูลในทะเบียนจะถูกเผยแพร่ผ่านระบบดูทะเบียนของกระทรวงที่record.minjust.gov.kg

ผู้ใดที่อ้างอิงข้อมูลจากแหล่งข้อมูลเก่าจำเป็นต้องทราบว่าฐานกฎหมายได้เปลี่ยนแปลงแล้ว กฎหมาย «เกี่ยวกับการจดทะเบียนรัฐของนิติบุคคล สาขา (สำนักงานตัวแทน)» (Law on State Registration of Legal Entities, Branches and Representative Offices) ลงวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2009 หมายเลข 57ได้ถูกยกเลิกแล้ว การจดทะเบียนในปัจจุบันมีพื้นฐานตามมาตรา 86–98 ของประมวลกฎหมายแพ่ง ร่วมกับПоложение о порядке государственной регистрации юридических лиц, филиалов и представительств (ระเบียบว่าด้วยขั้นตอนการจดทะเบียนรัฐของนิติบุคคล สาขา และสำนักงานตัวแทน) ซึ่งได้รับการอนุมัติโดยมติคณะรัฐมนตรีเลขที่ 257 ลงวันที่ 17 เมษายน 2026 ซึ่งมติดังกล่าวได้ยกเลิกระเบียบปี 2023 และกฎปี 2024 เกี่ยวกับการจดทะเบียนทางอิเล็กทรอนิกส์

มติปี 2026 ดังกล่าวยังกำหนดข้อผูกพันในช่วงเปลี่ยนผ่านสองข้อที่ควรสังเกต เนื่องจากข้อผูกพันเหล่านี้อธิบายว่าระบบทะเบียนจะมีลักษณะอย่างไรในทางปฏิบัติ นิติบุคคลที่จดทะเบียนหรือจดทะเบียนใหม่ก่อนวันที่ 1 มกราคม 1997 ซึ่งยังไม่ถูกรวมไว้ในทะเบียนรัฐแบบรวม ต้องดำเนินการจดทะเบียนใหม่หรือจดทะเบียนการเลิกกิจการภายในวันที่ 1 มกราคม 2027 โดยคณะกรรมการสถิติแห่งชาติ (National Statistical Committee) ได้รับคำสั่งให้ดำเนินการชำระบัญชีบังคับต่อนิติบุคคลที่ไม่ปฏิบัติตาม และนิติบุคคลที่จดทะเบียนก่อนวันที่ 1 มีนาคม 2026 ต้องส่งข้อมูลที่จำเป็นเพื่อระบุและจดทะเบียนผู้ถือประโยชน์ (beneficial owners) ของตนให้กับหน่วยงานจดทะเบียนภายในวันที่ 1 สิงหาคม 2026

คีร์กีซสถานมีทะเบียนแยกต่างหากสำหรับนิติบุคคลและผู้ประกอบการรายบุคคล ผู้ประกอบการรายบุคคล (индивидуальный предприниматель) ไม่จำเป็นต้องไปติดต่อกับกระทรวงยุติธรรมเลย: การจดทะเบียนดำเนินการโดยบริการภาษีรัฐภายใต้กระทรวงการคลัง (Государственная налоговая служба при Министерстве финансов) และผู้ค้าขนาดเล็กสามารถดำเนินธุรกิจได้บนพื้นฐานของใบอนุญาต (патент) ภายใต้ระบบภาษีพิเศษ ดังนั้น ผู้ประกอบการรายบุคคลจึงไม่ปรากฏในทะเบียนรัฐรวมของนิติบุคคล

รูปแบบทางกฎหมายที่สามารถจดทะเบียนได้ในประเทศคีร์กีซสถาน

มาตรา 85 ของประมวลกฎหมายแพ่งแบ่งนิติบุคคลออกเป็นองค์กรเชิงพาณิชย์และองค์กรที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ และกำหนดรูปแบบที่มีให้สำหรับแต่ละประเภท

องค์กรเชิงพาณิชย์สามารถจัดตั้งได้ในรูปแบบของห้างหุ้นส่วนและบริษัท, สหกรณ์, องค์กรเกษตรกร (การเกษตร), และองค์กรของรัฐและองค์กรของเทศบาล มาตรา 105 ระบุถึงห้างหุ้นส่วนและบริษัทดังต่อไปนี้:

Общество с ограниченной ответственностью, ОсОО (บริษัทจำกัดความรับผิดชอบ)— ทุนแบ่งเป็นส่วนทุน ผู้ถือหุ้นรับผิดชอบเพียงตามจำนวนทุนที่ลงทุน และอนุญาตให้บุคคลเดียวจัดตั้งได้ เป็นรูปแบบที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับธุรกิจส่วนตัวในคีร์กีซสถาน
บริษัทความรับผิดชอบเพิ่มเติม (OsDO)— มีโครงสร้างเดียวกัน แต่ผู้ถือหุ้นต้องรับผิดชอบเพิ่มเติมต่อหนี้สินของบริษัทด้วยทรัพย์สินส่วนตัวของตนเอง จนถึงจำนวนเท่าที่กำหนดไว้ในข้อบังคับบริษัท ซึ่งกำหนดเป็นจำนวนเท่าของเงินลงทุนที่ผู้ถือหุ้นได้ลงทุนไว้
บริษัทจำกัดหุ้นส่วน (Joint stock company)— ทุนแบ่งเป็นหุ้น และผู้ถือหุ้นรับผิดชอบเพียงตามจำนวนหุ้นที่ถืออยู่เท่านั้น ตามกฎหมายว่าด้วยบริษัทจำกัดหุ้นส่วน บริษัทอาจเป็นแบบเปิดหรือแบบปิด ขึ้นอยู่กับว่าหุ้นของบริษัทสามารถเสนอขายให้แก่บุคคลทั่วไปได้หรือไม่ รูปแบบนี้เป็นข้อบังคับสำหรับธนาคารและธุรกิจอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล
ห้างหุ้นส่วนสามัญ, ПТ (General partnership)— ผู้ร่วมทุนดำเนินธุรกิจในนามของห้างหุ้นส่วนและรับผิดชอบต่อหนี้สินของห้างด้วยทรัพย์สินทั้งหมดของตน
บริษัทห้างหุ้นส่วนจำกัดความรับผิด (Limited partnership)— ประกอบด้วยหุ้นส่วนทั่วไปที่มีความรับผิดไม่จำกัด ซึ่งบริหารจัดการธุรกิจ และผู้ลงทุนที่มีความรับผิดจำกัดเฉพาะเงินลงทุนของตน และไม่เข้าร่วมในการบริหารจัดการ
สหกรณ์ (Cooperative)— องค์กรที่ก่อตั้งขึ้นตามกฎหมายสหกรณ์ โดยสมาชิกนำทรัพย์สินมาสมทบ และในรูปการดำเนินงานที่ผลิตผล สมาชิกยังนำแรงงานมาสมทบด้วย; สมาชิกมีความรับผิดชอบรองตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในข้อบังคับ
เกษตรกรรม (Peasant or farming enterprise)— รูปแบบการเกษตรที่ประมวลกฎหมายแพ่งจัดให้อยู่ในกลุ่มนิติบุคคลทางการค้า และอาจดำเนินการได้แม้ไม่มีนิติบุคคล
รัฐวิสาหกิจและวิสาหกิจเทศบาล (State enterprise and municipal enterprise)— องค์กรที่ถือครองทรัพย์สินตามสิทธิในการบริหารจัดการทางเศรษฐกิจหรือการบริหารจัดการเชิงปฏิบัติการ ซึ่งขอบเขตการดำเนินงานจำกัดอยู่เฉพาะกิจกรรมที่ระบุไว้ในเอกสารก่อตั้ง

องค์กรที่ไม่แสวงหาผลกำไรสามารถจัดตั้งได้ในรูปแบบสหกรณ์ พรรคการเมือง และองค์กรหรือสมาคมสาธารณะหรือทางศาสนาอื่น ๆ สถาบันที่ได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากเจ้าของ มูลนิธิการกุศลและมูลนิธิสาธารณะอื่น ๆ รวมถึงรูปแบบอื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนด:

Общественное объединение (สมาคมสาธารณะ)— องค์กรสมาชิกที่ดำเนินการเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์ที่ไม่แสวงหาผลกำไรร่วมกัน
พรรคการเมือง (Political party)— จดทะเบียนเป็นนิติบุคคลที่ไม่แสวงหาผลกำไรตามกฎหมายของพรรคเอง
องค์กรหรือสมาคมทางศาสนา (Religious organisation or association)— ต้องได้รับการอนุมัติเพิ่มเติมตามกฎหมายว่าด้วยศาสนา
สถาบัน (Institution)— ก่อตั้งและได้รับทุนจากเจ้าของเพื่อดำเนินการด้านบริหารจัดการ สังคม หรือวัฒนธรรม
มูลนิธิสาธารณะหรือมูลนิธิการกุศล (Public or charitable foundation)— องค์กรที่ไม่มีสมาชิก ซึ่งก่อตั้งขึ้นจากเงินบริจาคเพื่อวัตถุประสงค์ที่เป็นประโยชน์ต่อสังคม
สมาคมหรือสหภาพของนิติบุคคล (Association or union of legal entities)— องค์กรที่ประสานงานกิจกรรมของสมาชิกและเป็นตัวแทนผลประโยชน์ร่วมกันของสมาชิก

โครงสร้างที่จดทะเบียนแต่ไม่ใช่บุคคลนิติบุคคล:

สาขา (Branch)— หน่วยงานย่อยของนิติบุคคลในคีร์กีซหรือต่างประเทศ ที่ดำเนินการทั้งหมดหรือส่วนหนึ่งของหน้าที่ของนิติบุคคลนั้น ต้องจดทะเบียนแต่ไม่มีสถานะนิติบุคคลเป็นของตนเอง
สำนักงานตัวแทน (Representative office)— หน่วยงานย่อยที่เป็นตัวแทนและคุ้มครองผลประโยชน์ของนิติบุคคลโดยไม่ดำเนินกิจกรรมทางการค้า; เป็นขั้นตอนแรกที่บริษัทต่างประเทศมักดำเนินการ
Индивидуальный предприниматель (ผู้ประกอบการรายบุคคล)— บุคคลธรรมดาที่ดำเนินธุรกิจในนามตนเองโดยมีความรับผิดส่วนตัวไม่จำกัด ซึ่งจดทะเบียนกับกรมสรรพากรของรัฐแทนที่จะจดทะเบียนกับกระทรวงยุติธรรม และในกรณีที่ง่ายที่สุดจะดำเนินการบนพื้นฐานของใบอนุญาต

ข้อมูลที่มีอยู่ในทะเบียน

จุดเริ่มต้นคือหลักประกันตามกฎหมาย: ทะเบียนรัฐรวมเปิดให้ตรวจสอบโดยทั่วไป และหน่วยงานที่รับผิดชอบการจดทะเบียนไม่สามารถซ่อนหรือลบข้อมูลที่ได้บันทึกไว้ หรือบันทึกข้อมูลที่ไม่ครบถ้วนหรือไม่ถูกต้องได้ ในทางปฏิบัติ การตรวจสอบทะเบียนสามารถทำได้ผ่านระบบดูทะเบียนของกระทรวงยุติธรรม โดยกระทรวงยังเผยแพร่ฐานข้อมูลอิเล็กทรอนิกส์เก่าเกี่ยวกับนิติบุคคล สาขา และสำนักงานตัวแทนด้วย

สำหรับแต่ละรายการ ทะเบียนจะระบุนิติบุคคลและสถานะทางกฎหมายปัจจุบัน ได้แก่ ชื่อเต็มในภาษาคีร์กีซและภาษารัสเซีย รูปแบบการจัดตั้งและรูปแบบทางกฎหมาย หมายเลขทะเบียนและวันที่จดทะเบียนของรัฐ การจดทะเบียนใหม่และวันที่ที่เกี่ยวข้อง หมายเลขผู้เสียภาษีที่ได้รับการจัดสรรตามขั้นตอนหน้าต่างเดียว ที่อยู่ทางกฎหมาย ผู้ก่อตั้งหรือผู้ร่วมทุน หัวหน้าองค์กรและบุคคลที่มีสิทธิ์ดำเนินการโดยไม่ต้องมีหนังสือมอบอำนาจ ขนาดทุนจดทะเบียน กิจกรรมที่ประกาศไว้ และสถานะขององค์กรว่ากำลังดำเนินการอยู่ กำลังอยู่ในขั้นตอนการจดทะเบียนใหม่ กำลังอยู่ในขั้นตอนการชำระบัญชี หรือถูกยกเลิกแล้ว สาขาและสำนักงานตัวแทนถูกบันทึกไว้ร่วมกับนิติบุคคลที่พวกมันสังกัดอยู่

เนื่องจากประมวลกฎหมายแพ่งกำหนดให้การใช้กลไกการจดทะเบียนใหม่แทนการแจ้งให้ทราบเป็นวิธีการบันทึกการเปลี่ยนแปลงพื้นฐาน ทะเบียนนี้จึงเป็นบันทึกที่มีผลผูกพันทางกฎหมายสำหรับการเปลี่ยนแปลงชื่อ ที่อยู่ ทุนจดทะเบียน รูปแบบ และองค์ประกอบของผู้ร่วมทุน: การเปลี่ยนแปลงที่ดำเนินการในเอกสารก่อตั้งโดยไม่มีการจดทะเบียนที่สอดคล้องกันจะไม่มีผลผูกพันต่อบุคคลภายนอก

สถานะทางภาษีจะได้รับการตรวจสอบแยกต่างหากกับกรมสรรพากร ซึ่งรับผิดชอบการจดทะเบียนผู้เสียภาษี การเผยแพร่ข้อมูลผู้เสียภาษี และการออกใบอนุญาตประกอบธุรกิจให้กับผู้ประกอบการรายย่อย ใบอนุญาตและใบอนุญาตประกอบธุรกิจจะถูกเผยแพร่ในทะเบียนเอกสารอนุญาตแห่งชาติ โดยที่ใบรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล สาขา และสำนักงานตัวแทนเองก็ถูกจัดอยู่ในประเภทเอกสารอนุญาตที่ออกโดยกระทรวงยุติธรรม

ข้อมูลที่ทะเบียนไม่เปิดเผย

ทะเบียนนี้ไม่เก็บรักษางบการเงินบริษัทในคีร์กีซสถานไม่ยื่นงบการเงินประจำปีต่อกระทรวงยุติธรรม และไม่มีประวัติการยื่นงบการเงินที่เปิดเผยต่อสาธารณะ ภาระหน้าที่ในการรายงานทางการเงินเกิดขึ้นตามกฎหมายบัญชีและภาษี และสำหรับธนาคาร บริษัทประกันภัย และหน่วยงานที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแลอื่น ๆ ตามกฎระเบียบของหน่วยงานกำกับดูแลในภาคส่วนนั้น ๆ; ทะเบียนนี้ไม่ใช่สถานที่ที่จะค้นหาข้อมูลดังกล่าว

การเป็นเจ้าของประโยชน์ที่แท้จริง (Beneficial ownership) เป็นเรื่องใหม่มาก และไม่ควรสันนิษฐานว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลสาธารณะกฎระเบียบปี 2026 กำหนดให้การระบุและจดทะเบียนผู้ถือประโยชน์จริงเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการจดทะเบียนของรัฐ และองค์กรที่มีอยู่เดิมต้องส่งข้อมูลที่จำเป็นภายในวันที่ 1 สิงหาคม 2026 นี่เป็นก้าวสำคัญสู่ความโปร่งใส แต่หน้าส่วนสาธารณะของทะเบียนนี้ถูกออกแบบมาเพื่อแสดงข้อมูลบริษัทตามที่กล่าวไว้ข้างต้น ไม่ใช่เพื่อค้นหาข้อมูลผู้ถือประโยชน์จริง ดังนั้น การระบุผู้ถือประโยชน์จริงที่อยู่เบื้องหลังผู้ถือหุ้นต่างประเทศหรือผู้ถือหุ้นแทน ยังคงต้องดำเนินการจากแหล่งข้อมูลอื่น ๆ

เอกสารก่อตั้งเอง — เช่น หนังสือบริคณห์สนธิ มติหรือข้อตกลงการก่อตั้ง — ถูกเก็บรักษาโดยหน่วยงานจดทะเบียนและโดยนิติบุคคลเอง และไม่ถูกเผยแพร่เป็นเอกสารที่ดาวน์โหลดได้เหมือนข้อมูลในทะเบียน ผู้ประกอบการรายบุคคลอยู่นอกระบบทะเบียนโดยสิ้นเชิง และสามารถตรวจสอบได้เฉพาะผ่านกรมสรรพากรเท่านั้น นอกจากนี้ยังมีข้อควรระวังในทางปฏิบัติ: บริการทะเบียนออนไลน์ของกระทรวงได้ถูกปรับโครงสร้างใหม่หลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ดังนั้นที่อยู่สำหรับการค้นหาสาธารณะควรอ้างอิงจากเว็บไซต์กระทรวงยุติธรรม แทนที่จะใช้ลิงก์เก่า

เอกสารที่สามารถขอได้จากทะเบียน

Свидетельство о государственной регистрации юридического лица, филиала (представительства) (ใบรับรองการจดทะเบียนรัฐของนิติบุคคล สาขา หรือสำนักงานตัวแทน)— เอกสารที่ออกโดยกระทรวงยุติธรรมเพื่อยืนยันว่านิติบุคคลดังกล่าวได้ถูกบันทึกไว้ในทะเบียนรัฐรวมแล้ว เป็นหลักฐานพื้นฐานที่แสดงถึงการมีอยู่ทางกฎหมาย ซึ่งใช้เพื่อเปิดบัญชีธนาคาร ลงนามในสัญญา เข้าร่วมการประมูล และจดทะเบียนกับหน่วยงานภาษี
ใบรับรองการจดทะเบียนใหม่ของรัฐ (Certificate of state re-registration)— ออกเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงชื่อ ที่อยู่ ทุนจดทะเบียน รูปแบบทางกฎหมาย หรือองค์ประกอบของผู้ถือหุ้น; เป็นเอกสารที่พิสูจน์ว่าการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวมีผลทางกฎหมายต่อบุคคลภายนอก
ใบคัดลอกจากทะเบียนรัฐรวมของนิติบุคคล (Extract from the Unified State Register of Legal Entities)— เอกสารอย่างเป็นทางการที่แสดงข้อมูลการจดทะเบียนปัจจุบัน ได้แก่ ชื่อ รูปแบบการจดทะเบียน ข้อมูลการจดทะเบียน ที่อยู่ ผู้ถือหุ้น กรรมการ และสถานะ เป็นเอกสารมาตรฐานสำหรับการตรวจสอบความถูกต้อง (due diligence)
Устав (Charter)— เอกสารธรรมนูญที่กำหนดวัตถุประสงค์ ทุนจดทะเบียนและการจัดสรร อำนาจของที่ประชุมผู้ถือหุ้นและคณะกรรมการบริหาร รวมถึงกฎเกณฑ์เกี่ยวกับการโอนส่วนได้ส่วนเสีย จำเป็นต้องใช้เพื่อตรวจสอบว่าผู้ลงนามมีอำนาจผูกพันนิติบุคคลได้หรือไม่
สัญญาจัดตั้งหรือมติการจัดตั้ง (Founding agreement or decision to establish)— เอกสารที่ผู้ก่อตั้งใช้เพื่อจัดตั้งนิติบุคคล โดยบันทึกการร่วมทุนและกรรมการชุดแรก
เอกสารเกี่ยวกับการจดทะเบียนการเปลี่ยนแปลง —มติและคำขอที่อยู่เบื้องหลังการจดทะเบียนใหม่แต่ละครั้ง รวมถึงการโอนส่วนได้ส่วนเสีย การเปลี่ยนแปลงกรรมการ และการแก้ไขข้อบังคับ
เอกสารเกี่ยวกับการยุติกิจกรรม (Documents on termination of activity)— เอกสารที่บันทึกการปรับโครงสร้าง การชำระบัญชี หรือการยกเลิกการจดทะเบียน ซึ่งยืนยันว่านิติบุคคลได้ยุติการดำรงอยู่และเมื่อใด
เอกสารเกี่ยวกับสาขาและสำนักงานตัวแทน (Branch and representative office documents)— การจดทะเบียนสาขาและการแต่งตั้งผู้ได้รับมอบอำนาจให้ดำเนินการแทน ซึ่งมีความสำคัญเมื่อสัญญาถูกลงนามโดยสาขาแทนที่จะเป็นสำนักงานใหญ่
ใบรับรองการจดทะเบียนผู้ประกอบการรายบุคคลหรือใบอนุญาต (Certificate of registration of an individual entrepreneur or patent)— ออกโดยกรมสรรพากร ไม่ใช่โดยสำนักงานทะเบียน และเป็นหลักฐานทางการเพียงอย่างเดียวที่แสดงสถานะของผู้ประกอบการรายบุคคล

คำถามที่มักถูกถาม

ทะเบียนธุรกิจอย่างเป็นทางการในคีร์กีซสถานคืออะไร?

คือ ทะเบียนรัฐรวมของนิติบุคคล สาขา และสำนักงานตัวแทน ซึ่งดูแลโดยกระทรวงยุติธรรมของสาธารณรัฐคีร์กีซสถาน มาตรา 86 ของประมวลกฎหมายแพ่งระบุว่าทะเบียนนี้เปิดให้ตรวจสอบโดยทั่วไป และห้ามการปกปิด ลบ หรือปลอมแปลงข้อมูลที่บันทึกไว้ในทะเบียน

กฎหมายใดที่ควบคุมการจดทะเบียนในคีร์กีซสถานในปัจจุบัน?

กฎหมายเลขที่ 57 ลงวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2009 ว่าด้วยการจดทะเบียนนิติบุคคลของรัฐ ได้ถูกยกเลิกแล้ว การจดทะเบียนในปัจจุบันอยู่ภายใต้บทบัญญัติมาตรา 86–98 ของประมวลกฎหมายแพ่ง ร่วมกับข้อบังคับที่ได้รับการอนุมัติโดยมติคณะรัฐมนตรีเลขที่ 257 ลงวันที่ 17 เมษายน 2026 ซึ่งได้แทนที่ข้อบังคับปี 2023 และกฎระเบียบปี 2024 ว่าด้วยการจดทะเบียนทางอิเล็กทรอนิกส์

ผู้ถือประโยชน์จริงได้รับการจดทะเบียนในคีร์กีซสถานหรือไม่?

ใช่ ตั้งแต่การปฏิรูปปี 2026 การจดทะเบียนผู้ถือผลประโยชน์เป็นส่วนหนึ่งของการจดทะเบียนของรัฐ และนิติบุคคลที่จดทะเบียนก่อนวันที่ 1 มีนาคม 2026 ต้องส่งข้อมูลที่จำเป็นเพื่อระบุและจดทะเบียนผู้ถือผลประโยชน์ของตนภายในวันที่ 1 สิงหาคม 2026 อย่างไรก็ตาม ระบบทะเบียนสาธารณะไม่ได้ถูกออกแบบมาเพื่อค้นหาผู้ถือผลประโยชน์

บัญชีของบริษัทในคีร์กีซสถานเป็นข้อมูลสาธารณะหรือไม่?

ไม่ครับ รายงานการเงินประจำปีไม่ถูกส่งไปยังกระทรวงยุติธรรม และทะเบียนไม่เก็บข้อมูลทางการเงิน หน้าที่การรายงานอยู่ภายใต้กฎหมายบัญชีและภาษี และสำหรับธุรกิจที่อยู่ภายใต้การกำกับดูแล จะอยู่ภายใต้หน่วยงานกำกับดูแลตามภาคธุรกิจ

ผู้ประกอบการรายบุคคลมีอยู่ในทะเบียนหรือไม่?

ไม่ ผู้ประกอบการรายบุคคลได้รับการจดทะเบียนโดยกรมสรรพากรภายใต้กระทรวงการคลัง ไม่ใช่โดยกระทรวงยุติธรรม และอาจดำเนินธุรกิจภายใต้ใบอนุญาตตามระบบภาษีพิเศษ ผู้ประกอบการรายบุคคลไม่ปรากฏในทะเบียนรัฐรวมของนิติบุคคล

บริษัทต่างประเทศดำเนินการในคีร์กีซสถานอย่างไร?

สามารถดำเนินการได้โดยจดทะเบียนสาขาหรือสำนักงานตัวแทนของนิติบุคคลต่างประเทศ ซึ่งทั้งสองประเภทนี้ไม่มีนิติบุคคลเป็นของตนเอง หรือโดยจัดตั้งบริษัทในคีร์กีซสถาน — ในทางปฏิบัติคือ ОсОО หรือ акционерное общество หากกิจกรรมนั้นต้องการ

แหล่งข้อมูล

ธนาคารข้อมูลกฎหมายกลาง, กระทรวงยุติธรรมสาธารณรัฐคีร์กีซ — ประมวลกฎหมายแพ่ง สาธารณรัฐคีร์กีซ ส่วนที่ I (Civil Code, Part I) —https://cbd.minjust.gov.kg/3-1/edition/1263361/ru
คณะรัฐมนตรีสาธารณรัฐคีร์กีซ — มติที่ 257 ลงวันที่ 17 เมษายน 2569 “เกี่ยวกับการอนุมัติระเบียบว่าด้วยขั้นตอนการจดทะเบียนนิติบุคคล สาขา และสำนักงานตัวแทน” —https://www.gov.kg/ru/npa/s/4797
ฐานข้อมูลกลางของกระทรวงยุติธรรมสาธารณรัฐคีร์กีซ — ข้อบังคับว่าด้วยขั้นตอนการจดทะเบียนรัฐของนิติบุคคล สาขา และสำนักงานตัวแทน (เอกสารแนบของมติคณะรัฐมนตรีสาธารณรัฐคีร์กีซ ฉบับที่ 257) —https://cbd.minjust.gov.kg/230044970/edition/51790/ru
ฐานข้อมูลกลางของกระทรวงยุติธรรมสาธารณรัฐคีร์กีซ — กฎหมายสาธารณรัฐคีร์กีซ ลงวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2009 ฉบับที่ 57 “เกี่ยวกับการจดทะเบียนรัฐของนิติบุคคล สาขา (สำนักงานตัวแทน)” (ถูกยกเลิกแล้ว) —https://cbd.minjust.gov.kg/4-4017/edition/1237790/ru
กระทรวงยุติธรรมของสาธารณรัฐคีร์กีซ —https://minjust.gov.kg/ru/
การจดทะเบียนนิติบุคคลทางอิเล็กทรอนิกส์, กระทรวงยุติธรรมสาธารณรัฐคีร์กีซ —https://online.minjust.gov.kg/
ทะเบียนรัฐรวมของนิติบุคคล สาขา (สำนักงานตัวแทน), กระทรวงยุติธรรมสาธารณรัฐคีร์กีซ —https://record.minjust.gov.kg/
กรมสรรพากรภายใต้กระทรวงการคลังสาธารณรัฐคีร์กีซ — นิติบุคคล —https://sti.gov.kg
กรมสรรพากรแห่งสาธารณรัฐคีร์กีซ — ผู้ประกอบการรายบุคคล —https://sti.gov.kg
เอกสารอนุญาตของสาธารณรัฐคีร์กีซ — ใบรับรองการจดทะเบียนนิติบุคคล สาขา (สำนักงานตัวแทน) —https://elicense.gov.kg/license/id/37
เอกสารอนุญาตของสาธารณรัฐคีร์กีซ — การจดทะเบียนผู้ประกอบการรายบุคคล —https://elicense.gov.kg/license/id/68

คำสำคัญ

ทะเบียนธุรกิจในคีร์กีซสถาน, ทะเบียนบริษัทในคีร์กีซสถาน, ทะเบียนรัฐรวมของนิติบุคคล, กระทรวงยุติธรรมคีร์กีซสถาน, OsOO ในคีร์กีซสถาน, รูปแบบทางกฎหมายในคีร์กีซสถาน, เอกสารบริษัทในคีร์กีซสถาน, ใบรับรองการจดทะเบียนรัฐในคีร์กีซสถาน, ผู้ประกอบการรายบุคคลในคีร์กีซสถาน, ผู้ถือผลประโยชน์จริงในคีร์กีซสถาน, minjust.gov.kg, บริษัทจำกัดในคีร์กีซสถาน